Mam przyjemność zaprezentować Państwu luksusowe 4-pokojowe mieszkanie na wynajem, o powierzchni 150m2, znajdujące się w ścisłym centrum Krakowa na rogu ul. Karmelickiej i Rajskiej.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Zadbana kamienica w ścisłym centrum Krakowa (róg ul. Karmelickiej i Rajskiej),
- Wysoki standard wykończenia i wyposażenia,
- 2 piętro z 3,
- Przyjazne rodzinom z dziećmi i zwierzętom,
- Dostępne od 1 grudnia.

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
- salonu z częścią jadalną,
- 2 sypialni,
- gabinetu/biura z garderobą,
- kuchni ze spiżarnią,
- łazienki z WC, wanną i prysznicem,
- przestronnego korytarza,
- 2 balkonów (duży od strony podwórza, mniejszy od frontu kamienicy).

LOKALIZACJA:
- Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Stare Miasto, w ścisłym centrum miasta.
- Otoczenie mieszkalne: kamienice i liczne lokale handlowo-usługowe.
- W pobliżu znajduje się teren zielony (Park Wisławy Szymborskiej oraz Planty)
- Komunikacja: w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe,
- Usługi i handel: różnorodne sklepy, restauracje, kawiarnie, a także mniejsze punkty usługowe.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- powierzchnia: 150 m2,
- wysokie pomieszczenia,
- balkon z widokiem na oficynę + mały balkon od frontu kamienicy,
- ekspozycja okien na dwie strony: północno-wschodnią oraz południowo-zachodnią,
- od ulicy nowe okna drewniane wygłuszeniowe, od oficyny okna PCV,
- ogrzewanie: gazowe i podłogowe w łazience,
- ciepła woda: piecyk gazowy,
- pełne wyposażenie i umeblowanie w wysokim standardzie,
- drzwi antywłamaniowe,
- autentyczne parkiety mozaikowe i stiuki naścienne,
- ochrona - firma Solid,
- monitoring na klatce schodowej,
- internet, TV z telewizją kablową,
- możliwość wynajęcia garażu w odległości 100 metrów od mieszkania, wymiary garażu: 270 x 456 cm (na małe auto).

KOSZTY:
- czynsz miesięczny: 8300 zł,
- czynsz administracyjny: 500 zł (woda, śmieci, sprzątanie części wspólnych),
- media: prąd, gaz według zużycia (średnio wiosna/lato - 1400 zł, jesień/zima - 2200 zł)
- wynagrodzenie prowizyjne dla biura: wysokość jednomiesięcznego czynszu.

Zapraszam serdecznie do kontaktu i prezentacji nieruchomości.

Zuzanna Ceklarz
UNI ESTATES
t.  

I am pleased to present you a luxurious 4-room apartment for rent, with an area of 150m2, located in the very center of Krakow on the corner of Karmelicka and Rajska streets.

MOST IMPORTANT INFORMATION:
- Well-kept tenement house in the very center of Krakow (corner of Karmelicka and Rajska streets),
- High standard of finishing and equipment,
- 2nd floor out of 3,
- Friendly to families with children and animals,
- Available from December 1st.

THE APARTMENT CONSISTS OF:
- living room with dining area,
- 2 bedrooms,
- study/office with wardrobe,
- kitchen with pantry,
- bathrooms with toilet, bathtub and shower,
- spacious corridor,
- 2 balconies (large one facing the courtyard, smaller one facing the front of the building).

LOCATION:
- The apartment is located in the Old Town district, in the very center of the city.
- Residential surroundings: tenement houses and numerous commercial and service premises.
- There is a green area nearby (Wisława Szymborska Park and Planty)
- Communication: there are bus and tram stops nearby,
- Services and trade: various shops, restaurants, cafes, as well as smaller service points.

TECHNICAL INFORMATION:
- area: 150 m2,
- high rooms,
- balcony with a view of the outbuilding + a small balcony at the front of the building,
- windows facing two sides: north-east and south-west,
- new wooden soundproof windows on the street side, PVC windows on the outbuilding side,
- heating: gas and underfloor in the bathroom,
- hot water: gas heater,
- fully equipped and furnished to a high standard,
- burglar-proof doors,
- authentic mosaic parquets and wall stuccos,
- security - Solid company,
- monitoring in the stairwell,
- internet, TV with cable TV,
- possibility of renting a garage 100 meters from the apartment, garage dimensions: 270 x 456 cm (for a small car).

COSTS:
- monthly rent: PLN 8,300,
- administrative fee: PLN 500 (water, garbage, cleaning of common areas),
- utilities: electricity, gas according to consumption (average spring/summer - PLN 1,400, autumn/winter - PLN 2,200)
- commission fee for the office: the amount of one month's rent.

I cordially invite you to contact me and present the property.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )