Mam przyjemność zaprezentować ofertę zakupu mieszkania o powierzchni ok. 43 m2 z balkonem znajdującego
się na strzeżonym oraz zamkniętym osiedlu mieszkaniowym "City Towers" położonym w dzielnicy Czyżyny/Bieńczyce,
przy ulicy Marii Dąbrowskiej 17D w Krakowie.

Oferta na W Y Ł Ą C Z N O Ś Ć!

LOKALIZACJA:
Inwestycja City Towers - to atrakcyjne połączenie bliskości terenów zielonych i spokoju
oraz bardzo dobrego połączenia do centrum miasta. Teren osiedla jest ogrodzony oraz objęty monitoringiem.
Bardzo cicha i spokojna okolica obfituje w mnóstwo zieleni - na Planty Bieńczycvkie oraz Pak Wiśnowy Sad spacerem zaledwie
kilka minut oraz bogate zaplecze usługowe: Biedronka, Galerie handlowe: Czyżyny, Bieńczycki Plac Targowy, Carrefour, AWF,
Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej, Phillip Morris, Tauron Arena, Park Lotników, sklepy spożywcze (w tym 24/7),
niedaleko znajduje się szkoła, przedszkole, poczta, apteka, kościół, przychodnia, stomatolog, szpital, restauracje.
Bardzo dobrze rozwinięta komunikacja miejska (tramwaj, autobus).
Przystanki: Marii Dąbrowskiej, Rondo Czyżyńskie, Czyżyny Dworzec, Czyżyny.

OPIS:
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w ośmiopiętrowym budynku z 2014 roku,
wykończone z bardzo dobrej jakości materiałów oraz całkowicie umeblowane.
Drewniane podłogi, możliwość zamknięcia kuchni lub wydzielenia dodatkowego pokoju.
Eskpozycja mieszkania zachód, północ, południe, zadaszony balkon (ok. 10m2).
Składa się z:
- przestronnego salonu z dostępem do dużego balkonu;
- aneksu kuchennego z wyspą wyposażonego w:
(meble w zabudowie, płytę indukcyjna, lodówko-zamrażarkę, zmywarkę, zlew, okap, piekarnik);
- dużej sypialni;
- przedpokoju (bardzo duża szafa wnękowa);
- łazienki wyposażonej w (wannę z funkcją prysznica, WC, umywalkę, szafki, lustro, pralkę, grzejnik drabinkowy);
- balkonu ok. 10m2;

DODATKOWE INFORMACJE:
- klimatyzacja;
- zwierzaki akceptowane;
- bliskość centrum miasta i budynków biurowych;
- teren ogrodzony, strzeżony;
- ogrzewanie MPEC;
- monitoring, ochrona;
- czysta KW;
- dostępne od zaraz;

CENA:
3200 PLN - czynsz najmu; do lekkiej negocjacji;
Czynsz administracyjny ok 600 zł -
(ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, fundusz remontowy, monitoring, utrzymanie części wspólnych);
prąd wg zużycia;
prowizja;
kaucja 3600 PLN;

*opcjonalnie do wynajęcia miejsce postojowe naziemne przed budynkiem - 250 PLN;

Oferta na W Y Ł Ą C Z N O Ś Ć!

Zapraszam na prezentację!

Jakub Skęczek
tel.  
mail.  

* Oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego.

- E N G L I S H -

I am pleased to present an offer for an apartment with an area of approximately 43 m² with a balcony located in the guarded and gated "City Towers" housing estate in the Czyżyny/Bieńczyce district,
at 17D Marii Dąbrowskiej Street in Krakow.

EXCLUSIVE OFFER!

LOCATION:
The City Towers development offers an attractive combination of proximity to green areas and tranquility
as well as excellent connections to the city center. The estate is fenced and monitored. This very quiet and peaceful neighborhood is abundant with greenery the Bieńczyce Planty Park and Cherry Orchard Park are just a few minutes' walk away and offers a wide range of services: Biedronka, shopping malls: Czyżyny, Bieńczycki Market Square, Carrefour, AWF, the Faculty of Mechanical Engineering of the Kraków University of Technology, Phillip Morris, Tauron Arena, Lotników Park, grocery stores (including a 24/7 store). Nearby, there's a school, kindergarten, post office, pharmacy, church, clinic, dentist, hospital, and restaurants.

Very well-developed public transportation (tram and bus).

Stops: Marii Dąbrowskiej, Rondo Czyżyńskie, Czyżyny Dworzec, Czyżyny.

DESCRIPTION:
The apartment is located on the second floor of an eight-story building built in 2014,
finished with high-quality materials and fully furnished.
Wooden floors, possibility of enclosing the kitchen or creating an additional room. The apartment faces west, north, and south, with a covered balcony (approx. 10m²).

It consists of:
- a spacious living room with access to a large balcony;
- a kitchenette with an island equipped with:

(built-in furniture, induction hob, fridge-freezer, dishwasher, sink, hood, oven);
- a large bedroom;
- a hallway (very large built-in wardrobe);
- a bathroom equipped with (a bathtub with shower function, toilet, sink, cabinets, mirror, washing machine, towel rail radiator);
- a balcony of approx. 10m²;

ADDITIONAL INFORMATION:
- air conditioning;
- pets allowed;
- proximity to the city center and office buildings;
- a fenced, secure area;
- municipal heating;
- CCTV and security;
- a clean land and mortgage register;
- available immediately;

PRICE:
PLN 3,200 - rent; slightly negotiable;
Administrative fee: approximately PLN 600 -
(heating, hot and cold water, garbage disposal, maintenance fund, CCTV, maintenance of common areas);
electricity according to consumption;

commission;
security deposit: PLN 3,600;

*optional ground-level parking space available for rent in front of the building - PLN 250;

EXCLUSIVE OFFER!

Come to a viewing!

Jakub Skęczek
tel.  
email:  

*This offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.

- E N G L I S H -

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )