Mam przyjemność zaprezentować Państwu 1-pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią, które znajduje się w dzielnicy Kurdwanów, na ulicy Daliowej.

Mieszkanie:
Prezentowane mieszkanie o powierzchni 34 m2 składa się z:
- Kuchni, która wyposażona jest w sprzęty AGD - lodówkę z zamrażarką, piekarnik, płytę gazową, okap oraz pralkę
- pokoju z szafą
- Łazienki, która została wyposażona w toaletę, prysznic, szafkę z szufladami oraz lustro,
- Przedpokoju, w którym znajdziemy szafę do przechowywania rzeczy

- Piwnicy, z której można częściowo skorzystać

Lokalizacja:
W pobliżu mieszkania znajdują się przystanki autobusowe ,Bujaka" (linie: 133, 135, 155, 174, 179, 204, 433, 610) oraz tramwajowe , Kurdwanów P + R" (linie: 11, 24, 50). W bliskim zasięgu znajdują się m.in.: sklepy spożywcze (żabka, biedronka), parki, banki, zakłady fryzjerskie, piekarnie, apteki oraz szkoły.

Wymagania wobec najemcy:
- Udokumentowany dochód
- Minimalny okres najmu to 12 miesięcy
- Osoby niepalące

Mieszkanie będzie dostępne od 1 grudnia 2023 roku. Na zdjęciach mieszkania widoczne są przedmioty osobistego użytku obecnego najemcy, które nie będą dostępne dla nowego najemcy. Wśród nich znajdują się: telewizor, łóżko oraz stół z krzesłami w sypialni, a także stół z krzesłami w kuchni.

Cena:
- Kwota najmu 2100 PLN brutto
- Opłaty administracyjne + prąd według zużycia ok 300 PLN
- Kaucja zwrotna 2200 PLN

Kontakt do opiekuna oferty:

Zapraszam serdecznie do kontaktu!

I am pleased to present you a 1-bedroom apartment with a separate kitchen, which is located in Kurdwanów district, on Daliowa Street.

Apartment:
The presented apartment of 34 m2 consists of:
- Kitchen, which is equipped with household appliances - refrigerator with freezer, oven, gas hob, hood and washing machine
- A room with a closet
- Bathroom, which is equipped with a toilet, shower, cabinet with drawers and mirror,
- Hallway, where you will find a closet for storing things

- Basement, which can be used in part

Location:
Near the apartment there are bus stops , "Bujaka" (lines: 133, 135, 155, 174, 179, 204, 433, 610) and streetcar stops , "Kurdwanów P + R" (lines: 11, 24, 50). In close proximity are, among others: grocery stores (żabka, biedronka), parks, banks, hairdressers, bakeries, pharmacies and schools.

Requirements for the tenant:
- Documented income
- Minimum lease term is 12 months
- Non-smokers

The apartment will be free from December 1, 2023. The photos of the apartment show personal items of the current tenant that will not be available to the new tenant. Among them are a TV, a bed and a table and chairs in the bedroom, and a table and chairs in the kitchen.

Price:
- Rental amount 2100 PLN gross
- Administrative charges + electricity as per consumption approx 300 PLN
- Refundable deposit 2200 PLN

Contact to the offer supervisor:

I invite you to contact me!