Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie 55m2 z dużą, niezależną kuchnią i balkonem na drugim piętrze w kameralnym budynku. Idealne dla pary lub singla (takie preferencje ze względu na sposób urządzenia mieszkania).

Dostępne od 01-06-2024.

Mieszkanie jest po remoncie, umeblowane, jasne, przytulne w spokojnej dzielnicy domków jednorodzinnych na obrzeżach osiedla Oficerskiego.

Wyposażenie:

- kuchnia: zabudowa, stół + 6 krzeseł, lodówka, zmywarka

- łazienka: kabina, pralka

- pokój: rozkładana sofa, szafa, regał

- sypialnia: podwójne łóżko, szafa, komody

- przedpokój, szafa, szafka na buty

Lokalizacja:

- mieszkanie znajduje się w budynku przy ul. Dukatów

- rejon osiedla Oficerskiego, Olszy, Cmentarza Rakowickiego

- strefa parkingowa C15

Komunikacja:

- przystanek autobusowy: Łukasiewicza i Narzymskiego

- przystanek tramwajowy: Cmentarz Rakowicki

Cena najmu:

- odstępne 2.300 zł

- czynsz administracyjny i media: około 1.200 zł według zużycia ogrzewanie, woda, prąd, gaz (dla dwóch osób),

- kaucja 3.500 zł

Ponieważ przeważnie nie mogę rozmawiać proszę o kontakt mailowy z krótką informacją o sobie (pracujący, student, rodzina), ile osób będzie mieszkać oraz numerem telefonu, oddzwonię.

For rent two-room flat (55m2) with big independent kitchen and balcony on the second floor in the cameral building (2003). It is perfect for a couple.

It is available from 01-Jun-2024.

The apartment is renovated and furnished. The place is well-lit, cozy in quite distric.

Furnishing:

- kitchen: furniture, table + 6 chairs, fridge, dishwasher

- bathroom: washing machine

- living room: sofa bed, furniture, wardrobe

- bedroom: double bed, waredrobe, dresser

- hall: wardrobe, shoe cabinet

Location:

- Dukatów street

- area of Olsza, Rakowicki Cemetery, Rondo Mogilskie

- parking zone: C15

Public transport:

- bus station: Łukasiewicza / Narzymskiego

- tram station: Rakowicki Cemetery

Compensation:

- rental fee: 2,300 zł

- administration fee and utulities costs: about 1,200 zł according to usage - heating, water, electricity, gas (for two people)

- deposit 3,500 zł

If you are interested in watching the apartment or you need more details, feel free to send me an e-mail.