english version below

Do wynajęcia mieszkanie zlokalizowane przy ul Masarskiej, tuż za Galerią Kazimierz!

Mieszkanie składa się z:
x Pokoju głównego z częścią salonową wraz z sofą, stołem, dostępem na balkon
x Sypialni z podwójnym łóżkiem oraz dużą szafą oraz dostępem na balkon
x Kuchni (W kuchni piekarnik, lodówka, zmywarka, czajnik oraz wszystkie potrzebne do gotowania sprzęty jak talerze, garnki, sztućce),
x Łazienki z wanną oraz pralką,
x Holu.

Dodatkowo w cenie najmu dwie komórki lokatorskie, oraz za dodatkową opłatą 250 zł dostępne 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym

W mieszkaniu jest ogrzewanie centralne. Mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęty użytku domowego.
Dostępne od grudnia.

Okolica:
Obok mieszkania znajduje się Galeria Kazimierz, droga do samej galerii zajmuje minutę. W pobliżu Wisła, świetna lokalizacja. Połączenia komunikacji miejskiej, w każdym kierunku Krakowa, są w tym miejscu bardzo dobre.

Koszt:
Czynsz najmu: 3300 zł
Zaliczka na media: 800 zł
Prowizja - 1 miesięczny czynsz najmu
Depozyt: 4100 zł

english:

For rent a apartment located at Masarska Street, just behind the Kazimierz Gallery!

The apartment consists of:
x Main room with living area with sofa, dining table, access to the balcony
x Bedroom with double bed and large wardrobe and access to the balcony
x Kitchen (In the kitchen oven, fridge, dishwasher, kettle and all the appliances needed for cooking such as plates, pots, cutlery),
x Bathrooms with bathtub and washing machine,
x Hall.

In addition, two storage rooms in the rental price, and for an additional fee of 250 PLN, 2 parking spaces available in the underground garage

The apartment has central heating. The apartment is fully equipped with household appliances.
Available from 1st of December.

Neighborhood:
Next to the apartment, there is Galeria Kazimierz, the road to the gallery itself takes a minute. Near the Vistula, great location. Public transport connections in every direction of Krakow are very good in this place.

Cost:
Rent: 3300 zł
Advance payment for the bills: 800 zł
Commision - 1 month rent
Deposit: 4100 zł