[English below]

Szukasz miejsca, które łączy studencką niezależność z idealnym spokojem do nauki? Mieszkanie przy Alei Pokoju przestrzeni zaprojektowanej z myślą o wygodzie. Dwa osobne, nieprzejściowe pokoje zapewniają pełną prywatność każdemu z lokatorów.
Jasne wnętrza i funkcjonalny układ tworzą komfortową bazę do życia i nauki. Położenie na czwartym piętrze spokojnego pozwala odpocząć od zgiełku, mając jednocześnie wszystko pod ręką od sklepów po świetną komunikację z krakowskimi uczelniami. To idealny punkt startowy dla Twojej krakowskiej przygody.

MIESZKANIE składa się z:
- dwóch osobnych, w pełni umeblowanych pokoi, zapewniających prywatność i komfort każdemu z lokatorów
- funkcjonalnej kuchni o przemyślanej ergonomii,
- jasnej, odświeżonej łazienki
- dużego balkonu, który stanowi doskonałą przestrzeń do relaksu na świeżym powietrzu

WYPOSAŻENIE
Sercem mieszkania jest funkcjonalna, jasna kuchnia idealne miejsce na szybki posiłek i kawę przed wyjściem na uczelnię. Dwa osobne, w pełni umeblowane pokoje zostały zaprojektowane z myślą o pełnej prywatności; każdy z nich stanowi komfortową przestrzeń do nauki i spokojnego odpoczynku po intensywnym dniu. Czysta i jasna łazienka zapewnia wygodę codziennego użytkowania, a dużym atutem jest wyjście na przestronny balkon, gdzie można złapać oddech na świeżym powietrzu. To mieszkanie to doskonały balans między studenckim życiem a własną, niezależną strefą.

LOKALIZACJA
Aleja Pokoju to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji dla osób studiujących w Krakowie. To miejsce, które tętni miejską energią, oferując jednocześnie błyskawiczne połączenie z najważniejszymi uczelniami i ścisłym centrum miasta. Ogromnym atutem jest bezpośrednia bliskość rozbudowanej sieci tramwajowej i autobusowej, dzięki której dojazd na UEK, Politechnikę czy AWF zajmuje zaledwie kilka chwil.
W zasięgu krótkiego spaceru znajduje się Park Lotników Polskich idealna przestrzeń na poranny jogging, plenerową naukę czy relaks ze znajomymi przy Tauron Arenie. Codzienną wygodę zapewnia bogata infrastruktura: liczne sklepy, punkty usługowe oraz popularne centra handlowe (M1, Plaza), gdzie wszystko, czego potrzebujesz, masz na wyciągnięcie ręki. To lokalizacja, która pozwala w pełni korzystać z uroków Krakowa, nie tracąc czasu na długie dojazdy.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 2100
- czynsz administracyjny: PLN 480
- rozliczenie za media (prąd + woda)
- kaucja zwrotna PLN 2100
- prowizja dla biura w wysokości jednego czynszu netto

KONTAKT
Filip Zabawa
 


Biuro:

Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.

-

Are you looking for a place that combines student independence with the perfect peace for studying? This apartment at Aleja Pokoju is a space designed with comfort in mind. Two separate, non-adjacent rooms ensure full privacy for each tenant.
Bright interiors and a functional layout create a comfortable base for living and learning. Located on the fourth floor of a quiet building, it allows you to escape the hustle and bustle while having everything at your fingertips from shops to excellent transport links to Krakow's universities. It is the perfect starting point for your Krakow adventure.
The APARTMENT consists of:
- two separate, fully furnished rooms, ensuring privacy and comfort for each tenant
- a functional kitchen with a thoughtful, ergonomic design, perfect for daily meal prep
- a bright, refreshed bathroom with a clean and modern aesthetic
- a large balcony, providing an excellent space for outdoor relaxation

EQUIPMENT
The heart of the apartment is a functional, bright kitchen the perfect spot for a quick meal and coffee before heading to university. Two separate, fully furnished rooms have been designed with complete privacy in mind; each provides a comfortable space for studying and peaceful rest after an intensive day. A clean and bright bathroom ensures convenience for daily use, while a major highlight is the access to a spacious balcony, where you can catch a breath of fresh air. This apartment offers the perfect balance between student life and your own independent zone.

LOCATION
Aleja Pokoju is one of the most sought-after locations for students in Krakow. It s a place that vibrates with urban energy while offering lightning-fast connections to major universities and the very heart of the city. A huge advantage is the immediate proximity to an extensive tram and bus network, making the commute to UEK, the University of Technology, or AWF just a matter of minutes.
Within a short walk, you ll find Park Lotników Polskich an ideal space for a morning jog, studying outdoors, or hanging out with friends near Tauron Arena. Daily convenience is guaranteed by a rich local infrastructure: numerous shops, service points, and popular shopping malls, where everything you need is right at your fingertips. This location allows you to fully enjoy the charms of Krakow without wasting time on long commutes.

PAYMENTS
- Monthly Rent: PLN 2,100
- Administrative Fee: PLN 480
- Utilities: charged separately based on consumption (electricity + water)
- Refundable Security Deposit: PLN 2,100
- Agency Commission: one month's net rent

CONTACT
Filip Zabawa
 

Office:

The presented offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66(1) of the Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )