English version below

Jeśli poszukujesz do kupienia w Krakowie dużego apartamentu, a komfort i luksus są nieodłącznym elementem Twojego życia,
być może ten apartament spełni Twoje wymagania.

Wyobraź sobie mieszkanie o powierzchni domu położone w ścisłym centrum miasta, w historycznej lokalizacji, a jednocześnie cichej i spokojnej, z fantastycznym widokiem na światowej klasy zabytek Zamek Królewski na Wawelu.

Powierzchnia

Apartament mieści się na 1 poziomie, a przestrzeń 225m2 podzielona jest na kilka stref.
Strefa dzienna to salon o powierzchni 45m2 z otwartą kuchnią i jadalnią o powierzchni 26m2.
Nocna strefa to m.in. 2 sypialnie z garderobą i łazienką.
Strefa prywatna zawiera gabinet, sypialnię, pokój relaksu, saunę, łazienkę, pralnię.

Z salonu jest wyjście na duży zadaszony taras, który również w czasie deszczu umożliwia relaks na zewnątrz.
Niespotykanym zazwyczaj atrybutem apartamentu jest drugi prywatny taras położony nad sąsiednim budynkiem. To on w otoczeni zieleni, którą możesz sam kształtować, daje poczucie przestrzeni ponad dachami Krakowa.

Do Twojej dyspozycji jest również komórka na poziomie garażu.

Apartament formalnie składa się z 2 mieszkań o pow. 172m2 i 53m2. Ponieważ posiadają niezależne wejścia i instalacje jest możliwość rozdzielenia ich w przyszłości.

Wyposażenie

Klimatyzowany apartament jest w pełni wyposażony. Wysokiej klasy sprzęty zapewniają wysoki komfort użytkowania.

W kuchni zainstalowano: 2 lodówki (Liebherr), winiarka (Bosch), zlewozmywak z rozdrabniaczem, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik z funkcją grilla i mikrofali, piekarnik parowy, kawiarka, trzy podgrzewacze - sprzęt marki MIELE.

Unikatowa drewniana oraz w części kamienna podłoga tworzy klimat klasycznej elegancji.
Dodatkowo w oknach są rolety.

Na wyposażeniu jest również projektor z elektrycznie opuszczanym ekranem, sterowanie światłem i systemem audio video.

Parkowanie

Do dyspozycji w cenie apartamentu są 3 garaże podziemne, do których możesz zjechać windą.

Bezpieczny i komfortowy budynek

Kamienica pochodzi z końca 18go wieku, lecz w roku 2010 przeszła gruntowny remont. Wykonano m.in. nową elewację, infrastrukturę techniczną, media, klatki schodowe, korytarze, garaż podziemny.
Jest w doskonałym stanie technicznym. Posiada cichobieżną windę.
Przy wejściu jest recepcja z ochroną, dzięki czemu nikt niepowołany nie wejdzie do Waszego budynku.

Zarówno ogrzewanie jak i ciepła woda są z sieci miejskiej.
Do budynku podłączony jest światłowód Orange.

Atrakcje

Stąd w niewielkiej pieszej odległości masz dostęp do wielu interesujących punktów Krakowa:
- Wawel - 10 min
- Wisła - 2 min
- Rynek Główny - 20min
- Centrum Kongresowe ICE - 12min

Komunikacja

W odległości zaledwie 200m przy ul.Krakowskiej znajdują się przystanki komunikacji miejskiej.
A jeśli podróżujesz samolotem lub samochodem poza Kraków to wyjazd z miasta z tej lokalizacji jest niezwykle sprawny.

Do obwodnicy Krakowa A4 dojedziesz w 20min, a na lotnisko w Balicach w 30min.

Tereny rekreacyjne w pobliżu

Gdy jeździsz na rowerze, biegasz lub po prostu lubisz spacery nad rzeką, to ucieszy Cię fakt, że w odległości 160m znajdują się Bulwary Wiślane. Korzystając ze ścieżek rowerowych możesz dojechać wzdłuż Wisły do Tyńca.

, tel.

This magnificent, generously spacious apartment in Krakow invites comfort, elegance and modern luxury. The apartment is a part of a historic building that was constructed at the end of 18th century but underwent a major refurbishment in 2010.

What is more, this one-of-a-kind apartment is conveniently located in the city center area with its windows overlooking the Wawel Royal Castle.

Apartment

The apartment is located on the 1st level with the space of 225m2 where you can entertain in style in a 45m2 living area with an open kitchen and 26m2 dining room all surrounded by wooden and partially stone floor.

The spacious living room opens up to a large covered terrace, which also allows you to relax outside any time of year. Furthermore, the apartment consists of 2 main bedrooms and the private area where you can enjoy your time in a study room, relaxation room or sauna. In addition, the private area includes 1 bedroom, 1 bathroom and a laundry room.

The unparalleled attribute of the apartment is the second private terrace located above the neighboring building. The terrace is surrounded by greenery which allows you to enjoy your time in a unique, small garden area above the roofs of Krakow.
Finally, there is a cellar located in the garage which is also available for use.

This immaculate apartment is fully equipped. High-class appliances ensure high comfort of use.
The kitchen is supplied with:
2 refrigerators (Liebherr)
wine taster (Bosch)
garbage disposal unit
induction hob
dishwasher
compact oven with grill and microwave functions
steam oven
coffee machine
3 heaters (Miele)
In addition, integrated blinds are installed in all the windows in the apartment. There is also a projector with an electrically operated screen, light control and an audio video system.

It is worth to mention that the apartment actually consists of two separate apartments with the areas of 172m2 and 53m2. Both of them have two independent entries and installations, therefore it is possible to separate them in the future.

Building / Parking

The building is in an excellent technical condition. It has got new façade as well as technical infrastructure, staircases and corridors. In addition, the underground garage was refurbished as well. Both heating and hot water are from the municipal network. The Internet service provider is the Orange company.

In the building, there are 3 levels of underground garage and the parking space (spaces?) is included in the price of the apartment. A comfortable and silent lift is available for your use as well.

Moreover, you can be assured that no unauthorized person will enter your building. There is a front desk security officer at the entrance taking care of the residents safety.

Main Attractions

The apartment is located within a short walking distance of Wawel Royal Castle (10 min) and Vistula river (2min). It is also only 20 min away from Main Market Square. Moreover, You can reach the ICE Congress Center in only about 12 min as well. In addition, there are Vistula Boulevards only 160m away from the apartment. The Boulevards are perfect for jogging, riding a bike or simply just taking a nice walk by the river.
When taking bike paths along the Vistula river you can get to Tyniec a home to the magnificent Cliffside Monastery.

Communication

Getting around the city should not pose a problem as Krakow has got easy-to-use public transportation system.
The nearest tram and bus stops are only 200m away from Krakowska street from where you can get to any parts of the city. If you are travelling by car you can get to the Airport in about 30 minutes.
What is more, both Railway and Bus stations are 10-15 minutes away from the apartment when travelling either by car or by public transport.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB