[ENGLISH BELOW]
Mam przyjemność zaprezentować 2 pokojowe mieszkanie w CENTRUM KRAKOWA przy ulicy Józefa Ignacego Kraszewskiego 1 (5 minut pieszo do Wisły)
Mieszkanie PO GENERALNYM REMONCIE o powierzchni 50 m2 znajduje się na pierwszym piętrze w budynku bez windy.
Posiada balkon oraz loggie.

Nieruchomość składa się ze:
- przedpokoju
- oddzielnej KUCHNI
- 2 niezależnych pokoi
- ŁAZIENKI z prysznicem
- BALKONU
- LOGGII

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
Przedpokój: szafka na buty, komoda.
KUCHNIA: lodówka, zamrażarka, ZMYWARKA, okap, piekarnik, płyta gazowa, czajnik elektryczny, stolik, krzesła. Dużo miejsc do przechowywania
Pokój 1: duża rozkładana kanapa, duża pojemna szafa w zabudowie, stolik kawowy.
Pokój 2: duża rozkładana kanapa, 2 fotele, stolik kawowy, meblościanka, stół i 6 krzeseł, telewizor 42 cale.
ŁAZIENKA: prysznic, WC, pralka, umywalka z lustrem, szafki i gustowne podświetlenia.

LOKALIZACJA
SALWATOR / KRASZEWSKIEGO
Plac na Stawach (1 min pieszo), Podwawelski Tramwaj Wodny (8 min pieszo),
Przystanek tramwajowy i autobusowy SALWATOR (6 minut pieszo),
Hala 100-lecia KS Cracovia (3 min), Błonia w Krakowie (5 min), Zamek Królewski na Wawelu (7 min), Muzeum Narodowe (3 min),
Rynek Główny (8 min), Jubilat - Dom Handlowy (5 min), Park Dębnicki (7 min), Galeria Krakowska (11 min). Liczne restauracje, sklepy, hotele.

OPŁATY
- czynsz najmu: 3400 PLN
- czynsz administracyjny: 650 PLN
- prąd: ok. 100 PLN
- gaz: ok. 40 PLN
Miesięczne koszty około 4190 PLN

Mieszkanie jest dostępne do wynajęcia OD ZARAZ lub od początku nowego miesiąca.
Wymagany jest DEPOZYT ZWROTNY w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu oraz PROWIZJA dla biura nieruchomości.
Najem długoterminowy (minimum 12 miesięcy).

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 
____________________________________________________________________________________

I am pleased to present a 2 bedroom apartment in the CENTER OF KRAKOW at Jozef Ignacy Kraszewski street (2 minutes walk to the Vistula river).
Apartment AFTER GENERAL REPAIR with an area of 50 m2 is located on the second floor in a building without elevator.
It has a balcony and loggia.

The property consists of:
- hallway
- separate KITCHEN
- 2 independent rooms
- BATHROOM with shower
- BALCONY
- LOGGAGE

APARTMENT EQUIPMENT
Hallway: shoe cabinet, chest of drawers.
KITCHEN: refrigerator, freezer, dishwasher, hood, oven, gas hob, electric kettle, table, chairs. Plenty of storage space
Room 1: large sofa bed, large capacious built-in closet, coffee table.
Room 2: large sofa bed, 2 armchairs, coffee table, wall unit, table and 6 chairs, TV 42 inches.
BATHROOM: shower, toilet, washing machine, sink with mirror, cabinets and tasteful backlights.

LOCATION
SALWATOR / KRASZEWSKIEGO
Plac na Stawach (1 min walk), Podwawel Water Tram (8 min walk),
SALWATOR streetcar and bus stop (6 min walk),
KS Cracovia 100th Anniversary Hall (3 min), Krakow's Blonia Park (5 min), Wawel Royal Castle (7 min), National Museum (3 min),
Market Square (8 min), Jubilat - Department Store (5 min), Dębnicki Park (7 min), Galeria Krakowska (11 min). Numerous restaurants, stores, hotels.

PAYMENTS
- rent: 3400 PLN
- administrative rent: 650 PLN
- electricity: about 100 PLN
- gas: approx. 40 PLN
Monthly costs approx. 4190 PLN

The apartment is available for rent NOW or from the beginning of the new month.
REFUNDABLE DEPOSIT of one month's rent and PROVISION for real estate office is required.
Long-term lease (minimum 12 months).

I invite you to the presentation of the apartment:
Aleksandra Zawór
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )