Mieszkanie 70 m2

Oferuję na sprzedaż mieszkanie w doskonałej lokalizacji na krakowskim Dąbiu ( dzielnica Grzegórzki, ul Bajeczna ).

Apartament sąsiaduje bezpośrednio z Bulwarami Wiślanymi i parkiem. Spokojna okolica z widokiem na Wisłę i park oraz bliskość natury to wszystko stwarza zaciszną i zieloną enklawę w centrum miasta. Doskonale miejsce do pracy, rekreacji i odpoczynku.

Unikalna lokalizacja przy bulwarach pozwala na spacery i wyprawy rowerowe wzdłuż Wisły. Tą drogą łatwo i przyjemnie można dostać się w stronę historycznego centrum Krakowa ( Kazimierz, Centrum, Wawel, Salwator )

Bliskość centrum, bardzo dobre połączenia komunikacyjne oraz bogata infrastruktura handlowo - usługowa sprawia, że wybór mieszkania w tej lokalizacji jest dobrą inwestycja na przyszłość.

Mieszkanie mieści się w nowoczesnym budownictwie. Apartamentowiec został oddany do użytku w ( 2017/2018 ), posiada windę oraz garaż podziemny.

Oferowany apartament znajduje się na pierwszym ( I ) piętrze, ma powierzchnię 70 m2 ( + balkon 11 m2 ). Apartament jest podzielony na dwie niezależne kawalerki. Każda z kawalerek jest w pełni umeblowana z osobną sypialnią, kuchnią, łazienką i wc.
Obie kawalerki są wykończone w wysokim standardzie i kompletnie wyposażone ( tv, pralka, zmywarka, lodówka, zamrażarka itp )

Oferta stanowi świetną okazję dla osób zainteresowanych ochroną swojego kapitału i inwestycją na rynku najmu długo lub krótkoterminowego.

Obecnie apartament jest w najmie długoterminowym. Przy zakupie mieszkania jest możliwość przejęcia tego najmu.

Oprócz użytkowania inwestycyjnego, apartament doskonale też nadaje się do zajęcia całego metrażu przez jednego właściciela/ rodzinę i wykorzystania całej powierzchni na własne potrzeby mieszkaniowe.

Dokładny układ pomieszczeń przedstawiam na załączonym rzucie.

1. kawalerka ( M12A )
- salon z aneksem kuchennym ( 26,1 m2 )
- łazienka ( 3,9 m2 )
- komunikacja ( 3,8 m2 )

2. kawalerka ( M12B )
- salon z aneksem kuchennym (33,4 m2)
- łazienka ( 3,7 m2)
- komunikacja ( 3,8 m2 )
- balkon ( 11,2 m2 )

Atuty
- podzielone mieszkanie, dwupak - gotowiec inwestycyjny
- w wysokim standardzie w pełni wyposażone
- kawalerki są w ciągłym najmie istnieje możliwość przejęcia tego najmu
- możliwość powrotu do pierwotnego układu
- cicha i spokojna okolica
- lokalizacja nad Wisłą w sąsiedztwie parku

Osoby zainteresowane ofertą proszę o kontakt na numer  

Kontakt w języku polskim i angielskim

 

_____________________________________________________________

Apartment 70 m2

I offer for sale an apartment in a great location in Krakow's Dąbie (Grzegórzki district, Bajeczna Street).

The apartment is directly adjacent to the Vistula Boulevards and the park. Quiet neighbourhood with a view of the Vistula River and the park, as well as the proximity of nature, all this creates a quiet and green enclave in the city centre. A perfect place for work, recreation and rest.

The unique location on the boulevards allows for walks and bicycle trips along the Vistula River. This way you can easily and pleasantly get to the historic center of Krakow (Kazimierz, Centrum, Wawel, Salwator)

The proximity of the city center, very good transport connections and rich commercial and service infrastructure make the choice of an apartment in this location a good investment for the future.

The apartment is located in a modern building. The apartment building was commissioned in (2017/2018), has an elevator and an underground garage.

The offered apartment is located on the first (I) floor, has an area of 70 m2 (+ balcony 11 m2). The apartment is divided into two independent studios. Each of the studios is fully furnished with a separate bedroom, kitchen, bathroom and toilet.
Both studios are finished to a high standard and fully equipped (tv, washing machine, dishwasher, fridge, freezer, etc.)

The offer is a great opportunity for people interested in protecting their capital and investing in the long or short-term rental market.

Currently, the apartment is in a long-term lease. When buying an apartment, it is possible to take over this lease.

In addition to investment use, the apartment is also perfect for occupying the entire area by one owner / family and using the entire apartment for their own housing needs.

The exact layout of the rooms is shown on the attached projection.

1. studio apartment (M12A)
- living room with kitchenette (26.1 m2)
- bathroom (3.9 m2)
- communication (3.8 m2)

2. studio apartment (M12B)
- living room with kitchenette (33.4 m2)
- bathroom (3.7 m2)
- communication (3.8 m2)
- balcony (11.2 m2)

Advantages
- divided apartment, two-pack - investment ready
- fully equipped to a high standard
- the studios are permanently rented - there is a possibility of taking over the rent
- the ability to return to the original layout
- quiet and peaceful surroundings
- location on the Vistula River in the vicinity of the park

If you are interested in the offer, please contact us at