English version below

Oferuję na sprzedaż przytulne, wykończone mieszkanie o powierzchni 27,56 m², położone na 2. piętrze w nowoczesnym bloku z 2015 roku, przy ul. Kniaźnina 4 tuż przy granicy dzielnic Prądnik Czerwony i Nowa Huta.
Mieszkanie znajduje się w świetnie skomunikowanej okolicy, w bezpośrednim sąsiedztwie parku Reduta, z pełną infrastrukturą handlowo-usługową.

Mieszkanie
Powierzchnia: 27,56 m²
Dodatkowo: duży balkon 4 m²
Układ: przestronny salon z aneksem kuchennym, łazienka, przedpokój
Piętro: 2. z windą
Stan: po generalnym remoncie w 2025 roku, gotowe do zamieszkania
Wyposażenie: nowa lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, pralka, duża 3-drzwiowa szafa z lustrami, nowa sofa z 2 pojemnikami
Przynależności: komórka lokatorska 1,67 m² w garażu podziemnym (płatna dodatkowo)
Status prawny: pełna własność, księga wieczysta bez obciążeń
Certyfikat energetyczny dostępny

Budynek
Nowe budownictwo (2015)
Cichobieżna winda
Ogrzewanie i ciepła woda z MPEC brak gazu w budynku
Wózkownia / rowerownia
Zielony dziedziniec dostępny tylko dla mieszkańców
Monitoring
Ogólnodostępne miejsca parkingowe pod blokiem

Lokalizacja
Blisko: Centrum Serenada, Park Wodny, Multikino
W najbliższej okolicy: apteka, piekarnie, bar mleczny "Miła", pizzeria, lodziarnia, kawiarnia
200 m od parku Reduta idealne miejsce na spacery i aktywność fizyczną
W okolicy liczne biurowce dobra opcja pod wynajem

Komunikacja
Przystanek autobusowy 250 m / 4 min pieszo
Przystanek tramwajowy "Mistrzejowice" 750 m / 10 min pieszo
W budowie nowa linia tramwajowa przystanek 200 m od bloku

Cena
549 900 zł bezpośrednio od właściciela, bez prowizji
Komórka lokatorska dodatkowo: 8 000 zł

Dodatkowe informacje
Mieszkanie gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych
Wysoki standard wykończenia mieszkania i części wspólnych
Ogrzewanie miejskie, ciepła woda z MPEC
Niski czynsz: 267 zł + prąd
Idealne dla studenta, singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem

tel.:  
Pośrednikom bardzo dziękuję nie jestem zainteresowana współpracą.
Zapraszam tylko z konkretnym klientem.

I am offering for sale a cozy,fully-finished 27.56 m² apartment, located on the 2nd floor of a modern building from 2015, situated at Kniaźnina Street 4, right on the border of the Prądnik Czerwony and Nowa Huta districts.
The apartment is in a well-connected neighborhood, directly next to Reduta Park, with full access to nearby shops, services, and amenities.
Apartment
Total area: 27.56 m²
Extra: Spacious 4 m² balcony
Layout: Bright living room with open-plan kitchen, bathroom, entrance hall
Floor: 2nd floor, with elevator
Condition: Fully renovated in 2025, ready to move in
Furnishings: New fridge, induction hob, oven, dishwasher, washing machine, and a large 3-door mirrored wardrobe, new sofa with 2 storage boxes
Storage: 1.67 m² private storage unit in the underground garage (available for an additional fee)
Ownership: Full ownership, land and mortgage register clear of encumbrances
Energy performance certificate: Available
Building
Modern construction (built in 2015)
Quiet, smooth-running elevator
District heating and hot water from MPEC (no gas in the building)
Stroller/bicycle storage room
Private green courtyard for residents only
Video surveillance / monitored entrance
Public parking spaces available near the building
Location
Close to: Serenada Shopping Center, Water Park, Multikino
In the immediate area: pharmacy, bakeries, "Miła" milk bar, pizzeria, ice cream shop, café
Only 200 m from Reduta Park perfect for walks or outdoor activities
Surrounded by office buildings great rental potential
Public Transport
Bus stop: 250 m / 4 min walk
Tram stop ("Mistrzejowice"): 750 m / 10 min walk
New tram line under construction planned stop just 200 m from the building
Price
549,900 PLN direct from the owner, no agency fees
Storage unit: additional 8,000 PLN
Additional Info
An apartment ready to move in without any additional financial expensesHigh standard of interior and building common areas
City heating and hot water from MPEC
Low maintenance fee: 267 PLN + electricity
Perfect for a student, single, couple, or as a rental investment

Contact:  
Agents thank you, but I am not interested in cooperation.
Please contact only if you have a specific client.