Mam przyjemność zaoferować ofertę sprzedaży pięknego, czteropokojowego mieszkania przy ulicy Chełmońskiego 72E
w inwestycji z 2008 roku w dzielnicy Bronowice w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na zamkniętym i strzeżonym osiedlu, w dzielnicy Bronowice w Krakowie przy ulicy Józefa Chełmońskiego 72E.
Bronowice Wielkie to nie tylko przyjazna i zielona dzielnica Krakowa,
ale także lokalizacja umożliwiająca łatwy dostęp do centrum handlowo-usługowego Galeria Bronowice oraz
licznych sklepów takich jak Ikea, Makro, Castorama. Dodatkowo atutem lokalizacji inwestycji jest bliskość
autostrady A4, jak i międzynarodowego lotniska w Balicach. Rodziny z dziećmi docenią bliskość placówek
edukacyjnych - żłobków, przedszkoli oraz szkół. Inwestycja jest także dobrze skomunikowana z centrum miasta,
nieopodal pętla autobusowa, a w perspektywie najbliższych kilku lat powstanie połączenie tramwajowe z ulicami
m.in. Josepha Conrada, Jasnogórską i Stawową.
Przystanki: Chełmońskiego Osiedle, Conrada.

OPIS:
Dwupoziomowe, czteropokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 80m2 poznajduje się na pierwszym oraz drugim piętrze budynku oddanego
w użytkowanie końcem 2008 roku. Eskpozycja wschodnio-zachodnia. Do mieszkania przynależą trzy duże balkony.
Z każdej z trzech sypialni jest wyjście na balkon jak z salonu.
Składa się z:
Lokum usytuowane jest na 1 i 2 piętrze dwupiętrowego budynku z 2012 roku, przy ulicy Chełmońskiego.

Pierwszy poziom składa się z:
- przestronnego salonu połączonego z otwartą kuchnią,
- eleganckiej toalety;
- przedpokoju;
- dużego balkonu;

Na drugim piętrze znajdują się:
- duża sypialnia z garderobą oraz balkonem;
- dwa osobne pokoje ze wspólnym dużym balkonem;
- łazienka z prysznicem oraz wc;
- przedpokój;

DODATKOWE INFORMACJE:
- zielona i spokojna okolica,
- wysoki standard wykończenia;
- tereny rekreacyjne;
- osiedle zamknięte;
- monitoring;
- ogrzewanie (gazowe - piec dwufunkcyjny);

CENA:
- 1 079 000 PLN / (13 533 zł/m2) - do negocjacji!
Koszty utrzymania mieszkania:
ok. 530 zł (czynsz administracyjny);
- media wg zużycia ok. 400 zł;
* Box garażowy ok 20m2 na poziomie (-1) - 75 000 PLN (zakup nieobligatoryjny);

Zapraszam na prezentację!
Jakub Skęczek
 

- - - ENGLISH - - -

I am pleased to offer a beautiful, four-room apartment for sale at 72E Chełmońskiego Street
in an investment from 2008 in the Bronowice district of Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a gated and guarded housing estate, in the Bronowice district of Krakow at 72E Józefa Chełmońskiego Street.

Bronowice Wielkie is not only a friendly and green district of Krakow,
but also a location that allows easy access to the Galeria Bronowice shopping and service center and
numerous stores such as Ikea, Makro, Castorama. An additional advantage of the investment location is the proximity
of the A4 motorway and the international airport in Balice. Families with children will appreciate the proximity of educational
institutions - nurseries, kindergartens and schools. The investment is also well connected to the city center,
there is a bus terminus nearby, and in the next few years a tram connection will be created with the streets
including Josepha Conrada, Jasnogórska and Stawowa.
Stops: Chełmońskiego Osiedle, Conrada.

DESCRIPTION:
A two-level, four-room apartment with an area of approx. 80m2 is located on the first and second floor of a building commissioned
at the end of 2008. East-west exposure. The apartment has three large balconies.
Each of the three bedrooms has an exit to the balcony as from the living room.
It consists of:
The apartment is located on the 1st and 2nd floor of a two-story building from 2012, at Chełmońskiego Street.

The first level consists of:
- a spacious living room connected to an open kitchen,
- an elegant toilet;
- a hall;
- a large balcony;

On the second floor there are:
- large bedroom with wardrobe and balcony;
- two separate rooms with a shared large balcony;
- bathroom with shower and toilet;
- hall;

ADDITIONAL INFORMATION:
- green and quiet area,
- high standard of finish;
- recreational areas;
- gated community;
- monitoring;
- heating (gas - double-function furnace);

PRICE:
- PLN 1,079,000 / (PLN 13 533/m2) - negotiable!
Costs of maintaining the apartment:
approx. PLN 530 (administrative rent);
- utilities according to consumption approx. PLN 400;
* Garage box approx. 20m2 on level (-1) - PLN 75,000 (non-obligatory purchase);

I invite you to the presentation!

Jakub Skęczek
 

- - - ENGLISH - - -

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )