Do wynajęcia od 31 maja piękne mieszkanie przy ul. Małysiaka

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dębniki
Ulica: Małysiaka
Przystanek: Kliny Zacisze
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2019r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, Wideodomofon, monitoring, szybkobieżna winda

APARTAMENT
Piętro: 1/5
Powierzchnia: 42m2
Ekspozycja: południe
Pokoje: Sypialnia, salon, otwarta kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon typu loggia
Wyposażenie: Pralka, telewizor, odkurzacz, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
To przytulne mieszkanie oferuje nowoczesne wnętrza, w tym elegancką łazienkę z oryginalną mozaiką oraz jasną kuchnię z zabudową w stylu minimalistycznym. W sypialni znajduje się wygodne łóżko z tapicerowanym zagłówkiem oraz pojemna szafa. Duże okna zapewniają mnóstwo naturalnego światła i piękny widok na zieloną okolicę. Salon połączony z aneksem kuchennym stwarza idealne warunki do codziennego wypoczynku. Dodatkowym atutem jest lokalizacja - przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 150 metrów od mieszkania, co zapewnia wygodne połączenie z resztą miasta.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce
- ekspozycja: południowa
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od 31 maja
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane (do uzgodnienia z właścicielem)

CENA
- 2800 zł czynsz dla właściciela
- około 650 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 2800 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from 31st of May beautiful apartment on Malysiaka street

LOCATION
District: Debniki
Street: Małysiaka Street
Stop: Kliny Zacisze
Nearby: public transportation, numerous stores and service points

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2019r.
Amenities: Access control, Video intercom, monitoring, high-speed elevator

APARTMENT
Floor: 1/5
Area: 42m2
Exposition: south
Rooms: Bedroom, living room, open kitchen, hallway, bathroom, loggia balcony
Furnishings: Washing machine, TV, vacuum cleaner, oven, induction hob, dishwasher.

PROPERTY DESCRIPTION
This cozy apartment offers modern interiors, including an elegant bathroom with original mosaic tiles and a bright kitchen with minimalist-style cabinetry. The bedroom features a comfortable bed with an upholstered headboard and a roomy closet. Large windows provide plenty of natural light and a beautiful view of the green neighborhood. The living room combined with a kitchenette creates ideal conditions for daily relaxation. An additional advantage is the location - the bus stop is only 150 meters from the apartment, which provides a convenient connection with the rest of the city.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- guarded building: intercom, monitoring
- quiet and peaceful place
- exposure: south
- tastefully finished
- high standard
- available from may 31
- preferred contract for a minimum of one year
- pets are accepted (to be agreed with the owner)

PRICE
- 2800 zł rent for the owner
- about 650 zł administrative fee
- electricity as per consumption
- 2800 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Oskar Ponikiewicz
tel.:  
e-mail:  
I'm on Whatsapp