Prezentujemy 41 metrowe, dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia znajdujące się przy ul. Orlińskiego w dzielnicy Czyżyny.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w dzielnicy Czyżyny przy ul. Orlińskiego. Miejsce bardzo dobrze skomunikowane z pozostałą częścią Krakowa. Dojście na przystanek autobusowy zajmuje kilka minut. Najbliższe przystanki to: "Stella Sawickiego" (700 m) oraz "os. Dywizjonu 303 (400 m). Wokół znajduję się bogato rozwinięta infrastruktura handlowo usługowa; m.in. restauracje, sklepy, apteki.
Tuż obok znajduje się Park Czyżyny z placami zabaw, wielofunkcyjnym boiskiem, siłownią oraz licznymi ławkami i leżakami.

MIESZKANIE:
Mieszkanie położone na 9 piętrze w budynku z windą. Mieszkanie w pełni wykończone. Wyposażone w sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, pralkosuszarka). Budynek został oddany do użytku w 2017 roku. Z salonu wyjście na balkon. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe zewnętrzne - wjazd chroniony szlabanem.

Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.
Akceptujemy zwierzęta domowe.

Na powierzchnię mieszkania składają się:
salon
sypialnia
oddzielna kuchnia
przedpokój
łazienka

CENA:
Czynsz najmu: 2600 zł
Czynsz najmu za miejsce postojowe: 200 zł
Czynsz administracyjny (woda, śmieci, ogrzewanie): 650 zł
Kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu
Prąd: wg zużycia
Prowizja dla biura

Zapraszam do kontaktu i na prezentację:   Sabina

We present a 41 square meter, two-bedroom apartment for rent located on Orlińskiego Street in Czyżyny district.

LOCATION:
The apartment is located in the Czyżyny district on Orlińskiego street. The place is very well communicated with the rest of Krakow. Getting to the bus stop takes a few minutes. The nearest stops are: Stella Sawickiego (700 m) and os. Dywizjonu 303 (400 m). Around there is a well-developed commercial and service infrastructure; including restaurants, stores, pharmacies.
Just nearby is the Czyżyny Park with playgrounds, multipurpose sports field, gym and numerous benches and deck chairs.

RESIDENCE:
Apartment located on the 9th floor in a building with elevator. Apartment fully finished. Equipped with household appliances (refrigerator, oven, dishwasher, induction hob, hood, washer dryer). The building was put into operation in 2017. From the living room there is an exit to the balcony. The apartment includes an outdoor parking space - entrance protected by a barrier.

Heating and hot water from the municipal network.
We accept pets.

The area of the apartment consists of:
- living room
- bedroom
- separate kitchen
- hall
- bathroom

PRICE:
- Rent: 2600 zł
- Rent for parking space: 200 zł
- Administrative rent (water, garbage, heating): 650 zł
- Security deposit: the equivalent of one month's rent
- Electricity: according to consumption
- Commission for the office

CONTACT:   Sabina