ENG BELOW

Szanowni państwo,

Mam do zaoferowania 2 pokojowe, przytulne mieszkanie nieopodal ulicy Mogilska, Janusza Meissnera oraz Aleja Jana Pawła II. Lokal mieści się blisko Centrum miasta oraz jest bardzo dobrze skomunikowany

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:

-dwóch nieprzechodnich pokoi
-kuchni
-łazienki
-przedpokoju
-ogromnego balkonu

W pierwszym pokoju, z którego mamy możliwość wyjścia na ponad 10m2 balkon, znajdują się dwie rozkładane kanapy, pojemna szafa, wielki regał, biurko z krzesłem oraz komoda. Pokój jest jasny i przestronny.

W pokoju drugim znajdziemy rozkładaną wersalkę, biurko z krzesłem, komodę oraz szafę.

W oddzielnej kuchni znajdują się wszystkie niezbędne sprzęty: lodówka, zamrażarka, zmywarka, okap, zlewozmywak, elektryczna płyta grzewcza, czajnik elektryczny oraz piekarnik. Nie ma potrzeby kupować naczyń, ponieważ mieszkanie jest w nie wyposażone.

Jasna i przestronna łazienka wyposażona jest w wanna umożliwiająca wzięcie prysznicu, umywalkę, WC, pralkę oraz grzejnik podłogowy.

FINANSE:

-czynsz najmu: 2000 PLN
-czynsz administracyjny: ok. 420 PLN (w założeniu na trzy osoby, zawiera centralne ogrzewanie, zaliczki na zimną i ciepłą wodę, fundusz remontowy oraz INTERNET w cenie!)
-prąd według zużycia
-kaucja: 2000 PLN

Serdecznie zapraszam do kontaktu, z chęcią zaprezentuję Państwu nieruchomość!

OPIEKUN OFERTY:

telefon:
email:

Ladies and Gentlemen,

I have to offer a 2-room, cozy apartment near Mogilska Street, Janusz Meissner and Aleja Jana Pawła II. The property is located near the city center and is very well communicated.

THE FLAT CONSISTS OF:
- two separate rooms
- kitchen
- bathroom
- hall
- huge balcony

In the first room, from which we have the opportunity to go to a balcony over 10m2, there are two fold-out sofas, capacious wardrobe, large bookcase, desk with chair and chest of drawers. The room is light and airy.

In the second room you will find a sofa bed, desk with chair, dresser and wardrobe.

The separate kitchen has all the necessary equipment: fridge, freezer, dishwasher, hood, sink, electric hob, electric kettle and oven. There is no need to buy dishes, because the apartment is equipped with them.

The bright and airy bathroom is equipped with a bathtub that allows you to take a shower, a washbasin, a toilet, a washing machine and a floor heater.

FINANCE:
- rent: 2000 PLN
- administrative rent: approx. 420 PLN (assumed for three people, includes central heating, advances for cold and hot water, repair fund and INTERNET included in the price!)
- electricity according to consumption
- deposit: 2000 PLN

I invite you to contact me, I will gladly present you the property!

OFFER: phone:email:

Więcej ofert na stronie Biura Nieruchomości LIVINDER
Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa - Nr Licencji 23466

Chcemy z pasją i oddaniem budować trwałe relacje, kierując się przede wszystkim troską o klientów, którzy nam zaufali.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB