Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe na ul. Wysłouchów w Krakowie - prosto od właściciela.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie zlokalizowane jest w cichej i spokojnej okolicy, w sąsiedztwie licznych sklepów - duża Biedronka obok, lewiatan, żabka, piekarnia Buczek, kilka aptek, fryzjer. Obok znajduje się szkoła językowa WORD oraz siłownia "Fitness & Wellness Azik", nieopodal Ośrodek Sportowo - Rekreacyjny "Kurdwanów Nowy" (basen, korty tenisowe, siłownia, sauna). W odległości kilkuset metrów "Park Kurdwanów" z licznymi placami zabaw dla dzieci, miejscem do wyprowadzania psów oraz restauracjami (kawiarnie, Good Lood, Frytki Belgijskie itd).

TRANSPORT:

7min pieszo do przystanku tramwajowego (linie 50, 24, 11), 5 min do autobusowego (linie 179 do dworca głównego, 174 na kombinat).

APARTAMENT:

Mieszkanie ma 40m2, oddzielną kuchnie, 2 pokoje, łazienkę z wanną i przedpokój. Znajdziemy tam również balkon z zewnętrznymi meblami. Mieszkanie jest umeblowane (w pokojach: obszerna szafa z lustrami, półki, 2 łóżka, biurko) i w pełni wyposażone (w kuchni: lodówka z zamrażalką, płyta grzewcza, piekarnik, czajnik, naczynia, garnki itp).

CENA:

2 700 PLN + 600 PLN za wszystkie pozostałe opłaty (czynsz, prąd, internet).

Zapraszam do kontaktu!

 

[ENGLISH]

2-room apartament to rent on Wysłouchów street in Kraków - offer straight from the owner.

LOCATION:

The apartament is located in peaceful and quite area, in close proximity to many grocery shops - big Biedronka, Lewiatan, Żabka, bakery Buczek, pharmacy, hair stylist. Right next to it, there is a Language School "WORD" and gym "Fitness & Wellness Azik", also Sport Center "Kurdwanów Nowy" with swimming pool, gym, tennis courts, sauna. Around 300 meters away, there is "Park Kurdwanów" with lots of playground for kids, place to take your dog for a walk and restaurants (coffee shops, ice cream shop "Good Lood", fast food and so on).

TRANSPORTATION:

7min walk to tram station "Kurdwanów P+R" (lines 50, 24 (both to city center) and 11), 5 min walk to bus station "Os. Kurdwanów" (line 179 to main station, 174).

APARTAMENT:

The apartament is 40m2, with separate kitchen, 2 rooms, bathroom with bath tube and the hall. You can find also a balcony with outdoor furniture. The apartament is fully furnished (spacious wardrobe with mirrors, book shelfs, 2 beds, desk) and fully equipped (fridge with freezer, electric hob, oven, kettle, plates, pots etc.).

PRICE:

2 700 PLN + 600 PLN for all administration fees (including electricity and internet).

Invite you to the presentation!