/ENGLISH BELOW/ PIERWSZY NAJEMCA Oferuje na wynajem nowe, nowoczesne mieszkanie o powierzchni 50 m², położone przy ul. STEFANA BANACHA 32 w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze i jest dostępne od zaraz lub najpóźniej od 1 grudnia. Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację, zmywarkę, mikrofalę oraz wannę z funkcją prysznica. Do dyspozycji najemcy są również dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym opcjonalne do wynajęcia. (...)
/ENGLISH BELOW/
PIERWSZY NAJEMCA
Oferuje na wynajem nowe, nowoczesne mieszkanie o powierzchni 50 m², położone przy ul. STEFANA BANACHA 32 w Krakowie.
Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze i jest dostępne od zaraz lub najpóźniej od 1 grudnia. Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację, zmywarkę, mikrofalę oraz wannę z funkcją prysznica.
Do dyspozycji najemcy są również dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym opcjonalne do wynajęcia.
MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:- salonu z otwartą kuchnią (22.61 m2),
- sypialni (12,10 m2),
- łazienki (4.24 m2),
- przedpokoju (10,97 m2),
- balkonu (3,58 m2)
Mieszkanie jest obecnie w trakcie wyposażania. W pełni gotowe są kuchnia, łazienka oraz przedpokój. W mieszkaniu zamontowane zostaną rolety i zasłony.
Pozostałe umeblowanie zostanie dobrane zgodnie z preferencjami nowego najemcy, w standardzie IKEA.
Zdjęcia przedstawiają wizualizację docelowego wyglądu mieszkania.
LOKALIZACJA
Mieszkanie przy ul. BANACHA znajduje się w dobrze skomunikowanej części Prądnika Białego.
W pobliżu znajduje się przystanek Papierni Prądnickich dla linii tramwajowych nr: 5,7,18,50 a jeden przystanek dalej z Górki Narodowej można skorzystać z 14 linii autobusów miejskich., a także sklepy: Biedronka, Lewiatan, Żabka, piekarnia i liczne punkty usługowe.
Dużym atutem jest szybki dostęp do obwodnicy północnej ( S7 i S52 ) oraz do głównych tras wyjazdowych z Krakowa, w tym Trasy Wolbromskiej, al. 29 Listopada i ul. Opolskiej.
W okolicy znajdują się również O3 Business Campus, Vinci Office Center oraz Quattro Business Park, co czyni lokalizację atrakcyjną dla osób pracujących w krakowskich korporacjach i centrach biurowych.
W najbliższej okolicy:
Rossmann ok. 100 m
Żabka ok. 250 m
piekarnia ok. 200 m
Lewiatan ok. 500 m
Lidl ok. 900 m
Siłownia Just GYM ok. 900 m liczne restauracje, apteki, punkty usługowe i sklepy.
OPŁATY- czynsz najmu: 2850 PLN
- miejsce postojowe w garażu podziemnym: 250 PLN (dostępność 2 miejsc)
- czynsz administracyjny: ok. 670 PLN
- prąd: ok. 150 PLN - wg realnego zużycia
Miesięczne koszty całkowite: ok. 3920 PLN
Internet we własnym zakresie.
Wymagana kaucja zwrotna oraz jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.
Zapraszam na prezentację mieszkania.
Aleksandra Zawór
Biuro
/ ENGLISH VERSION /
FIRST TENANT BRAND NEW APARTMENT
I am offering for rent a brand-new, modern 50 m² apartment, located at 32 Stefana Banacha Street in Kraków.
The apartment is situated on the 3rd floor and is available immediately or no later than December 1st.
The apartment is equipped with air conditioning, a dishwasher, a microwave and a bathtub with a shower function.
Two parking spaces in the underground garage are also available for rent as an optional extra.
THE APARTMENT CONSISTS OF:- Living room with an open-plan kitchen (22.61 m²)
- Bedroom (12.10 m²)
- Bathroom (4.24 m²)
- Hallway (10.97 m²)
- Balcony (3.58 m²)
The apartment is currently being furnished. The kitchen, bathroom and hallway are fully completed. Blinds and curtains will also be installed.
The remaining furniture will be selected according to the preferences of the new tenant, with IKEA-standard furnishings.
The photos show visualisations of the apartment's intended final appearance.
LOCATION
The apartment on Banacha Street is located in a well-connected area of Prądnik Biały.
The nearby Papierni Prądnickich tram stop provides access to tram lines 5, 7, 18 and 50. Just one stop further, at Górka Narodowa, you can access 14 city bus lines.
There are also numerous shops nearby, including Biedronka, Lewiatan, Żabka, a bakery and various service outlets.
Another major advantage is the quick access to the northern bypass (S7 and S52), as well as the main routes leading out of Kraków, including Trasa Wolbromska, 29 Listopada Avenue and Opolska Street.
The area is also home to O3 Business Campus, Vinci Office Center and Quattro Business Park, making this location particularly attractive for people working in Kraków's corporate offices and business centres.
Nearby amenities:- Rossmann approx. 100 m
- Żabka approx. 250 m
- Bakery approx. 200 m
- Lewiatan approx. 500 m
- Lidl approx. 900 m
- Just GYM fitness club approx. 900 m
- Numerous restaurants, pharmacies, shops and service
Additional monthly charges:- Administrative fee: approx. PLN 670
- Electricity: approx. PLN 150 charged according to actual consumption
Total monthly cost: approx. PLN 3,920 (including one parking space).
Internet service is to be arranged and paid for by the tenant.
A refundable security deposit and a one-time real estate agency commission are required.
You are welcome to arrange a viewing!
Aleksandra Zawór
Real Estate Agency
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )