NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE

ul. Grota Roweckiego 27, Ruczaj, południe Krakowa

Forma własności: pełna własność

Powierzchnia mieszkania: 59 m2

Pokoje: 3 (16 m2,11 m2, 6 m2)

Kuchnia 9 m2

Łazienka: 4 m2

Przedpokój 13 m2

Miejsce postojowe: ogólnodostępne pod blokiem

Ogrzewanie: miejskie

Piętro: 2/10

Okna: nowe, plastikowe

Ekspozycja: zachód, północ

Czynsz: 460 zł/mc.

Gwarancja na AGD i prace remontowe: 2 lata

Oferta bezpośrednia, bez dodatkowych prowizji

DLA KOGO JEST TO MIESZKANIE?

Dla pary / małżeństwa / rodziny 2+1 mieszkanie posiada pokój dzienny połączony z aneksem kuchennym, ale również dwa osobne pokoje, które posłużą jako sypialnia (większy) oraz pokój do pracy/relaksu lub dla dziecka (mniejszy)

Dla rodziny 2+2 ze względu na trzy pokoje w mieszkaniu dobrze odnajdzie się też większa rodzina. Zmieści się również Twój pies lub kot. A może nawet chomik.

Dla inwestora dzięki bliskości Campusu UJ ta lokalizacja zawsze będzie pożądana przez najemców / studentów. Wiele osób pracujących w pobliżu (centrum biurowe w okolicy pętli Czerwone Maki) również chętnie wynajmie mieszkanie lub pokój w tej okolicy.

DLACZEGO WARTO MIESZKAĆ W TEJ OKOLICY?

Doskonała komunikacja ze wszystkimi częściami miasta tramwajem (linie (11, 17, 18, 52, 62)) lub autobusem (linie 106, 136, 194, 578, 608, 662) sprawnie dojedziesz w każdą część Krakowa (przystanki kilka minut od bloku).

Najważniejsze usługi w pobliżu (sklepy m.in. Kaufland, Lidl, Biedronka, kawiarnie, restauracje, apteka, poczta, klub fitness itd).

Lubisz pobiegać albo pospacerować? Stąd masz kilka minut piechotą na świeżo wyremontowany przez miasto Zakrzówek lub tylko kawałek dalej do terenów rekreacyjnych w Pychowicach

OPIS MIESZKANIA

Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w 10-piętrowym bloku z 1986r. Jest po generalnym remoncie, wykończone i gotowe do wprowadzenia się.

Remont m. in. obejmował wymiana instalacji, gładzie na ścianach, nowe podłogi, nowe drzwi wewnętrzne i zewnętrzne, nowe okna. Wnętrze mieszkania zaaranżowane przez projektanta i wykończone z wysokiej jakości materiałów.

Kuchnia wykonywana na wymiar przez stolarza i wyposażona w niezbędny sprzęt AGD: płyta indukcyjna, lodówka, piekarnik, okap, zmywarka i pralka. Salon został wyposażony w meble do wypoczynku, narożnik, stół, krzesła, szafkę RTV, stolik kawowy. Pod oknami dużo zieleni.

Łazienka jest elegancka i nowoczesne, wyposażone w wannę, umywalkę, szafkę pod umywalką i wc. Na podłogach znajdziemy wysokiej klasy panele oraz gres. W sprzyjającej wypoczynkowi sypialni znajduje się dwuosobowe łóżko, stoliki nocne i biurko z krzesłem. Wszystkie sprzęty są nowe i na gwarancji producentów. W przedpokoju znajdziemy półkę na buty i lustro.

Mieszkanie gotowe jest do wprowadzenia się, a wszystkie prace remontowe i sprzęty zainstalowane w mieszkaniu objęte są dwuletnią gwarancją.

ILE MUSZĘ ZAINWESTOWAĆ?

Mieszkanie i wyposażenie: 677 000 zł

Jest to rynek wtórny, więc do transakcji trzeba doliczyć 2% podatku PCC i koszty usługi wybranej przez Ciebie kancelarii notarialnej

ODLEGŁOŚĆ DO:

Centrum:

5,4 km Rynek Główny

6 km Dworzec Główny

15 km lotnisko w Balicach

4,1 km Centrum Handlowe Bonarka

Biurowce:

1,3 km Biurowiec Skanska

2,4 km Tertium Business Park

2,3 km Imperial Business Center

2,5 km Mateczny Office

3 km Czerwone Maki (Shell, Nokia, Motorola)

Uczelnie:

400 m Campus UJ

4,9 km Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

6,0 km Akademia Górniczo-Hutnicza

6,2 km Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego

7,0 km Uniwersytet Pedagogiczny

INNE MIESZKANIA DLA RODZINY

Kobierzyńska 95, Ruczaj, 72 m2, 3 pokoje gotowe do zamieszkania, cena 829 000 zł

Rozrywka 24, Prądnik Czerwony, 68 m2, 3 pokoje, gotowe do zamieszkania, cena 759 000 zł

KONTAKT

  Adam

Nie jesteśmy pośrednikami. Sprzedajemy mieszkania, które wcześniej wyremontowaliśmy i wyposażyliśmy we wszystkie niezbędne sprzęty. Przygotowujemy gotowe mieszkania dla osób, które cenią swój czas i wiedzą z czym wiąże się wykańczanie i urządzanie swojego wymarzonego M.

Jako Spinvest działamy na krakowskim rynku od 2014 roku. Dzięki naszej pracy już kilkadziesiąt lokali znalazło się w rękach nowych właścicieli.

Kupując to mieszkanie masz pewność, że kontakt nie urwie się zaraz po przekazaniu kluczy. Transakcje z nami przeprowadzane są sprawnie i bezpiecznie. Możemy również zarekomendować niezależnego doradcę kredytowego, który zadba o sfinansowanie zakupu.

Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

English version below:

IMPORTANT INFORMATION

27 Grota Roweckiego Street, Ruczaj, the south of Krakow

Form of ownership: full ownership

Apartment surface: 59 m2

Rooms: 3 (16 m2,11 m2, 6 m2)

Kitchen 9 m2

Bathroom: 4 m2

Hallway 13 m2

Parking: public space in front of the block

Heating: City heating

Floor: 2/10

Windows: new, plastic

Exposure: west, north

Rent: 460 zł / month.

Warranty on household appliances and renovation works: 2 years

Direct offer, no additional commission

FOR WHOM IS THIS APARTMENT?

For a couple / marriage / family 2 +1 - the apartment has a living room combined with a kitchenette, but also two separate rooms that will serve as a bedroom (larger) and a room to work / relax or for a child (smaller)

For a family of 2+2 - due to the three rooms in the apartment will also find well a larger family. Your dog or cat will also fit in. And maybe even a hamster.

For investors - thanks to the proximity of the Jagiellonian University campus this location will always be desired by tenants / students. Many people working nearby (office center near Czerwone Maki loop) will also be happy to rent an apartment or a room in this area.

WHY IS IT WORTH TO LIVE IN THIS AREA?

Excellent communication with all parts of the city - by streetcar (lines (11, 17, 18, 52, 62)) or bus (lines 106, 136, 194, 578, 608, 662) you can easily get to any part of Krakow (stops a few minutes from the block).

The most important services nearby (stores such as Kaufland, Lidl, Biedronka, cafes, restaurants, pharmacy, post office, fitness club, etc).

Do you like jogging or taking a walk? From here you have a few minutes walk to the newly renovated by the city Zakrzówek or just a little further to the recreation areas in Pychowice.

APARTMENT DESCRIPTION

The apartment is located on the 2nd floor of a 10-storey block of apartments from 1986. It is after general renovation, finished and ready to move in.

The renovation included replacement of installations, plaster on the walls, new floors, new interior and exterior doors, new windows. The interior of the apartment arranged by the designer and finished with high quality materials.

The kitchen was made to measure by a carpenter and equipped with the necessary household appliances: induction hob, fridge, oven, hood, dishwasher and washing machine. Living room is equipped with furniture to relax, corner sofa, table, chairs, RTV cabinet, coffee table. Under the windows a lot of greenery.

The bathroom is elegant and modern, equipped with a bathtub, sink, cabinet under the sink and toilet. On the floors you will find high-quality panels and stoneware. The relaxing bedroom has a double bed, bedside tables and a desk with a chair. All equipment is new and under manufacturers warranty. In the hallway you will find a shelf for shoes and a mirror.

The apartment is ready to move in, and all renovations and equipment installed in the apartment are covered by a two-year warranty.

HOW MUCH DO I HAVE TO INVEST?

Apartment and equipment: PLN 699,000

This is a secondary market, so you need to add to the transaction 2% PCC tax and the cost of the service of your choice notary office

DISTANCES TO:

Center:

5,4 km Main Market Square

6 km Main Railway Station

15 km Airport in Balice

4,1 km Bonarka Shopping Centre

Office buildings:

1.3 km Skanska office building

2.4 km Tertium Business Park

2.3 km Imperial Business Center

2.5 km Mateczny Office

3 km Czerwone Maki (Shell, Nokia, Motorola)

Universities:

400 m UJ Campus

4.9 km Pope John Paul II University

6.0 km University of Mining and Metallurgy

6.2 km Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University

7.0 km Pedagogical University

OTHER APARTMENTS FOR FAMILIES

95 Kobierzyńska Street, Ruczaj, 72 m2, 3 rooms ready to move in, price 829 000 PLN

Rozrywka 24, Prądnik Czerwony, 68 m2, 3 rooms, ready to move in, price 759 000 PLN

CONTACT

  Adam

We are not brokers. We sell apartments that have been previously renovated and equipped with all necessary appliances. We prepare ready-made apartments for people who value their time and know what finishing and furnishing their dream home entails.

As Spinvest we have been operating in the Krakow market since 2014. Thanks to our work dozens of flats have already found themselves in the hands of new owners.

Buying this apartment you can be sure that the contact will not break off right after handing over the keys. Transactions with us are carried out efficiently and safely. We can also recommend an independent credit advisor who will take care of financing the purchase.

The offer is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.

НАЙВАЖЛИВІША ІНФОРМАЦІЯ

вул. Grota Roweckiego 27, Ruczaj, на південь від Кракова

Форма власності: повна власність

Площа квартири: 59 м2

Кімнат: 3 (16 м2,11 м2, 6 м2)

Кухня 9 м2

Ванна кімната: 4 м2

Передпокій 13 м2

Місце для паркування: загальний доступ під кварталом

Опалення: міське

Поверх: 2/10

Вікна: нові, пластикові

Експозиція: захід, північ

Орендна плата: 460 злотих / місяць.

Гарантія на побутову техніку та ремонтні роботи: 2 роки

Пряма пропозиція, без додаткової комісії

ДЛЯ КОГО ЦЯ КВАРТИРА?

Для пари / сімейної пари / сім'ї 2 + 1 - в квартирі є вітальня з міні-кухнею, а також дві окремі кімнати, які будуть виконувати функції спальні (більша) і кімната для роботи / відпочинку або для дитини (менша). )

Для сім'ї 2 + 2 - завдяки трьом кімнатам у квартирі, у квартирі знайде своє місце і більша сім'я. Ваша собака чи кіт також підійдуть. Можливо, навіть хом яка.

Для інвестора завдяки близькості кампусу Ягеллонського університету, це місце завжди буде бажаним для орендарів/студентів. Багато людей, які працюють поблизу (офісний центр біля петлі Czerwone Maki), також із задоволенням орендують квартиру чи кімнату в цьому районі.

ЧОМУ ВАРТО ЖИТИ В ЦІЙ МІСЦІ?

Чудове сполучення з усіма частинами міста - трамваєм (лінії 11, 17, 18, 52, 62) або автобусом (лінії 106, 136, 194, 578, 608, 662) ви легко дістанетеся до будь-якої частини міста. Краків (зупиняється за кілька хвилин від кварталу).

Найважливіші послуги поблизу (магазини в тому числі Kaufland, Lidl, Biedronka, кафе, ресторани, аптека, пошта, фітнес-клуб тощо).

Ви любите бігати підтюпцем чи гуляти? Звідси у вас є кілька хвилин пішки до нещодавно відремонтованого містом Закшовек або трохи далі до рекреаційних зон у Пиховіцях.

ОПИС КВАРТИРИ

Квартира розташована на 2 поверсі 10-ти поверхового будинку 1986 року. Він повністю відремонтований, готовий до заселення.

Ремонт, серед іншого це включало заміну інсталяції, покриття стін, нові підлоги, нові внутрішні та зовнішні двері, нові вікна. Інтер'єр квартири облаштований дизайнером та оброблений високоякісними матеріалами.

Кухня виготовлена на замовлення столяра та оснащена необхідною побутовою технікою: індукційна плита, холодильник, духовка, витяжка, посудомийна та пральна машина. Вітальня обладнана меблями для відпочинку, куточок, стіл, стільці, тумба під телевізор, журнальний столик. Під вікнами багато зелені.

Ванна кімната елегантна та сучасна, обладнана ванною, умивальником, шафою під умивальник та унітазом. На підлозі високоякісні панелі та керамограніт. У спальні для відпочинку є двоспальне ліжко, тумбочки та письмовий стіл зі стільцем. Все обладнання нове та на гарантії виробника. У передпокої ви знайдете полицю для взуття та дзеркало.

Квартира готова до заселення, на всі ремонтні роботи та обладнання, встановлене в квартирі, діє дворічна гарантія.

СКІЛЬКИ Я МАЮ Вкласти?

Квартира та обладнання: 699 000 зл

Це вторинний ринок, тому до операції потрібно додати 2% податку PCC та вартість послуги обраної вами нотаріальної контори

ВІДСТАНЬ ДО:

центр:

5,4 км Головна Ринкова площа

6 км Головний залізничний вокзал

15 км до аеропорту в Баліце

4,1 км ТЦ Бонарка .

Офісні будівлі:

1,3 км офісна будівля Сканська

2,4 км бізнес-парк Tertium

2,3 км Імперський бізнес-центр

2,5 км Mateczny Office

3 км Червоні маки (Shell, Nokia, Motorola)

університети:

400 м Кампус Ягеллонського університету

4,9 км Папський університет Івана Павла II

6,0 км Університет науки і техніки AGH

6,2 км Krakowska Akademia im. Анджей Фрич Моджевський

7,0 км Педагогічний університет ім

ІНШІ КВАРТИРИ ДЛЯ СІМ'Ї

Kobierzyńska 95, Ruczaj, 72 м2, 3 кімнати готові до заселення, ціна 829 000 зл.

Розваги 24, Prądnik Czerwony, 68 м2, 3 кімнати, готовий до заселення, ціна: 759 000 зл.

КОНТАКТ

  Адам

Ми не є посередниками. Ми продаємо квартири, які раніше відремонтували та обладнані всім необхідним обладнанням. Ми готуємо готові квартири для людей, які цінують свій час і знають, яка обробка та меблювання їх мрії М.

Як Spinvest, ми працюємо на ринку Кракова з 2014 року. Завдяки нашій роботі вже кілька десятків приміщень потрапили в руки нових власників.

Купуючи цю квартиру, ви можете бути впевнені, що відразу після передачі ключів контакт не розірветься. Операції з нами здійснюються ефективно та безпечно. Ми також можемо порекомендувати незалежного кредитного консультанта для фінансування вашої покупки.

Пропозиція носить інформаційний характер і не є офертою у розумінні Цивільного кодексу.