Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 55 m2 w doskonałej lokalizacji na Os. Piastów 65 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej oraz bardzo zielonej lokalizacji przy ul. Osiedle Piastów w Nowej Hucie, dzielnica Mistrzejowice.
W pobliżu jest pętla tramwajowa i przystanki autobusowe, a także stacja PKP "Kraków Piastów (Batowice)", (dojazd do centrum miasta pociągiem zajmuje 8 minut).

W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, parki oraz instytucje kulturalne, Planty Mistrzejowickie, Szpital Rydygiera, Apteka Słoneczna, Biedronka, Lidl, siłownia, paczkomat, Urząd Skarbowy.

UKŁAD:
Przestronne mieszkanie jest umeblowane i usytuowane na 2 piętrze. Składa się z:
- osobnej kuchni z przejściem do salonu przez szklane drzwi przesuwne;
- salonu;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od 10 lutego
- winda;
- ogrzewanie podłogowe oraz klimatyzacja
- darmowy osiedlowy parking
- wymagana Umowa Najmu Okazjonalnego
- Umowa na min. rok

CENA:
- 2900 PLN - czynsz najmu
- 800 PLN - czynsz administracyjny;
- Internet oraz telewizja
- prowizja dla biura;
- prąd wg zużycia (około 150 PLN);
- kaucja zwrotna.

KONTAKT
Dominika Budzińska
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-ENG-

Nova Capital is pleased to present you an apartment of 55 m2 in the great location at Osiedle Piastów in Cracow.

LOCATION:

The apartment is located in a great and very green location on the osiedle Piastow street, in Nowa Huta in Mistrzejowice district.
Nearby there are a lot of stops, as well as the railway station "Krakow Batowice" (access to the city center by train is 8 minutes).

In the close vicinity there are numerous shops, restaurants, cafes, parks and cultural institutions, Planty Mistrzejowickie, Rydygiera Hospital, Pharmacy, Biedronka, Lidl, gym, parcel locker and the tax office.

LAY OUT:
Apartment is furnished and located on the 2nd floor in an apartment building,
Which consists of:
- separate kitchen with access to the living room through sliding glass doors;
- living room
- bedroom;
- bathroom;
- corridor;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- district heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the office buildings, recreational areas, shops, gym;
- available from 10th of February
- elevator;
- underfloor heating and air conditioning
- free community parking
- Occasional Rental Agreement required
- Contract for min. year

PRICE:
- 2900 PLN - rent;
- 800 PLN - administration fee;
- Internet and television
- commission for the office;
- electricity according to consumption (around 150 PLN per month)
- refundable deposit;

CONTACT:

Dominika Budzińska
 

* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )