Właściciel wynajmie komfortowy, klimatyzowany, 2 pokojowy apartament z 2 łazienkami i garażem w budynku w nowej inwestycji w Krakowie Mydlnikach. Apartament ma powierzchnię ok. 60 m2 + antresola. Wysoki standard wykończenia, ekspozycja na 3 strony świata, okna w każdym pomieszczeniu, rolety zaciemniające. Meble zostały wykonane na zamówienie w stylu industrialnym przez stolarza i ślusarza.
Apartament dostępny od 1 września.

Apartament:
znajduje się na ostatnim piętrze 4-piętrowego budynku z windą cichobieżną i składa się z:

przedpokoju, w którym znajduje się szafa w zabudowie
salonu wyposażonego w rozkładany narożnik, 2 stoliki kawowe, stół, 4 krzesła, szafkę RTV
otwartej kuchni w zabudowie wyposażonej w niezbędne sprzęty AGD : chłodziarko-zamrażarkę, płytę indukcyjną, piekarnik elektryczny, zmywarkę, zlewozmywak, okap
sypialni wyposażonej w podwójne łóżko, 2 szafki nocne, szafy w zabudowie, komodę, biurko z krzesłem
łazienki z wanną, WC, umywalką, zamykanymi szafkami, pralką, schowanym piecem dwufunkcyjnym z zamkniętą komorą spalania
sypialni na antresoli z garderobą, wyposażonej w podwójne łóżko, stolik nocny, biurko z krzesłem
łazienki na antresoli z kabiną prysznicową, WC, umywalką, szafkami
oświetlonego balkonu wyłożonego płytkami
garażu ok. 20 m2 w budynku

Lokalizacja:
Apartament znajduje się w nowoczesnym bloku oddanym do użytku w 2019 roku w otoczeniu niskiej zabudowy i domów jednorodzinnych. W pobliżu liczne tereny spacerowe i rowerowe, lasy, łąki, stawy hodowlane, siłownie plenerowe, place zabaw, boiska.

Infrastruktura:

szybki dojazd do autostrady A4, Portu Lotniczego w Balicach i obwodnicy miasta z dostępem do dróg krajowych
w zasięgu przystanki kolejowe: Kraków Uniwersytet Rolniczy - przy ul. Balickiej oraz Kraków Zakliki przy ul. Zakliki z Mydlnik w ramach podmiejskiej linii kolejowej Port Lotniczy Balice - Dworzec Główny Kraków - Wieliczka (dojazd do centrum w 14 minut)
przystanek MPK Mydlniki linii autobusowych miejskich (w tym jedna nocna) i aglomeracyjnych
przedszkole samorządowe przedszkole prywatne, żłobek, szkoła podstawowa, Uniwersytet Rolniczy, dom kultury, biblioteka publiczna, ośrodek zdrowia, specjalistyczna przychodnia prywatna, apteka, gabinet stomatologiczny, gabinet weterynaryjny, bankomat, poczta, paczkomaty, kościół
Lewiatan, Żabka, Odido, budki z warzywami, fryzjer, salon kosmetyczny, restauracja
w niedalekiej odległości Biedronka oraz centra handlowe: Factory Kraków, Leroy Merlin, Galeria Bronowice, Makro, Ikea, Obi, Castorama

Cena:
Czynsz najmu 3900 PLN + czynsz administracyjny (w tym woda i śmieci) ok. 450 PLN + prąd i gaz wg, zużycia.
Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu.
Umowa na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.

ZAPRASZAM DO KONTAKTU TEL.

The owner will rent a comfortable, air-conditioned, 2-bedroom apartment with 2 bathrooms and a garage in a building in a new development in Kraków Mydlniki. The flat has an area of approx. 60 m2 + mezzanine. High standard of finishing, exposure to 3 sides of the world, windows in every room, blackout blinds. Furniture was custom made in industrial style by carpenter and locksmith.
Flat available from the 1st of September.

The apartment:
is located on the top floor of a 4-storey building with a silent lift and consists of:

an entrance hall with a built-in wardrobe
living room equipped with a corner sofa bed, 2 coffee tables, a table, 4 chairs, a TV cabinet
open kitchen with built-in appliances: fridge-freezer, induction hob, electric oven, dishwasher, sink, extractor hood
bedroom with double bed, 2 bedside tables, built-in wardrobes, chest of drawers, desk with chair
bathroom with bath, WC, washbasin, lockable cupboards, washing machine, concealed combi oven with closed combustion chamber
mezzanine bedroom with wardrobe, equipped with double bed, bedside table, desk with chair
bathroom on the mezzanine with shower, toilet, washbasin, cupboards
illuminated tiled balcony
garage approx. 20 m2 in the building

Location:
The flat is located in a modern block completed in 2019 surrounded by low-rise buildings and detached houses. Nearby numerous walking and cycling areas, forests, meadows, farm ponds, outdoor gyms, playgrounds, sports fields.

Infrastructure:

quick access to A4 motorway, Balice Airport and the city bypass with access to national roads
within reach of train stops: Kraków Uniwersytet Rolniczy - at Balicka Street and Kraków Zakliki at Zakliki Street from Mydlniki as part of the suburban railway line Balice Airport - Kraków Main Railway Station - Wieliczka (access to the centre in 14 minutes)
MPK Mydlniki bus stop for city (including one night bus) and agglomeration bus lines
public kindergarten, private kindergarten, nursery, primary school, Agricultural University, community centre, public library, health centre, specialist private clinic, pharmacy, dentist's surgery, veterinary surgery, ATM, post office, parcel machines, church
Lewiatan, Żabka, Odido, vegetable stalls, hairdresser, beauty salon, restaurants
in the vicinity Biedronka and shopping centres: Factory Krakow, Leroy Merlin, Galeria Bronowice, Makro, Ikea, Obi, Castorama

Price:
Rent 3900 PLN + administrative rent (including water and rubbish) about 450 PLN + electricity and gas according to consumption.
Security deposit of one month's rent.
Contract for 12 months with possibility of extension.

FEEL FREE TO CONTACT ME TEL.

* Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.