OD 1 PAŹDZIERNIKA!

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w zupełnie nowej, oddanej kilka tygodni temu do użytku, kameralnej inwestycji Aleja Pokoju 52. Budynki znajdują się pomiędzy Aleją Pokoju a ul. Lema tuż przy Tauron Arenie. Do największych atutów lokalizacji należą między innymi bliskość Parku Lotników Polskich, otaczające bloki tereny działkowe i tereny zielone, bliskość do centrum handlowego M1 i świetna komunikacja tramwajowa przez Aleję Pokoju lub ul. Mogilską różnymi trasami komunikacyjnymi.

MIESZKANIE

Mieszkanie położone jest na 1 piętrze nowego apartamentowca. Budynek posiada parking naziemny, windy, kontrolę dostępu, monitoring i nowocześnie wykończone wnętrza. Z mieszkania roztacza się widok na ogródki działkowe co przy takiej lokalizacji jest niewątpliwym atutem. Mieszkanie ma ponad 50 mkw, na co składają się:

* przestronny salon z wyjściem na balkon
* w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią
* przedpokój z zabudową
* piękna łazienka z prysznicem typu walk-in
* umeblowana sypialnia

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, posiada m.in. pralkę, telewizor, zmywarkę, lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik, wyposażenie kuchenne i zabudowę meblową. W mieszkaniu dostępna także klimatyzacja. Do mieszkania przynależy miejsce postojowe pod budynkiem.

FINANSE

Czynsz najmu - 3500 zł
Czynsz administracyjny - ok. 1100 zł (CO miejskie, woda zimna + ciepła, wywóz śmieci, administracja)
Prąd - 200 zł
Miejsce postojowe - 150 zł

KONTAKT

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

FROM 1st OCTOBER!

LOCATION

The apartment is located in a completely new, intimate investment Aleja Pokoju 52, put into use a few weeks ago. The buildings are located between Aleja Pokoju and ul. Lema right next to Tauron Arena. The greatest advantages of the location include, among others, the proximity of the Polish Lotników Park, the surrounding plots of land and green areas, the proximity to the M1 shopping center and excellent tram communication via Aleja Pokoju or ul. Mogilska via various communication routes.

APARTMENT

The apartment is located on the 1st floor of a new apartment building. The building has a surface car park, elevators, access control, monitoring and modern interiors. The apartment overlooks allotments, which is an undoubted advantage in this location. The apartment has over 50 sq m, which consists of:

* spacious living room with a balcony
* fully equipped kitchen with dining area
* hall with buildings
* beautiful bathroom with walk-in shower
* furnished bedroom

The apartment is fully furnished and equipped, it has, among others, washing machine, TV, dishwasher, fridge, induction hob, oven, kitchen equipment and furniture. AC available in the apartment. The apartment includes a parking space under the building.

FINANCES

The rent is 3500 PLN
Administrative rent - approx. PLN 1100 (central heating, cold + hot water, garbage collection, administration)
Electricity - about PLN 200
Parking space - PLN 150

CONTACT

Interested? Contact us at   or write us an e-mail via the contact form available in the announcement.