[English below]

Mam przyjemność prezentować nowoczesne mieszkanie z antresolą (20m2) w inwestycji przy ul. Bałuckiego w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze 4-piętrowego budynku z WINDĄ. Budynek jest monitorowany. Układ i aranżacja wnętrza mieszkania odpowiednia dla wymagającego Najemcy ceniącego funkcjonalność i WYSOKI STANDARD.

Możliwość wystawienia faktury

MIESZKANIE składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- łazienki
- antresoli z sypialnią

WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD. Wszystkie meble są nowe, wykonane na wymiar.
Wyposażenie kuchni to m.in. ZMYWARKA, piekarnik, płyta grzewcza, chłodziarko-zamrażarka. W części dziennej kanapa, stolik kawowy, stół z krzesłami. Na antresoli znajduje się podwójny materac, komoda. W łazience - prysznic, WC, umywalka, lustro, grzejnik drabinkowy. W budynku znajduje się pralnia.
Kontrola dostępu: domofon.

*Kuchnia - wyposażona w naczynia, sztućce, garnki.

LOKALIZACJA
Osiedle zlokalizowane jest w południowo-zachodniej części Krakowa, w bezpośrednim sąsiedztwie Starego Miasta.
W pobliżu znajdziemy wiele punktów usługowo-handlowych, bazary, parki, i skwery, Bulwary Wiślane.
Najbliższy przystanek: tramwaj ("Szwedzka") - 100m, autobus (Centrum Kongresowe ICE) - 400m. Doskonały punkt przesiadkowy.
Rynek Główny znajduje się w odległości 1.5 km.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 2400
- czynsz administracyjny: PLN 300 (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie śmieci, prąd)

Kaucja i prowizja.

KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
Nr licencji: 27589
 
PL/ENG/RU

Biuro:

Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.
-

I am pleased to present an apartment with mezzanine (20m2) in a modern development on Bałuckiego St in Cracow. The apartment is located on the 4th floor of a 4-storey building with an elevator. The building is monitored. The layout and interior design of the apartment suitable for a demanding tenant who appreciates functionality and HIGH STANDARD.

The APARTMENT consists of:
- living room with kitchenette
- bathroom
- a mezzanine with a bedroom

EQUIPMENT
The apartment is ready to move in. It has been equipped with high-end energy household appliances. All furniture is new, made to measure.
The kitchen equipment includes a dishwasher, oven, hob, refrigerator-freezer. In the living area there is a sofa, coffee table, table with chairs. On the mezzanine there is a double mattress, a chest of drawers. In the bathroom - shower, toilet, sink, mirror, ladder heater. There is a laundry room in the building.
Access control: intercom.

*Kitchen - equipped with dishes, cutlery, pots and pans.

LOCATION
The estate is located in the south-western part of Krakow, in close proximity to the Old Town.
Nearby you will find many service and retail outlets, bazaars, parks, and squares, Vistula Boulevards.
The nearest stop: streetcar ("Szwedzka") - 100m, bus (ICE Congress Center) - 400m. Excellent transfer point.
The Main Market Square is at a distance 1.5 km.

PAYMENTS
- rent: PLN 2400
- administrative fee: PLN 300 (incl. adv. payments for cold and hot water, heating, garbage, electricity)

Deposit and agency fee

CONTACT
Martyna Jaśkiewicz
License number: 27589
 
PL/ENG/RU

Office:

The presented offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66(1) of the Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )