Nova Capital ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 62 m2 w dzielnicy Krowodrza w Krakowie.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Krowodrza w Krakowie przy ul. Kazimierza Wielkiego 51.
W bliskiej odległości: Centrum miasta (4 przystanki tramwajem), Biprostal, Park Krakowski, AGH, Uniwersytet Jagielloński. Najbliższa okolica pełna rozwiniętej infrastruktury usługo-handlowej, rekreacyjnej, biur korporacyjnych.
Bardzo szybki i łatwy dojazd do Centrum.
Najbliższe przystanki: Urzędnicza, Biprostal, Kawiory, Miasteczko Studenckie AGH, UKEN.

UKŁAD:

Apartament jest w całości wykończony i umeblowany w wysokim standardzie, znajduje się na 1 piętrze inwestycji z 2022 i składa się z:

- salonu z aneksem kuchennym(z wyjściem na balkon);
- sypialni I;
- sypialni II(z wyjściem na balkon);
- pokoju III;
- łazienki;
- dwóch balkonów.

DODATKOWE INFORMACJE:

- rozwinięta i pełną infrastruktury okolica;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (300 PLN/miesiąc);
- światłowód w budynku;
- klimatyzacja w mieszkaniu;
- mieszkanie idealne dla rodzin z dziećmi czy studentów, z racji niezależnych pokoi.

CENA:

- 5200 PLN odstępne;
- 970 PLN czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia;
- 5500 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura.

KONTAKT:

Agnieszka Mazurkiewicz
 

- ENG -

Nova Capital is pleased to present an offer to rent an apartment of 62 m2 in the Krowodrza district of Krakow.

LOCATION:

The apartment is located in a great location, in the Krowodrza district of Krakow on Kazimierza Wielkiego Street 51.
In close proximity to: City center (4 streetcar stops), Biprostal, Krakowski Park, AGH, Jagiellonian University. The immediate area is full of developed infrastructure of services, recreation, corporate offices.
Very fast and easy access to the City Center.
The nearest bus stops: Urzędnicza, Biprostal, Kawiory, AGH Student Town, UKEN.

LAYOUT:

The apartment is fully finished and furnished to a high standard, is located on the 1st floor of a 2022 investment and consists of:

- living room with kitchenette(with access to the balcony);
- bedroom I;
- bedroom II (with access to the balcony);
- room III;
- bathroom;
- two balconies.

ADDITIONAL INFORMATION:

- developed and full of infrastructure neighborhood;
- possibility to rent a parking space in the underground garage (300 PLN/month);
- fiber optics in the building;
- air conditioning in the apartment;
- The apartment is ideal for families with children or students, due to the independent rooms.

PRICE:

- 5200 PLN - rent price;
- 970 PLN - administrative rent;
- electricity according to consumption;
- 5500 PLN - refundable deposit;
- commission for the office.

CONTACT:

Agnieszka Mazurkiewicz
 

- RU -

Компания Nova Capital рада представить предложение аренды квартиры площадью 62 м2 в районе Кроводжа в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:

Квартира расположена в отличном месте, в районе Краводжа в Кракове на улице Kazimierza Wielkiego.
В непосредственной близости находятся: Центр города (4 остановки на трамвае), Biprostal, Krakowski Park, AGH, Uniwersytet Jagielloński. Ближайший район полон развитой сервисной и коммерческой инфраструктуры, мест отдыха, корпоративных офисов.
Очень быстрый и удобный доступ к центру.
Ближайшие автобусные остановки: Урженднича, Бипросталь, Кавиоры, Студенческий городок AGH, UKEN.

ПЛАНИРОВКА:

Квартира полностью отделана и меблирована по высокому стандарту, расположена на 1-м этаже дома 2022 года постройки и состоит из:

- гостиная с открытой кухней (с выходом на балкон);
- спальня I;
- спальня II (с выходом на балкон);
- спальня III (с возможностью установки дополнительной кровати)
- ванная комната;
- два балкона.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

- развитый и полный инфраструктуры район;
- возможность арендовать парковочное место в подземном гараже (300 злотых/месяц);
- оптоволокно в здании;
- кондиционер в квартире;
- квартира идеально подходит для семей с детьми или студентов, благодаря наличию независимых комнат.

ЦЕНА:

- 5200 PLN - арендная плата;
- 970 злотых - коммунальные услуги;
- электричество в соответствии с потреблением;
- 5500 PLN - возвращаемый депозит;
- комиссия для офиса.

КОНТАКТ:

Agnieszka Mazurkiewicz
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )