Z przyjemnością oferujemy Państwu wynajem przestronnego, komfortowego mieszkania położonego przy ul. Mazowieckiej 72 w dzielnicy Krowodrza jednej z najlepiej skomunikowanych i najbardziej cenionych części Krakowa. To idealne miejsce zarówno dla osób pracujących, studentów, jak i rodzin szukających komfortu, zieleni i świetnego dostępu do centrum miasta.

Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji w sercu dzielnicy Krowodrza. W promieniu 2 5 minut pieszo znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe (m.in. Mazowiecka i Biprostal ), skąd można w zaledwie 10 minut dojechać na Rynek Główny lub Dworzec Główny. Do uczelni takich jak AGH, UR, UP czy Politechnika Krakowska dojazd zajmuje średnio 5 15 minut, w zależności od kierunku. Dzielnica oferuje też bardzo szybki dostęp do głównych arterii Al. Kijowskiej, Al. Trzech Wieszczów oraz ul. Opolskiej, skąd łatwo dojechać zarówno do centrum, jak i obwodnicy Krakowa.
W odległości 5 10 minut spacerem znajdują się liczne punkty usługowe: sklepy (Lidl, Biedronka, Żabka), piekarnie, apteki, banki, poczta, a także popularny targ Nowy Kleparz. Okoliczne parki Krakowski, Młynówka Królewska czy Błonia są doskonałym miejscem do spacerów, rekreacji i odpoczynku. W sąsiedztwie działa wiele restauracji, kawiarni i punktów gastronomicznych, a także siłownie, kluby fitness oraz miejsca coworkingowe.
To lokalizacja łącząca komfort życia w mieście z dostępem do zieleni, kultury i relaksu idealna dla osób pracujących, studentów oraz rodzin z dziećmi.
Doskonała komunikacja: tramwaje i autobusy szybki dojazd w każdą część miasta
Blisko natury: trasy spacerowe i rowerowe, wyjście na Młynówkę Królewską
Pełna infrastruktura: sklepy, restauracje, apteki, banki, place zabaw, żłobki, przedszkola, szkoły.

Opis mieszkania
To wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m² mieści się na terenie nowoczesnej inwestycji Mazowiecka 72 kameralnego, eleganckiego kompleksu oddanego do użytku w 2020 roku. Wyróżnia się wysokim standardem wykończenia, przemyślanym układem pomieszczeń oraz spektakularnym tarasem, który stanowi prawdziwe przedłużenie strefy dziennej. Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
Salon przestrzeń relaksu i światła
Jasny, przestronny salon zaprasza do wypoczynku wyposażony w wygodny, rozkładany narożnik, nowoczesne meble i stolik kawowy. Duże, panoramiczne okna wprowadzają do wnętrza mnóstwo naturalnego światła, a drzwi balkonowe prowadzą na imponujący taras z widokiem na zieleń. To miejsce stworzone do codziennego relaksu oraz spotkań w gronie bliskich.
Kuchnia funkcjonalna i stylowa
Osobna, w pełni wyposażona kuchnia to prawdziwe serce domu dla miłośników gotowania. Zabudowa w jasnych barwach kryje wysokiej klasy sprzęty AGD: zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz lodówkę. Duże okno oraz kącik jadalniany ze stolikiem i krzesłami tworzą przyjazną i jasną przestrzeń do codziennych posiłków.
Sypialnia Twoja prywatna strefa ciszy
Komfortowa sypialnia została zaprojektowana z myślą o wypoczynku i wygodzie. Znajduje się tu duże, wygodne łóżko z szafkami nocnymi i lampkami, a także przestronna szafa z dodatkowymi schowkami. Starannie dobrane dodatki tworzą atmosferę sprzyjającą relaksowi po całym dniu.
Łazienka elegancja i komfort
Nowoczesna łazienka zachwyca estetyką i funkcjonalnością. Znajduje się tu przestronna kabina prysznicowa z przeszklonymi drzwiami, elegancka umywalka, duże lustro oraz praktyczne szafki do przechowywania kosmetyków i akcesoriów.
Osobna toaleta wygoda na co dzień
Dodatkowym atutem mieszkania jest osobna toaleta, która zwiększa komfort codziennego funkcjonowania.
Przedpokój eleganckie wejście do wnętrza
Szeroki i dobrze doświetlony przedpokój został wyposażony w wbudowane szafy i półki, które zapewniają mnóstwo miejsca do przechowywania. Funkcjonalność łączy się tu z estetyką.
Taras zielona oaza w mieście
Prawdziwą perełką tego mieszkania jest imponujący, 80-metrowy taras. Starannie zagospodarowany, otoczony tujami i drzewkami, stanowi wyjątkowe miejsce wypoczynku w sercu miasta. To idealna przestrzeń na poranną kawę, pracę zdalną na świeżym powietrzu czy letnie spotkania z przyjaciółmi. Zadbano tu również o komfort taras wyposażony jest w stolik i krzesła.

Dodatkowe udogodnienia
Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację, co zapewnia komfort w ciepłe dni.
Ogrzewanie miejskie.
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym.
Umowa najmu na minimum 12 miesięcy, z możliwością przedłużenia.

Opłaty
4000 zł czynsz najmu
1000 zł czynsz administracyjny + prąd wg zużycia
5000 zł kaucja zwrotna
350 zł opcjonalne miejsce parkingowe
Prowizja dla biura jednomiesięczna, jednorazowa

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację mieszkania. Chętnie odpowiemy na wszystkie Państwa pytania. To doskonała okazja, aby zamieszkać w wymarzonym miejscu. Nie czekaj skontaktuj się z nami już teraz! Języki komunikacji: Polski | Українська | English

Z poważaniem,
Anna Borozna

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

EN
We are pleased to present a spacious and fully furnished apartment for rent, located at Mazowiecka 72 in Kraków's prestigious Krowodrza district known for its excellent transport links, green surroundings, and close proximity to the city center. Perfect for professionals, students, or families seeking comfort and convenience in one of Kraków s most desirable neighborhoods.

Location
The apartment is superbly situated just 2 5 minutes on foot from bus and tram stops ("Mazowiecka", "Biprostal"), with a 10-minute ride to the Main Market Square or Central Station. Major universities (AGH, UR, UP, PK) are reachable within 5 15 minutes. Quick access to Kraków s main arteries (Al. Kijowska, Al. Trzech Wieszczów, Opolska Street) ensures smooth travel across the city and to the ring road.
Shops such as Lidl, Biedronka, Żabka, bakeries, pharmacies, banks, post office, and the Nowy Kleparz market are all within a 5 10 minute walk. Parks like Park Krakowski, Młynówka Królewska, and Błonia offer plenty of green space for walking and recreation. The area is rich in cafés, restaurants, gyms, and coworking spaces.

The Apartment
This elegant 55 m², 2-room apartment is located in the modern Mazowiecka 72 development, completed in 2020. Designed with a high standard of finish, the layout ensures comfort and privacy, and the spectacular 80 m² terrace adds unique value.
Living Room: Bright and airy, with a comfortable corner sofa, modern furniture, coffee table, and panoramic windows leading to the terrace with a green view.
Kitchen: Fully equipped with a dishwasher, oven, induction cooktop, fridge, and a dining corner by a large window.
Bedroom: Cozy and private, featuring a large bed, bedside tables with lamps, and a spacious wardrobe.
Bathroom: Stylish and functional, with a glass shower, elegant sink, large mirror, and ample storage space.
Separate WC: A practical addition for everyday comfort.
Hallway: Spacious and well-lit, with built-in wardrobes and shelving.
Terrace: A private urban retreat surrounded by trees and shrubs perfect for morning coffee, remote work, or entertaining guests.

Additional Features
Air conditioning
District heating
Optional underground parking space
Minimum 12-month lease, with extension possible

Fees
4000 PLN rent
1000 PLN administrative fee (incl. heating, water, waste) + electricity based on usage
5000 PLN refundable deposit
350 PLN optional parking space
One-time agency fee equal to one month s rent

For more information or to schedule a viewing, please do not hesitate to contact us. This is a rare opportunity to live in a modern, well-connected part of Kraków surrounded by greenery and city life.

Languages spoken: Polish | Українська | English

Kind regards,
Anna Borozna

This listing is for informational purposes only and does not constitute an offer under the Civil Code.