ENGLISH VERSION BELOW

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47,8 m² - ul. Kurczaba (Bieżanów-Prokocim)

Na powierzchnię składają się:
- duży salon z balkonem z ekspozycją na południe
- sypialnia z ekspozycją na północ
- oddzielna, jasna kuchnia
- łazienka
- toaleta
- przedpokój

Istnieje możliwość zrobienia aneksu kuchennego w salonie i dwóch niezależnych pokoi.

Przynależna piwnica o pow. 4,7 m2
Duże okna sprawiają, że mieszkanie jest bardzo jasne.
Położone na 3. piętrze w budynku czteropiętrowym.

Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.

Stan techniczny
Mieszkanie w stanie do remontu pozwalające na aranżację według własnej koncepcji.

Dlaczego warto?
- funkcjonalny układ z możliwością zmiany wg potrzeb,
- dobrze skomunikowana okolica
- ciche i komfortowe z widokiem na zieleń, który nie zostanie zabudowany w przyszłości.

Lokalizacja - ul. Kurczaba, Bieżanów-Prokocim
- w pobliżu przystanki Jerzmanowskiego, Nowy Prokocim, Nowy Bieżanów Południe
- w najbliższym sąsiedztwie sklepy Biedronka, Lidl, Kaufland oraz Fitness Platinium, Good Food, itd.
- szybki wylot z Krakowa w każdym kierunku (A4, S7).

Parking
Miejsca postojowe pod budynkiem dla mieszkańców z identyfikatorem.
Stan prawny
- odrębna własność lokalu z księgą wieczystą
- brak jakichkolwiek obciążeń
- możliwy zakup na kredyt hipoteczny.

Dlaczego warto wybrać naszą ofertę?
- podejmujesz decyzję bez presji i we własnym tempie
- dokładnie weryfikujemy stan prawny nieruchomości
- zapewniamy wsparcie w finansowaniu zakupu i obsłudze notarialnej

Postaw na doświadczenie - mamy za sobą setki transakcji sprzedaży i wynajmu.
Serdecznie zapraszamy do obejrzenia na żywo!

=

For sale 2-room apartment with an area of 47.8 m² - Kurczaba Street (Bieżanów-Prokocim)

The area consists of
- a large living room with a balcony facing south,
- a bedroom facing north,
- a separate bright kitchen,
- a bathroom,
- a toilet
- and a hallway.

It is possible to create a kitchenette in the living room and two independent rooms.

Basement with an area of 4.7 m² included.
Large windows make the apartment very bright.
Located on the 3rd floor in a four-story building.

Heating and hot water from the municipal network.

Technical condition
The apartment requires renovation, allowing for arrangement according to your own concept.

Why is it worth it?
Functional layout with the possibility of changes according to your needs, well-connected neighborhood, quiet and comfortable with a view of greenery that will not be built over in the future.

Location - Kurczaba Street, Bieżanów-Prokocim
Nearby tram and bus stops Jerzmanowskiego, Nowy Prokocim, Nowy Bieżanów Południe.
In the immediate vicinity Biedronka, Lidl, Kaufland stores as well as Fitness Platinium, Good Food, etc.
Quick exit from Kraków in every direction (A4, S7).

Parking
Parking spaces under the building for residents with a permit.

Legal status
Separate ownership with land and mortgage register.
No encumbrances of any kind.
Possible purchase with a mortgage loan.

Why choose our offer?
You make your decision without pressure and at your own pace.
We carefully verify the legal status of the property.
We provide support in financing the purchase and notarial service.

Rely on experience - we have completed hundreds of sales and rental transactions.
We warmly invite you for a viewing!