3 pokoje, 2 balkony, garaż i komórka | Mydlniki | Bez prowizji

Komfortowe, umeblowane mieszkanie po generalnym remoncie, z dwoma balkonami, miejscem postojowym w garażu podziemnym i dużą komórką lokatorską. Świetna komunikacja z centrum Krakowa i lotniskiem.

Do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 73,25 m², położone przy ul. Profesora Stefana Myczkowskiego w krakowskich Mydlnikach. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony, z zabudowami wykonanymi na wymiar oraz funkcjonalnym układem, który zapewnia wygodę zarówno parze, jak i rodzinie czy osobom pracującym zdalnie.

Dodatkowym atutem jest bliskość stacji kolejowej Kraków Zakliki. Pociągiem można dojechać do Krakowa Głównego w około 12 minut, a na lotnisko Kraków Airport nawet w około 6 minut.

UKŁAD MIESZKANIA

* Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży balkon.
* Sypialnia z drugim balkonem oraz niemal 5-metrową szafą w zabudowie.
* Dodatkowy pokój z łóżkiem i biurkiem, idealny na gabinet, pokój dziecka lub drugą sypialnię.
* Łazienka wyposażona w wannę i osobny prysznic.
* Przedpokój z dużą szafą w zabudowie.

WYPOSAŻENIE I DODATKOWE ATUTY

* Mieszkanie po generalnym remoncie.
* Meble i zabudowy wykonane na wymiar.
* Wysokiej jakości sprzęt AGD.
* Dwa telewizory.
* Dwa balkony, w tym duży z wyjściem z salonu i kuchni.
* Komórka lokatorska o powierzchni ponad 5 m², wliczona w cenę najmu.
* Miejsce postojowe w garażu podziemnym wliczone w cenę najmu.

Mieszkanie jest przygotowane do zamieszkania, bez konieczności organizowania podstawowego wyposażenia.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

Mydlniki to lokalizacja, która łączy dostęp do miejskiej komunikacji z bliskością terenów zielonych.

* Około 1 minuty pieszo do przystanku autobusowego Zakliki.
* Około 5 minut pieszo do stacji kolejowej Kraków Zakliki.
* Około 12 minut pociągiem do Krakowa Głównego.
* Około 6 minut pociągiem na lotnisko Kraków Airport.
* W pobliżu tereny spacerowe, Las Wolski i Kryspinów.

To wygodne rozwiązanie dla osób często podróżujących samolotem, dojeżdżających do centrum Krakowa lub szukających mieszkania z dobrym dostępem do komunikacji i terenów rekreacyjnych.

KOSZTY I WARUNKI NAJMU

* Czynsz najmu: 4 790 zł miesięcznie.
* Opłaty administracyjny: 800 zł
* Prąd i internet: płatne osobno.
* Kaucja: 5 000 zł.
* Umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy.
* Możliwość zamieszkania z małym psem po wcześniejszym uzgodnieniu.

BEZ PROWIZJI DLA BIURA NIERUCHOMOŚCI.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania.

ENG

3 Bedrooms, 2 Balconies, Underground Parking & Storage | Mydlniki | No Agency Fee

Comfortable, fully furnished apartment following a complete renovation, featuring two balconies, an underground parking space and a spacious storage unit. Excellent transport connections to Kraków city centre and the airport.

A spacious 73.25 sqm apartment for rent on Profesora Stefana Myczkowskiego Street in Mydlniki, Kraków. The apartment is fully furnished and equipped, with custom-made furniture and built-in storage. Its functional layout makes it an excellent choice for a couple, a family or professionals working remotely.

One of the property's key advantages is its proximity to Kraków Zakliki railway station. The fastest train journey to Kraków Główny takes approximately 12 minutes, while Kraków Airport can be reached in as little as 6 minutes.

APARTMENT LAYOUT

Living room with a kitchenette and access to a large balcony.
Bedroom with a second balcony and a nearly 5-metre built-in wardrobe.
Additional room with a bed and desk, ideal as a home office, child's room or second bedroom.
Bathroom with a bathtub and a separate shower.
Hallway with a spacious built-in wardrobe.

FEATURES AND ADDITIONAL BENEFITS

Recently renovated throughout.
Custom-made furniture and built-in storage.
High-quality household appliances.
Two TVs.
Two balconies, including a large balcony accessible from the living room and kitchen.
Storage unit of over 5 sqm included in the rent.
Underground parking space.

The apartment is ready to move into, with the essential furniture and appliances already in place.

LOCATION AND TRANSPORT

Mydlniki offers convenient public transport connections combined with easy access to green spaces and recreational areas.

Approximately a 1-minute walk to Zakliki bus stop.
Approximately a 5-minute walk to Kraków Zakliki railway station.
Approximately 12 minutes by train to Kraków Główny (the main railway station).
Approximately 6 minutes by train to Kraków Airport.
Walking routes and recreational areas nearby, including Wolski Forest and Kryspinów.

An excellent option for frequent air travellers, commuters working in central Kraków or anyone looking for a comfortable home with convenient transport links and access to nature.

RENT AND TERMS

Monthly rent: PLN 4,790.
Administrative fees: PLN 800 per month.
Electricity and internet: payable separately.
Security deposit: PLN 5,000.
Minimum lease term: 12 months, under a Polish occasional lease agreement (najem okazjonalny).
A small dog may be permitted by prior arrangement.

NO AGENCY FEE.

Please contact me to arrange a viewing.