Mam przyjemność zaprezentować Państwu przytulne, świeżo wyremontowane, 36-metrowe, 2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia od zaraz. Nieruchomość zlokalizowana jest na Osiedlu Szklane Domy w sercu Nowej Huty. Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze 6-piętrowego budynku z 1959 r., wyposażonego w windę. Mieszkańcy tego bloku mają do dyspozycji wspólne loggie na każdym piętrze.
Mieszkanie odnowione zostało w nowoczesnym stylu, z dbałością o detale i funkcjonalność. Wnętrze jest klimatyzowane i w pełni przystosowane do wygodnego zamieszkania. Mieszkanie jest idealne zarówno dla singla, jak i pary lub dwóch niezależnych osób ze względu na dwa oddzielne pokoje które mogą służyć jako dwie sypialnie.
Na osiedlu znajdują się ogólnodostępne, darmowe miejsca parkingowe.

Lokalizacja i transport:
Osiedle Szklane Domy to doskonale skomunikowana część Nowej Huty. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe (5 min spacerem), zapewniające szybki dojazd do centrum miasta. W okolicy dostępne są również liczne sklepy, restauracje oraz szkoła podstawowa zlokalizowana tuż przy budynku. Miłośników natury z pewnością ucieszy bliskość terenów zielonych park Szwedzki i Park Ratuszowy otaczające blok. W bliskiej odległości znajduje się także zalew Nowohucki wraz z przylegającym do niego parkiem idealnym do codziennych spacerów.

Na mieszkanie składają się:
salon z wygodną kanapą, fotelem oraz telewizorem,przytulna sypialnia z pojemną szafą,oddzielna, nowoczesna kuchnia wyposażona we wszystkie najpotrzebniejsze urządzenia,łazienka z prysznicem.Do mieszkania przynależy także komórka lokatorska w piwnicy.

Udogodnienia mieszkania:
umeblowane i gotowe do zamieszkania,funkcjonalny układ,w pełni wyposażone,klimatyzacja,CO oraz ciepła woda z sieci miejskiej,parking pod blokiem dla mieszkańców.
Finanse:
2450 zł - miesięczna cena najmu,
520 zł - czynsz administracyjny,
prąd płatny wg zużycia,
3000 zł - kaucja zwrotna,
jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

Warunki Najmu:
Dostępne od zaraz,
Umowa Najmu okazjonalnego,
Minimalny okres najmu: 12 miesięcy,
Zwierzęta do uzgodnienia.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania

Kamil Hajduk
Agent Nieruchomości / Real Estate Broker
 

I am pleased to present you a cozy, freshly renovated, 36-meter, 2-room apartment for rent immediately. The property is located in the Szklane Domy Estate in the heart of Nowa Huta. The apartment is located on the 3rd floor of a 6-story building from 1959, equipped with an elevator. Residents of this block have access to shared loggias on each floor.
The apartment has been renovated in a modern style, with attention to detail and functionality. The interior is air-conditioned and fully adapted for comfortable living. The apartment is ideal for both a single person and a couple or two independent people due to two separate rooms that can serve as two bedrooms.
There are public, free parking spaces on the estate.

Location and transportation:
The Szklane Domy estate is a well-connected part of Nowa Huta. In the immediate vicinity there are tram and bus stops (5 min walk), providing quick access to the city center. In the area there are also numerous shops, restaurants and a primary school located right next to the building. Nature lovers will certainly be pleased with the proximity of green areas - Szwedzki Park and Ratuszowy Park surrounding the block. In close proximity there is also the Nowa Huta reservoir with an adjacent park ideal for daily walks.

The apartment consists of:
a living room with a comfortable sofa, armchair and TV, a cozy bedroom with a spacious wardrobe, a separate, modern kitchen equipped with all the most necessary appliances, bathroom with shower. The apartment also includes a storage room in the basement.

Apartment amenities:
furnished and ready to move in, functional layout, fully equipped, air conditioning, Central heating and hot water from the city network, parking under the block for residents.
Finances:
PLN 2,450 - monthly rental price,
PLN 520 - administrative fee,
electricity paid according to consumption,
PLN 3,000 - refundable deposit,
one-time commission for the real estate agency.

Rental Conditions:
Available immediately,
Occasional Lease Agreement,
Minimum rental period: 12 months,
Pets negotiable.

I invite you to contact me and to the presentation of the apartment.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )