ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:

W okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, placówki medyczne oraz miejsca codziennych zakupów, co znacząco podnosi komfort codziennego życia.W pobliżu dostępne są przedszkola, szkoły oraz place zabaw, a także tereny zielone sprzyjające spacerom i aktywnemu spędzaniu czasu na świeżym powietrzu. Dzielnica oferuje dobrze rozwiniętą infrastrukturę edukacyjną i rekreacyjną, dzięki czemu jest bezpiecznym i wygodnym miejscem do życia dla rodzin. To idealne miejsce dla osób, które cenią sobie połączenie miejskiej wygody z rodzinną atmosferą i łatwym dostępem do szkół, usług oraz terenów rekreacyjnych.

MIESZKANIE:

W skład 3-pokojowego mieszkania wchodzą: hol z szafą w zabudowie, oddzielna kuchnia, 2 oddzielne sypialnie z dużym łóżkiem, przestronny salon z wyjściem na balkon

| Hol: szafa z lustrem w zabudowie (głębokość 50 cm)
| Wc: toaleta, umywalka, pralka (Whirlpool)
| Kuchnia: meble w zabudowie kuchennej, stół z 4 krzesełkami, dodatkowa witryna, sprzęty: zmywarka (60 cm), płyta grzewcza (gazowa), zlewozmywak, lodówka w zabudowie, piekarnik (Amica), mikrofala (Whirlpool)m okap
| Sypialnia 1: duże łóżko podwójne (160x200 cm), komoda, szafki nocne, lampy, duża szafa w zabudowie z lustrami (głębokość 60 cm)
| Sypialnia 2: duże łóżko podwójne (160x200 cm), biurko (122x60 cm), krzesło biurowe, tablica suchościeralna (120x90 cm)
| Łazienka: prysznic, grzejnik łazienkowy, lustro, szafki (zostanie wymieniony drewniany blat przy umywalce)
| Salon: Narożna kanapa, duży telewizor, stolik kawowy
| Balkon: ekspozycja wschód-południe

Kuchnia wyposażona w podstawową zastawę stołową, naczynia oraz szklanki.
Dodatki takie jak rośliny czy książki nie należą do wyposażenia mieszkania.

Parkowanie przy ulicy na terenie osiedla (brak strefy płatnego parkowania).

Gotowe do zamieszkania od zaraz!

OPŁATY:
Miesięczny czynsz najmu: 3450 zł
Czynsz administracyjny: ok. 750 zł (średnio rocznie)
Opłaty eksploatacyjne: według zużycia
Kaucja zwrotna: 1-miesięczny czynsz najmu

Zweryfikowana Księga Wieczysta nieruchomości.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

KONTAKT:

Marcelina Rapacz
 

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na naszej stronie.

-

LOCATION:
The area offers numerous shops, service points, medical facilities, and places for everyday shopping, which significantly increases the comfort of daily life. Nearby there are kindergartens, schools, playgrounds, and green areas ideal for walks and outdoor activities. The district provides well-developed educational and recreational infrastructure, making it a safe and comfortable place to live for families. It is an ideal location for people who value a combination of urban convenience with a family-friendly atmosphere and easy access to schools, services, and recreational areas.
APARTMENT:
The 3-room apartment consists of: a hallway with a built-in wardrobe, a separate kitchen, 2 separate bedrooms with large beds, and a spacious living room with access to the balcony.
| Hallway: built-in wardrobe with mirror (depth 50 cm)
| WC: toilet, sink, washing machine (Whirlpool)
| Kitchen: built-in kitchen furniture, table with 4 chairs, additional display cabinet, appliances: dishwasher (60 cm), gas cooktop, sink, built-in refrigerator, oven (Amica), microwave (Whirlpool), extractor hood
| Bedroom 1: large double bed (160x200 cm), chest of drawers, bedside tables, lamps, large built-in wardrobe with mirrors (depth 60 cm)
| Bedroom 2: large double bed (160x200 cm), desk (122x60 cm), office chair, whiteboard (120x90 cm)
| Bathroom: shower, bathroom radiator, mirror, cabinets (the wooden countertop by the sink will be replaced)
| Living room: corner sofa, large TV, coffee table
| Balcony: east south exposure
The kitchen is equipped with basic tableware, cookware, and glasses.
Decorative items such as plants or books are not part of the apartment s equipment.
Street parking is available within the residential area (no paid parking zone).
Ready to move in immediately!
FEES:
Monthly rent: 3450 PLN
Administrative fee: approx. 750 PLN (annual average)
Utilities: according to consumption
Refundable deposit: 1-month rent
The property s Land and Mortgage Register has been verified.
CONTACT:
Marcelina Rapacz
 

Detailed information about the offer and properties not published on internet portals can be found on our website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )