English version below
Опис українською нижче

Infinity Estate prezentuje na wynajem apartament zlokalizowany w nowym budownictwie tuż przy parku przy ul. Reduta

NIERUCHOMOŚĆ:

- pow. 65 m2
- salon
- otwarta kuchnia
- sypialnia
- pokój dziecięcy/gabinet
- łazienka z prysznicem
- łazienka z wanną
- balkon
- mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone
- każdy pokój jest wyposażony w klimatyzacje
- miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie
- zwierzęta są akceptowane
- dostępne od zaraz

BUDYNEK:

- budynek z 2019 r.
- piętro 5/5
- ogrzewanie i woda ciepła miejskie
- monitoring

LOKALIZACJA:

Mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Reduta w nowym apartamentowcu. Rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, w budynku znajduje się Lewiatan, żłobek, salon urody, włoska restauracja. W pieszej dostępności znajduje się galeria handlowa "Serenada" oraz jest dobre połączenie do centrum miasta. Okolica jest bardzo cicha, zielona i przyjazna mieszkańcom.
5 minut spacerem do przystanku autobusowego
dojazd do centrum miasta 13 minut samochodem

Opłaty: 4700 zł najem + czynsz 650 zł + prąd wg zużycia

Serdecznie polecamy i zapraszamy na prezentację!

[ENG]

Infinity Estate presents an apartment for rent located in a new building next to the park at ul. Reduta

PROPERTY:

- area 65 m2
- living room
- open kitchen
- bedroom
- children's room/office
- bathroom with shower
- bathroom with bathtub
- balcony
- apartment fully furnished and equipped
- each room is equipped with air conditioning
- parking space in the underground garage included in the price
- pets are allowed
- available immediately

BUILDING:

- building from 2019
- floor 5/5
- city heating and hot water
- monitoring

LOCATION:

The apartment is located at ul. Reduta in a new apartment building. Developed service and commercial infrastructure, the building includes Lewiatan, a nursery, a beauty salon and an Italian restaurant. The "Serenada" shopping mall is within walking distance and there is a good connection to the city center. The area is very quiet, green and friendly to residents.
5 minutes walk to the bus stop
access to the city center 13 minutes by car

Fees: PLN 4,700 lease + PLN 650 rent + electricity according to consumption

We highly recommend and invite you to the presentation!

[УКР]

Інфініті Естейт представляє квартиру в оренду, яка знаходиться в новобудові біля парку за адресою вул. Редута

КВАРТИРА:

- площа 65 м2
- вітальня
- відкрита кухня
- спальня
- дитяча кімната/кабінет
- ванна кімната з душем
- ванна кімната з ванною
- балкон
- квартира повністю мебльована та обладнана
- кожна кімната обладнана кондиціонером
- паркомісце в підземному гаражі входить у вартість
- дозволено проживання з домашніми тваринами
- доступний від зараз

БУДІВЛЯ:

- забудова 2019р
- поверх 5/5
- міське опалення та гаряче водопостачання
- моніторинг

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:

Квартира знаходиться за адресою вул. Редута в новобудові. Розвинена сервісна та комерційна інфраструктура, в будівлі знаходиться Lewiatan (продуктовий магазин), дитячий садок, салон краси та італійський ресторан. У пішій доступності ТРЦ "Серенада", хороше сполучення з центром міста. Район дуже тихий, зелений і привітний до мешканців.
До автобусної зупинки 5 хвилин пішки
до центру міста 13 хвилин на авто

Оплати: 4700 злотих орендна плата + 650 злотих плата за комунальні та адміністративні послуги + електроенергія відповідно до споживання

Рекомендуємо та запрошуємо на презентацію!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )