Do wynajęcia od 1 kwietnia kawalerka przy Ul. Dobrego Pasterza.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik Czerwony
Ulica: Dobrego Pasterza
Przystanek: Słoneckiego
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe

BUDYNEK
Rodzaj budynku: apartamentowiec
Rok budowy: 2012r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, winda

APARTAMENT
Piętro: 2 / 7
Powierzchnia: 30m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: salon, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: pralka, piekarnik, lodówka, kuchenka
Dodatkowo: miejsce parkingowe przynależne do ulicy

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Kawalerka znajduje się na 2. piętrze apartamentowca przy ulicy Dobrego Pasterza. Jest wyposażona w podstawowe sprzęty, jednak niektóre rzeczy widoczne na zdjęciach należą do obecnego najemcy. Okolica jest cicha i spokojna. Mieszkanie posiada duży balkon, który rozciąga się od salonu aż do kuchni. W pobliżu znajduje się wiele sklepów oraz lokali użytkowych. Dzięki szybkiemu dostępowi do komunikacji miejskiej można łatwo dotrzeć do centrum.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna drewniane
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejsce
- ekspozycja: wschodnia
- winda
- dostępne od 1 kwietnia
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 2300 zł czynsz dla właściciela
- około 450 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 120 zł)
- 3200 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from April 1st one bedroom apartment on Good Shepherd Street.

LOCATION
District: Prądnik Czerwony
Street: Dobrego Pasterza Street
Stop: Słoneckiego
Nearby: public transportation, numerous stores and service points

BUILDING
Type of building: apartment building
Year of construction: 2012r.
Amenities: Access control, intercom, elevator

APARTMENT
Floor: 2 / 7
Area: 30m2
Exposition: east
Rooms: living room, kitchen, hallway, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, oven, refrigerator, stove
Additional: parking space belonging to the street

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The studio apartment is located on the 2nd floor of an apartment building on Good Shepherd Street. It is equipped with basic appliances, however, some things seen in the photos belong to the current tenant. The neighborhood is quiet and peaceful. The apartment has a large balcony, which extends from the living room to the kitchen. There are many stores and business establishments nearby. With quick access to public transportation, you can easily reach the center.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- Wooden windows
- guarded building: intercom, monitoring
- quiet and peaceful place
- exposure: eastern
- elevator
- available from april 1st
- preferred contract for a minimum of one year
- no pets accepted

PRICE
- 2300 zł rent for the owner
- about 450 zł administrative fee
- electricity consumption (about 120 zł)
- 3200 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Konrad Boroń
tel.:  
e-mail:  
I'm on Whatsapp