Z przyjemnością prezentuję Państwu na wynajem stylowe mieszkanie zlokalizowane w jednej z najbardziej pożądanych i zielonych części Krakowa.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajdziesz przy ulicy Lema w Krakowie, w sąsiedztwie Parku Lotników Polskich, czyli jednego z najbardziej zielonych i lubianych zakątków tej części miasta. To adres dla ludzi, którzy po pracy cenią spokój, a jednocześnie nie chcą tracić czasu na dojazdy. Park to naturalna przestrzeń na bieganie, rower czy wieczorny spacer, a dotarcie do centrum i głównych arterii komunikacyjnych jest bardzo wygodne dzięki przystankom autobusowym oraz Pętli Tramwajowej "TAURON Arena Kraków Wieczysta", które są w zasięgu kilku minut pieszo. Nieruchomość znajduje się na nowoczesnym osiedlu Solaris Park z 2023 roku zaprojektowanym z troską o estetykę i komfort mieszkańców. W budynku między innymi strefa mieszkańca, gdzie można wspólnie spędzić czas ze znajomymi, z dziećmi lub po prostu popracować. Do tego dla mieszkańców przewidziano zewnętrzną siłownię, plac zabaw dla dzieci oraz strefę rekreacyjną. Na osiedlu kilka lokali usługowych m.in. kawiarnia, czy mały market.

MIESZKANIE
To wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 63 m² zachwyca niezwykle przemyślanym układem, który w naturalny sposób dzieli przestrzeń na tętniącą życiem strefę dzienną oraz zaciszną strefę prywatną. Ogromnym i coraz rzadziej spotykanym na rynku atutem jest w pełni niezależna, jasna kuchnia z komfortową przestrzenią jadalnianą. To idealne rozwiązanie dla każdego, kto kocha gotować bez naruszania spokoju w salonie.

Układ funkcjonalny:- sercem domu jest niezwykle przestronny, skąpany w świetle salon, w którym sprytnie wydzielono komfortowe miejsce do pracy zdalnej, a szerokie przeszklenia prowadzą na kameralną loggię z widokiem na zadbany, zielony dziedziniec.
- oddzielna kuchnia wyposażona w pełną zabudowę meblową na wymiar w modnym matowym kolorze butelkowej zieleni z drewnianymi szafkami wiszącymi oraz wysokiej klasy sprzęt AGD w zabudowie (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka). Przy dużym oknie usytuowany jest wygodny stół z krzesłami i ławą.
- prywatną oazę spokoju stanowi przytulna sypialnia, z której okien roztacza się piękny widok na ścianę zieleni, gwarantując głęboki relaks i prywatność.
- codzienny komfort życia, szczególnie dla par czy rodzin, wznosi na wyższy poziom wyraźny podział na osobną, elegancką łazienkę z dużym prysznicem oraz całkowicie ustronną, osobną toaletę.
- całość dopełnia reprezentacyjny, szeroki przedpokój, który już od progu wita domowników i gości stylowym siedziskiem oraz potężną, ukrytą w zabudowie szafą, mieszczącą absolutnie wszystko.

To mieszkanie to miejsce, do którego po prostu chce się wracać. Jeśli szukasz funkcjonalnej, bardzo dobrze wykończonej przestrzeni w przyjaznej inwestycji w pobliżu zieleni to ta oferta jest właśnie dla Ciebie.

CENA: Czynsz najmu: 4200 zł + czynsz administracyjny zaliczkowo*: 1200 zł + prąd oraz internet/TV.
Dodatkowo miejsce postojowe w garażu podziemnym: 300 zł/miesięcznie.

*czynsz administracyjny zawiera opłatę za ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie miejskie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych oraz fundusz remontowy.

Serdecznie zapraszam na prezentację

Kontakt do brokera:
Kamil Pytel
 

I am pleased to present for rent a stylish apartment located in one of the most desirable and greenest parts of Kraków.

LOCATION
The apartment is located on Lema Street in Kraków, right next to the Park Lotników Polskich, one of the greenest and most popular corners of this part of the city. This address is perfect for people who value peace after work, yet do not want to waste time commuting. The park provides a natural space for running, cycling, or evening walks, while reaching the city center and main transport arteries is incredibly convenient thanks to bus stops and the "TAURON Arena Kraków Wieczysta" tram terminal, both within a few minutes' walk. The property is set within the modern Solaris Park residential estate built in 2023, designed with meticulous attention to aesthetics and residents' comfort. The building features, among other things, a dedicated residents' zone where you can spend time with friends, play with children, or simply get some work done. In addition, residents have access to an outdoor gym, a children's playground, and a recreational area. The estate also hosts several commercial premises, including a cozy café and a small convenience store.

APARTMENT
This unique 63 m² apartment impresses with an incredibly well-thought-out layout that naturally divides the space into a vibrant living area and a quiet, private zone. A major and increasingly rare advantage on the market is the fully independent, bright kitchen with a comfortable dining space. It is the perfect solution for anyone who loves to cook without disturbing the peace of the living room.

Functional layout:- the heart of the home is an exceptionally spacious, light-filled living room with a cleverly designated, comfortable area for remote work. Large windows lead to a cozy loggia overlooking a well-maintained, green courtyard.
- a separate kitchen equipped with fully custom-made furniture in a trendy matte forest green, complemented by wooden wall cabinets and high-end built-in appliances (induction hob, oven, dishwasher, fridge). A comfortable table with chairs and a bench is situated right by a large window.
- a private oasis of peace is found in the cozy bedroom. Its windows offer a beautiful view of a wall of greenery, guaranteeing deep relaxation and privacy.
- daily living comfort, especially for couples or families, is elevated by the clear separation of an independent, elegant bathroom with a large shower and a completely separate toilet.
- the layout is complete by an impressive, wide hallway that welcomes residents and guests from the very threshold with a stylish seat and a massive, built-in wardrobe that fits absolutely everything.

This apartment is a place you simply want to come back to. If you are looking for a functional, beautifully finished space in a friendly development close to nature, this offer is just for you.

PRICE: Rent: 4200 PLN + administrative fee in advance*: 1200 PLN + eletricity + internet/TV.
Additional parking space in the underground garage: 300 PLN/month.

*The administrative fee includes fees for hot and cold water, central heating, garbage, maintenance of common areas, and the renovation fund.

I highly recommend it and invite you to a viewing.

Contact the Broker:
Kamil Pytel
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )