Do wynajęcia od zaraz, wykończony w wysokim standardzie, apartament o powierzchni 102 m2, zlokalizowany tuż obok Jubilata przy ul. Syrkomli. Nieruchomość trzema oddzielnymi sypialniami oraz przestronną, jasną kuchnią z wyjściem na balkon, idealne dla rodziny lub pary.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Zwierzyniec;
Ulica: Syrkomli;
Przystanek: Jubilat;
W pobliżu: Błonia Krakowskie, Jubilat, Most Dębnicki, Bulwary Wiślane, Kino Kijów, Termy, Stadion Cracovii, AGH, al. Trzech Wieszczów, stacja paliw oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Kamienica po renowacji w 2011r.;
Rok budowy: 1934r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, winda, monitoring.

APARTAMENT
Piętro: 4/4;
Powierzchnia: 102 m2;
Ekspozycja: wschód i zachód;
Pokoje: sypialnia z łazienką, hol, sypialnia z łazienką, sypialnia, kuchnia z wyjściem na balkon, toaleta;
Wyposażenie: Pralka, lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza indukcyjna, zmywarka, mikrofala, piekarnik, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na ostatnim piętrze, cztero-kondygnacyjnej kamienicy bo generalnym remoncie, zlokalizowanej, tuż obok Jubilata. Budynek ocieplony co przekłada się na niskie opłaty w sezonie grzewczym, ponadto w budynek posiada windę, co jest rzadkością w kamienicach. Nieruchomość z trzema oddzielnymi sypialniami, dwoma dedykowanymi łazienkami przestronną kuchnią z wyjściem na balkon, idealne dla pracowników korporacyjnych, rodziny lub pary. Lokalizacja pozwala, dotarcie w każde miejsce w Krakowie.

DODATKOWE INFORMACJE
- oferta na wyłączność;
- dostępne od zaraz;
- trzy oddzielne sypialnie w wysokim standardzie;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca dwufunkcyjnego gazowego;
- budynek strzeżony z windą: domofon, monitoring.
- centralna lokalizacja, dobra komunikacja;
- balkon typu klasycznego;
- w pełni wyposażone mieszkanie, internet darmowy;
- preferowana umowa najmu na minimum rok;
- zwierzęta nieakceptowane;

CENA
- 5,500 PLN - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny 800 PLN + prąd, gaz wg. zużycia;
- 6,000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent immediately, finished to a high standard, an apartment with an area of 102 m2, located right next to Jubilata at ul. Syrkomla. The property has three separate bedrooms and a spacious, bright kitchen with access to the balcony, ideal for a family or a couple.

LOCATION
District: Zwierzyniec;
Street: Syrkomli;
Stop: Jubilarian;
Nearby: Błonia Krakowskie, Jubilat, Dębnicki Bridge, Vistula Boulevards, Kijów Cinema, Termy, Cracovia Stadium, AGH, al. Three Bards, a gas station and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: Tenement house after renovation in 2011;
Year of construction: 1934.
Facilities: Access control, elevator, video surveillance.

APARTMENT
Floor: 4/4;
Area: 102 m2;
Exposure: east and west;
Rooms: bedroom with bathroom, hall, bedroom with bathroom, bedroom, kitchen with balcony, toilet;
Equipment: Washing machine, fridge-freezer, induction hob, dishwasher, microwave, oven, hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the top floor of a four-storey tenement house after general renovation, located right next to Jubilata. The building is insulated, which translates into low fees during the heating season, moreover, the building has an elevator, which is rare in tenement houses. A property with three separate bedrooms, two dedicated bathrooms, a spacious kitchen with access to a balcony, ideal for corporate employees, families or couples. The location allows you to reach any place in Krakow.

ADDITIONAL INFORMATION
- exclusive offer;
- available immediately;
- three separate bedrooms to a high standard;
- hot water and heating from a gas combi oven;
- guarded building with elevator: intercom, monitoring.
- central location, good communication;
- classic type balcony;
- fully equipped apartment, free internet;
- Preferred lease agreement for a minimum of one year;
- pets not allowed;

PRICE
- 5,500 PLN - rent;
- administrative rent 800 PLN + electricity, gas acc. wear;
- 6,000 PLN - refundable deposit;
- commission for the real estate office.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:

Tel.:I'm using Whatsapp!
e-mail: