Do wynajęcia od sierpień / wrzesień duże mieszkanie przy ul. Polonijnej na Prokocimiu.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prokocim
Ulica: Polonijna
Przystanek: Prokocim / Wlotowa
W pobliżu: komunikacja miejska, sklepy, supermarkety oraz punkty usługowe, punkty gastronomiczne, Park Jerzmanowskich, Szybka kolej SKA

BUDYNEK
Rodzaj: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2007
Udogodnienia: domofon, kontrola dostępu, osiedle zamknięte, w budynku znajduje się winda

APARTAMENT
Piętro: 9
Powierzchnia: 57m2
Ekspozycja: wschód, północ
Pokoje: sypialnia, salon, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się przy ul. Polonijnej, na ostatnim piętrze budynku, na zamkniętym i bezpiecznym osiedlu. Lokal składa się z przestronnej sypialni z wyjściem na balkon, z którego rozpościera się piękny widok na panoramę Krakowa. Dodatkowo w mieszkaniu znajduje się kuchnia, przedpokój, drugi pokój oraz łazienka.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty i udogodnienia potrzebne do codziennego funkcjonowania. Dużym atutem nieruchomości jest cicha i spokojna okolica, idealna do odpoczynku po pracy.

W pobliżu znajduje się Park Jerzmanowskich - doskonałe miejsce na spacery i relaks. Dodatkowym atutem jest bardzo dobra komunikacja: w sąsiedztwie znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, stacja kolejowa Kraków Bieżanów (SKA), a także liczne sklepy i supermarkety.

Mieszkanie jest duże, jasne i przestronne - idealne zarówno dla singla, pary, jak i rodziny.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- ciche i spokojne miejsce przy centrum miasta
- ekspozycja: wschodnia, północna
- gotowe do zamieszkania
- dostępne od sierpnia / września
- preferowana umowa na minimum rok
- parking na terenie osiedla dla mieszkańców

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 800 zł opłat administracyjnych
- prąd według zużycia
- 3000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from August / September a large flat on Polonijna Street in Prokocim.

LOCATION
District: Prokocim
Street: Polonijna
Stop: Prokocim / Wlotowa
Nearby: public transportation, stores, supermarkets and service outlets, eating places, Jerzmanowskich Park, SKA fast train

BUILDING
Type: Residential block
Year of construction: 2007
Amenities: intercom, access control, gated community, elevator in the building

APARTMENT
Floor: 9
Area: 57m2
Exposition: east, north
Rooms: bedroom, living room, kitchen, hallway, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, oven, induction hob, dishwasher, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The flat is located at Polonijna Street, on the top floor of a building, in a closed and safe housing estate. The apartment consists of a spacious bedroom with an exit to the balcony, which offers a beautiful view of the panorama of Krakow. In addition, the flat has a kitchen, hallway, second room and bathroom.

The flat is fully equipped with all the necessary equipment and amenities needed for everyday living. A great asset of the property is the quiet and peaceful neighbourhood, ideal for relaxing after work.

Nearby is the Jerzmanowskich Park - a perfect place for walks and relaxation. Another advantage is very good communication: in the neighbourhood there are public transport stops, the railway station Krakow Biezmanow (SKA), as well as numerous shops and supermarkets.

The flat is large, bright and spacious - ideal for a single, a couple or a family.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- quiet and peaceful location near the city center
- exposure: eastern, northern
- ready to move in
- Available from August / September
- preferred contract for a minimum of one year
- parking on site for residents

PRICE
- 2500 zł rent for the owner
- about 800 zł administration fee
- electricity as per consumption
- 3000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Konrad Boroń
tel.  
e-mail:  
I'm on Whatsapp