Oferujemy Państwu do wynajęcia apartament o pow. 107,15 m2 zlokalizowany na 1 piętrze oraz poddaszu w jednym z budynków usytuowanych na kameralnym osiedlu, w centrum Swoszowic. Budynek jest z 2010 r. w bardzo dobrym stanie technicznym, składa się zaledwie z 5 mieszkań. Apartament jest 2-poziomowy, na pierwszym z nich znajduje się salon z otwartą, jasną kuchnią wraz jadalnią, łazienka z wc oraz sypialnia z garderobą a także wyjściem na taras. Na drugim poziomie znajdują się 2 sypialnie oraz łazienka z wc. Apartament jest wykończony i wyposażony w wysokim standardzie, okna nowoczesne drewniane, ogrzewanie oraz cw - piec gazowy, na podłogach parkiet oraz deska barlinecka. Mieszkanie jest umeblowane oraz wyposażone (hi-fi, agd - lodówka, pralka, zmywarka, mikrofalówka, TV, kino domowe), przynależy do niego komórka lokatorska oraz 3 miejsca postojowe. Dogodna lokalizacja, w pobliżu park zdrojowy, cicha, spokojna okolica, dobry dojazd zarówno do centrum jak i na autostradę.

Cena: 2 950 PLN + Opłaty admin. ( przy 2 osobach) 260 PLN / mies ( w tym woda, FR, śmieci, opłaty eksp., admin) + prąd, gaz wg zużycia.

Wymagana kaucja zwrotna.

Kontakt:
Grzegorz Pawlik
lic. nr 16171
tel.:
Optimal Investment Grzegorz Pawlik
30-513 Kraków, ul. Smolki 10/5A

Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Zalecamy osobiste zapoznanie się ze stanem nieruchomości przed jej nabyciem.
Prezentacja bezpłatna po uprzednim podpisaniu umowy pośrednictwa.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

We offer you to rent an apartment with the area. 107.15 m2 located on the 1st floor and the attic in one of the buildings located in a cozy neighborhood, in the center of Swoszowice. The building is from 2010. In very good condition, it consists of only 5 apartments. The apartment is a 2-stage, the first of them is a living room with an open, bright kitchen with dining area, bathroom with toilet and bedroom with dressing room and exit to the terrace. On the second level there are two bedrooms and a bathroom with toilet. The apartment is finished and equipped to a high standard, modern wooden windows, heating, hot - gas stove, parquet floors and Barlinek floorboard. The apartment is furnished and equipped (hi-fi, home appliances - refrigerator, washing machine, dishwasher, microwave, TV, home cinema), belongs to his storage room and 3 parking spaces. Convenient location, close to the spa gardens, quiet, peaceful surroundings, good access to both the center and on the highway.

Price: 2 950 PLN + admin fee. (For 2 people) 260 PLN / month (including water, FR, garbage, fees exp., Admin) + electricity, gas according to consumption.

Required manoeuvrable bail.

Contact:
Gregory Pawlik
Lic. No. 16171
tel .:
Optimal Investment Gregory Pawlik
30-513 Kraków, ul. Smolka 10 / 5A

All data relating to real estate obtained on the basis of statements sellers. We recommend personal familiarity with the state of the property before its acquisition. Presentation free after signing the agency agreement.

This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legislation, and the data contained therein are for informational purposes only.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB