english version below

Dostępne od 1 lipca

Serdecznie zapraszamy do wynajęcia kawalerki o powierzchni 23 metrów kwadratowych znajdującej się w przyziemiu budynku w kamienicy przy ul. Skłodowskiej Curie 6. Mieszkanie jest w dobrym stanie, co zapewni wygodny i komfortowy pobyt.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, co zapewni łatwy dostęp do różnych atrakcji i udogodnień. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie, a także przystanki komunikacji miejskiej, 2 minuty pieszo Teatr Słowackiego, 5 minut do Galerii Krakowskiej.

Stan mieszkania:
Kawalerka jest w dobrym stanie i została odpowiednio utrzymana. Wszystkie instalacje są sprawne, a mieszkanie zostało wykończone w nowoczesnym stylu.

Przewiewność:
Mieszkanie ma dobry system wentylacyjny, który zapewni odpowiedni przepływ powietrza i minimalizuje wilgoć.

Umeblowanie:
Mieszkanie jest wyposażone w podstawowe meble, takie jak łóżko, szafa, stół i krzesła, co zapewni wygodny pobyt bez konieczności wydawania dodatkowych pieniędzy na zakup lub wynajem mebli. Posiada również komplet akcesoriów kuchennych.

Cena:
Czynsz najmu: 2000 zł
Koszty administracyjne: 600 zł
Kaucja zabezpieczająca: 2600 zł
Prowizja dla agencji: 1-miesięczny czynsz + VAT

Available from 1 July

We cordially invite you to rent a studio apartment with an area of 23 square meters located in the basement of a tenement house at Skłodowskiej Curie 6 street. The apartment is in good condition, which will provide a comfortable and cozy stay.

Location:
The apartment is located in a great location, which will provide easy access to various attractions and amenities. Nearby, there are shops, restaurants, cafes, as well as public transport stops. It's a 2-minute walk to Teatr Słowackiego and 5 minutes to Galeria Krakowska.

Apartment condition:
The studio is in good condition and has been properly maintained. All installations are efficient, and the apartment has been finished in a modern style.

Ventilation:
The apartment has a good ventilation system, which will provide adequate airflow and minimize moisture.

Furniture:
The apartment is equipped with basic furniture, such as a bed, wardrobe, table, and chairs, which will provide a comfortable stay without the need to spend additional money on purchasing or renting furniture. It also has a set of kitchen accessories.

Price:
Rent: 2000 zł
Administration costs: 600 zł
Deposit: 2600 zł
Agency commission: 1 month's rent + VAT