We speak english, english description below.

Ogłoszenie bez prowizji - nasze wynagrodzenie pokrywa właściciel.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Sprzedam dwupokojowe, rozkładowe i dwustronne mieszkanie posadowione przy ulicy Żabiniec. Lokal mieści się na parterze, 3 kondygnacyjnego budynku z 2006r.
Mieszkanie o powierzchni 46 m2 składa się z:
- dwóch przestronnych pokoi 16m2 i 9m2 obydwa kształcie kwadratu, dzięki czemu pokoje są bardzo ustawne
- łazienki ~ 6m2
- funkcjonalnej, jasnej kuchni 7m2
- ustawnego przedpokoju 4m2

Mieszkanie przeszło gruntowne odświeżenie. Wszystkie pomieszczenia zostały odmalowane a cały lokal jest gotowy do przyjęcia nowego mieszkańca.
Mieszkanie dwustronne, nowe okna PCV z wystawą na północ i południe. Rolety antywłamaniowe w każdym oknie.
Ogrzewanie elektryczne piec akumulacyjny.
Dużym atutem jest niski czynsz 350zł. (w nim zaliczki na wodę, utrzymanie części wspólnych, śmieci). Dla wyłącznego użytku mieszkańców zielone podwórko za budynkiem.
Miejsca parkingowe dla mieszkańców w liczbie 20 sztuk.

LOKALIZACJA
Budynek mieści się na nowoczesnym osiedlu Żabiniec, 400m od Akademii Rolniczej 2,5km do rynku. Kompleksowy dostęp do głównych arterii komunikacyjnych Krakowa, blisko aleja 29 listopada i ul. Opolska. W zasięgu 400 metrów m.in. Biedronka, Kefirek, Carrefour, przedszkole, przychodnia, boiska orlik, zakłady usługowe, punkty gastronomiczne

Mieszkanie nadaje się bardzo dobrze zarówno do zamieszkania dla rodziny jak i pod inwestycję - bliskość Akademii Rolniczej i Politechniki zapewnia ciągłość wynajmu. Mieszkanie jest obecnie wynajmowane.
Pełna własność z KW.

Zadzwoń i umów się na bezpłatną prezentację już dziś :)
Grzegorz

WITHOUT COMMISSION.

PROPERTY DESCRIPTION
I am selling a two-room, spacious and double-sided apartment located on Żabiniec street.
The apartment is located on the ground floor of a 3-story building from 2006.

The apartment with an area of 46 m2 consists of:
- Two spacious rooms of 16m2 and 9m2 - both in the shape of a square, making the rooms very practical
- Bathroom ~ 6m2
- Functional, bright kitchen - 7m2
- A practical hallway - 4m2

The apartment underwent a thorough refreshing. All rooms have been painting and the entire property is ready to welcome a new resident.
The apartment is double-sided, with new PVC windows facing north and south. Anti-burglary shutters on every window. Electric heating - accumulation furnace.

A big advantage is the low rent - 350 PLN. (including water, maintenance of common areas, garbage). For the exclusive use of residents, there is a green courtyard behind the building. There are 20 parking spaces for residents.

LOCATION
The building is located in the modern Żabiniec housing estate, 400m from the Agricultural Academy and 2.5km from the market square. Comprehensive access to the main communication arteries of Krakow, close to 29 Listopada Avenue and Opolska street. Within 400 meters there are various shops such as Biedronka, Kefirek, Carrefour, a kindergarten, a clinic, sports fields - Orlik, service companies, and dining establishments.The apartment is suitable for both living with a family and as an investment - the proximity of the Agricultural Academy and the Polytechnic ensures continuity of rental. The apartment is currently rented out. Full ownership with a land register.

Call and schedule your free presentation today :)
Grzegorz

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )