(English version below)

Do wynajęcia nowoczesna przestronna kawalerka z balkonem na Prądniku Czerwonym.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość znajdujące się przy ul. Kwartowa 18 w budynku z 2017 roku w kameralnej inwestycji Słowiańskie Wzgórze.
W okolicy znajduje się wiele punktów usługowo - handlowych, m.in. Park Wodny, Multikino, CH Serenada, Auchan, McDonald's oraz korporacje: Quatro Business Park, Tertium Business Park, Rondo Business Park.
W bliskiej odległości znajdują się Parki: Reduta, Ogród nad Sudołem , Zaczarowanej Dorożki oraz rekreacyjne tereny spacerowe wzdłuż potoku Sudoł.
Tylko kilka minut spacerem do przystanków komunikacja miejskiej, gdzie codziennie kursuje kilkanaście linii autobusowych zmierzających w różne części miasta. Do ścisłego centrum dojedziesz w ok. 15 minut.

APARTAMENT:

Prezentowana nieruchomość znajduje się na III piętrze apartamentowego budynku z cichobieżną windą.
Na powierzchnie 30 m2 mieszkania składają się:
- przestronny salon z rozkladana kanapą;
- oddzielona kuchnia z wyposażeniem (posiada meble w zabudowie oraz urządzenia AGD: okap, lodówka, piekarnik, kuchenka elektryczna, zmywarka);
- łazienka z prysznicem walk-in, WC, wyposażona w pralkę;
- przedpokoju z pojemną szafą.

Dodatkowo do mieszkania przynależy duży balkon, który pozwala na chwilę relaksu i wytchnienia (ekspozycja na wschód).

Dodatkowe informacje:
- mieszkanie dostępne od 1 stycznia
- minimalny okres wynajmu 12 miesięcy
- oferta skierowana do osób pracujących

CENA:
2500 PLN
Czynsz administracyjny ok. 400 PLN (czynsz administracyjny, woda, ogrzewanie) + prąd według zużycia.
Wymagana kaucja zwrotna (1-miesięczny czynsz najmu).

KONTAKT:
Volodymyr Novosad
Manager ds. sprzedaży
T:  
M:  

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:

___________________________________________________________________________________________

A modern, spacious studio apartment with a balcony for rent in Prądnik Czerwony.

LOCATION:

The property is located at ul. Kwartowa 18 in a building from 2017 in the intimate Słowiańskie Wzgórze investment.
There are many service and commercial outlets in the area, including: Park Wodny, Multikino, Serenada Shopping Center, Auchan, McDonald's and corporations: Quatro Business Park, Tertium Business Park, Rondo Business Park.
In close proximity there are the following parks: Reduta, "Garden nad Sudołem", Zaczarowana Dorożka and recreational walking areas along the Sudoł stream.
Only a few minutes' walk to public transport stops, where several bus lines to different parts of the city run every day. You can get to the very center in about 15 minutes.

APARTMENT:

The presented property is located on the third floor of an apartment building with a silent elevator.

The apartment area of 30 m2 consists of:
- spacious living room with a comfortable bed;
- separate kitchen with equipment (built-in furniture and household appliances: hood, fridge, oven, electric stove, dishwasher);
- bathroom with walk-in shower, toilet, equipped with a washing machine;
- hall with a spacious wardrobe.

Additionally, the apartment includes a large balcony that allows for a moment of relaxation and respite (eastern exposure).

Additional information:
- apartment available from January 1
- minimum rental period 12 months
- occasional rental agreement
- offer addressed to working people

PRICE:
PLN 2,500
Administrative rent approx. PLN 400 (administrative rent, water, heating) + electricity according to consumption.
Refundable deposit required (1 month's rent).

CONTACT:
Volodymyr Novosad
Sales Manager
T:  
M:  

Detailed information about the offer and real estate not published on websites can be found at:


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )