Tylko u nas do wynajęcia przestronne mieszkanie z 2 oddzielnymi pokojami oraz dużą kuchnią w spokojnej okolicy. Od zaraz [English version below]

Lokalizacja:
- mieszkanie zlokalizowane jest w zielonej dzielnicy Mistrzejowice, przy ulicy Bohaterów Września,
- spokojne osiedle w otoczeniu zieleni, w pobliżu którego znajdują się liczne sklepy spożywcze, warzywniaki, lokale usługowe, place zabaw apteki, przedszkola oraz szkoła podstawowa,
- w zasięgu 400m przystanek tramwajowy "Piasta Kołodzieja" - linie numer: 21, 52, 64
- w zasięgu 400m przystanek autobusowy "Piasta Kołodzieja" - linie numer: 159, 193, 664

Mieszkanie:
- 2 pokojowe mieszkanie z osobną sypialnią i salonem,
- salon z rozkładaną kanapą i stolikiem,
- sypialnia wyposażona w nowe łóżko i materac oraz szafę i półkii nocne,
- salon z nowymi fotelami, stołe oraz wymienioną sofą,
- kuchnia z dużą ilością miejsca i blatu do pracy, oraz stołem jadalnianym oraz zmywarką,
- mieszkanie znajduje się na 4 piętrze bloku (bez windy)
- łazienka wyposażona w wannę,
- mieszkanie posiada zewnętrzne rolety

Informacje dodatkowe:
- minimalny okres najmu 12 miesięcy,
- wymagany udokumentowany dochód,
- miejsca parkingowe w cześci wspólnej przed budynkiem,

Opłaty miesięczne:
- 2100 PLN czynsz najmu,
- 571 PLN czyns administracyjny,
- ok. 100 PLN energia elektryczna,
- prowizja dla biura,
- 2200 PLN kaucja,

Zapraszam do kontaktu.

Only with us for rent a spacious apartment with 2 separate rooms and a large kitchen in a quiet neighborhood. Apartment available from February 2024!

Location:
- the apartment is located in the green district of Mistrzejowice, on Bohaterów Września street,
- a quiet neighborhood surrounded by greenery, in the vicinity of which there are numerous grocery stores, vegetable stores, service establishments, playgrounds pharmacies, kindergartens and elementary school,
- within 400m streetcar stop "Piast Kołodziej" - lines number: 21, 52, 64
- within 400m bus stop "Piast Kołodziej" - lines number: 159, 193, 664

Apartment:
- 2 room apartment with separate bedroom and living room,
- living room with a sofa bed and a table,
- bedroom equipped with a new bed and mattress, as well as a closet and night shelves,
- living room with new armchairs, table and replaced sofa,
- kitchen with plenty of space and countertop to work, and dining table and dishwasher,
- the apartment is located on the 4th floor of the block (no elevator)
- bathroom equipped with a bathtub,
- the apartment has external blinds

Additional information:
- minimum lease term of 12 months,
- documented income required,
- parking spaces in the common area in front of the building,

Monthly fees:
- 2200 PLN rent,
- 571 PLN administrative rent,
- approx. 100 PLN electricity,
- commission for the office,
- 2200 PLN deposit,

I invite you to contact.