Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 65 m2 w doskonałej lokalizacji w Nowej 5 Dzielnicy przy ul. Wrocławskiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na kameralnym osiedlu w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ul. Wrocławskiej. W bardzo bliskiej odległości od Galerii Krakowska, Stacja PKP Łobzów, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.
2 min pieszo przystanek "Urząd Marszałkowski": 130, 904
6 minut pieszo przystanek "Nowy Kleparz": 18, 78, 130, 132, 139, 503.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 6 pietrze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialni;
- balkonu;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- monitoring, teren zamknięty;
- klimatyzacja ;

CENA:

- 1 470 000 PLN

- 90 000 PLN miejsce parkingowe w garażu podziemnym;

- prowizja dla biura.

KONTAKT
Mateusz Masin
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-ENG-

Nova Capital is pleased to present you an offer to rent an apartment of 65 m2 in a prime location in the New 5th District on Wrocławska Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, in an intimate housing estate in the Krowodrza district of Krakow, on Wroclawska Street. In very close proximity to Galeria Krakowska, Łobzów railway station, well-developed service and retail infrastructure, corporate offices. Very good access to the Center, as well as exit from the city.
2 min walk stop "Marshal's Office": 130, 904
6 min walk stop "Nowy Kleparz": 18, 78, 130, 132, 139, 503.

LAYOUT:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the 6th floor in an apartment building, which consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- bathroom;
- hallway;
- bedroom;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- City heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
- available immediately;
- monitoring, closed area;
- air conditioning

PRICE:

- PLN - 1 470 000

- PLN 90,000 parking space in the underground garage;

- commission for the office.

CONTACT
Mateusz Masin
 

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the data contained herein are for information purposes only.

UA

Nova Capital рада представити Вам пропозицію оренди квартири площею 65 м2 в чудовому місці в районі Нова 5 за адресою вул. Вроцлавська в Кракові.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:
Квартира знаходиться в чудовому місці, в стриманому житловому масиві в районі Krowodrza в Кракові, на вул. Вроцлавська. Дуже близько до Galeria Krakowska, залізничного вокзалу Лобжув, добре розвинена сервісна та комерційна інфраструктура, офіси компаній. Дуже хороший доїзд до центру та виїзд з міста.
2 хв пішки до зупинки "Маршалська": 130, 904
6 хвилин пішки, зупинка "Nowy Kleparz": 18, 78, 130, 132, 139, 503.

СИСТЕМА:
Квартира з якісною обробкою та меблями, розташована на 6 поверсі багатоквартирного будинку, який складається з:
- простора вітальня з кухнею;
- санвузли;
- хол;
- спальня;
- балкон;

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- тихий і спокійний район;
- міське опалення та гаряче водопостачання від міських мереж;
- близькість до Старого міста, офісних будівель та зон відпочинку;
- доступний відразу;
- моніторинг, закрита територія;
- кондиціонер;

ЦІНА:

- 1 470 000 злотих

- 90 000 злотих паркомісце в підземному гаражі;

- комісія за офіс.

КОНТАКТ
Матеуш Масін
 

*Це оголошення не є пропозицією в розумінні Цивільного кодексу та інших відповідних законодавчих положень, а дані, що містяться в ньому, призначені лише для інформаційних цілей.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )