Do wynajęcia od czerwca przestronna kawalerka o powierzchni 42 m2 przy ul. Spokojnej (boczna Lea i Czarnowiejskiej), w dzielnicy Krowodrza, w Krakowie.

Możliwość wymiany sofy rozkładanej na łóżko dwuosobowe z materacem.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w prestiżowej dzielnicy Krakowa, 15 minut pieszo od Rynku Głównego. Lokalizacja zapewnia bliskość centrum, bardzo dobre połączenie ze wszystkimi dzielnicami Krakowa, poprzez komunikacje miejską lub samochodem. Lokalizacja świetna dla studentów Akademii Górniczo - Hutniczej, do której pieszo można dojść w 5 minut oraz studentów Politechniki Krakowskiej, Uniwersytetu Rolniczego czy Uniwersytetu Jagiellońskiego.

MIESZKANIE:
Mieszkanie położone jest na drugim piętrze w kameralnej, niskiej kamienicy z lat 30-tych. Mieszkanie liczy 42 m2 i składa się z:
- dużego pokoju z biurkiem, telewizorem, krzesłami, szafą, rozkładaną sofą, rozkładanym fotelem, półką na książki, komodą, stolikiem kawowym i stojącą lampą;
- oddzielnej kuchni z płytą elektryczną, lodówko-zamrażarką, zmywarką, meblami w zabudowie, stołem z krzesłami;
- łazienki z prysznicem, pralką, WC, umywalką;
- przedpokoju;
- balkonu z widokiem na ogród;

FINANSE:
- 2500 PLN + 465 PLN opłaty administracyjne (fundusz remontowy i utrzymanie części wspólnych, woda zimna, śmieci) + prąd i gaz wg. zużycia (ok 250-300 PLN miesięcznie)+ internet (światłowód UPC 52 PLN miesięcznie),
- jednorazowa kaucja zwrotna w wysokości 2500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- wolne od Czerwca,
- świetnie skomunikowane miejsce,
- parking: na ulicy, płatna strefa parkowania,
- cicha i spokojna okolica,
- ciepła woda i ogrzewanie z pieca gazowego - niskie rachunki,
- zwierzęta: nie,
- winda: nie.

-

For rent from June, a spacious apartment with an area of 42 m2 at ul. Spokojna (Lea side) in the Krowodrza district in Krakow.

Possibility to change sofa bed to double bed with matress.

LOCATION:
The apartment is located in a prestigious district of Krakow, 15 minutes on foot from the Main Square. The location ensures proximity to the center, very good connection with all districts of Krakow, by public transport or by car. The location is great for students of the AGH University of Science and Technology, which can be reached on foot in 5 minutes, as well as students of the Cracow University of Technology, the University of Agriculture and the Jagiellonian University.

APARTMENT:
The apartment is located on the second floor in an intimate, low tenement house from the 1930s. The apartment has 42 m2 and consists of:
- a large room with a desk, a TV set, chairs, a wardrobe, a fold-out sofa, a fold-out armchair, a bookshelf, a chest of drawers, a coffee table and a standing lamp;
- a separate kitchen with an electric hob, fridge-freezer, dishwasher, built-in furniture, table with chairs;
- bathrooms with shower, washing machine, toilet, sink;
- hall;
- a balcony overlooking the garden;

FINANCES:
- PLN 2500 + PLN 465 administrative rent (renovation fund and maintenance of common areas, cold water, garbage) + electricity and gas acc. consumption (approx. PLN 250-300 per month) + internet (UPC optical fiber PLN 52 per month),
- one-time returnable deposit in the amount of PLN 2,500,
- commission for the real estate office.

COMMENTS:
- free from June
- a well-connected place,
- parking: on the street, paid parking zone,
- quiet and peaceful surroundings,
- hot water and gas heating - low bills,
- animals: no,
- elevator: no.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Tomasz Rutkowski
tel:   I'm using whatsapp!
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )