Do wynajęcia od 01.01.2024 duże mieszkanie na poddaszu przy ulicy Szczygla na Płaszowie

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Płaszów
Ulica: Szczygla
Przystanek: Saska/Lipska
W pobliżu: komunikacja miejska, Szybka kolej SKA, Centrum Handlowe, Zalew Bagry, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: dom szeregowy
Rok budowy: 2022r.
Udogodnienia: kontrola dostępu, teren ogrodzony, osobne wejście

MIESZKANIE
Piętro: 2 na 2
Powierzchnia: 150m2
Pokoje: Pięć oddzielnych zamykanych pokoi, zamykana kuchnia, łazienka, toaleta, przedpokój
Wyposażenie: lodówka, zmywarka, pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap
Dodatkowo: piętro ocieplone, ogrzewanie podłogowe na całym piętrze

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się na drugim piętrze domu w zabudowie szeregowej. Oddzielne wejście na klatkę schodową od strony ulicy. Układ mieszkania to: przedpokój, pięć oddzielnych zamykanych pokoi ( w każdym znajduję się łóżko szafa, kredens i stolik), duża zamykana kuchnia, łazienka z prysznicem oraz oprócz tego osobna toaleta. Idealne miejsce dla dużej rodziny jak i dla firmy poszukującej dla swoich pracowników kwatery na zamieszkanie.

DODATKOWE INFORMACJE
- ciche i spokojne miejsce niedaleko centrum miasta
- dogodna lokalizacja
- osobne wejście do budynku
- osobny licznik dla mieszkania
- dwa pokoje po przeciwnych stronach mają taki sam układ
- możliwość parkowania w pobliżu budynku
- dostępne od 01.01.2024
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 5000 zł czynsz dla właściciela
- około 1500 zł opłat za media (wraz z prądem)
- 5000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from 01.01.2024 large attic apartment at Szczygla street in Plaszow district

LOCATION
District: Płaszów
Street: Szczygla
Stop: Saska/Lipska
Nearby: public transportation, Rapid Rail SKA, shopping center, Bagry Reservoir, numerous stores and service points

BUILDING
Type of building: terraced house
Year of construction: 2022r.
Amenities: access control, fenced area, separate entrance

RESIDENCE
Floor: 2 by 2
Area: 150m2
Rooms: Five separate lockable rooms, lockable kitchen, bathroom, toilet, hallway
Equipment: refrigerator, dishwasher, washing machine, oven, induction hob, hood
Additional: insulated floor, underfloor heating throughout the floor

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a terraced house. Separate entrance to the staircase from the street. The layout of the apartment is: entrance hall, five separate lockable rooms (in each there is a bed, closet, sideboard and table), a large lockable kitchen, bathroom with shower and a separate toilet. An ideal place for a large family as well as for a company looking for accommodation for its employees.

ADDITIONAL INFORMATION
- quiet and peaceful place near the city center
- convenient location
- separate entrance to the building
- separate meter for the apartment
- two rooms on opposite sides have the same layout
- possibility of parking near the building
- available from 01.01.2024
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- 5000 PLN rent for the owner
- Approximately PLN 1,500 in utility charges (including electricity)
- 5000 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp