Do wynajęcia od zaraz, klimatyzowane, czteropokojowe mieszkanie o powierzchni 65 m2 z balkonem przy ul. Dzielnej na cichym i zamkniętym osiedlu w domkach szeregowych. Nieruchomość znajduje się na 1 piętrze oraz poddaszu i składa się z salonu aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, oddzielną sypialnią, łazienką oraz dwoma pokojami na poddaszu. Idealna lokalizacja dla osób ceniących ciszę i spokój oraz bliskość terenów zielonych.
Wyznaczone miejsce postojowe na terenie osiedla.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Osiedle bliźniaków podzielone na lokale parterowe i na piętrze,
Ulica: Dzielna
Dzielnica: Bronowice
Przystanek: Jasnogórska - autobus 350m, Rondo Ofiar Katynia 1,3 km,
W pobliżu: Galeria Bronowice 1km, Ikea, Rondo Ofiar Katynia, obwodnica do A4.

MIESZKANIE:
Piętro: 1/1 + poddasze
Rozkład pomieszczeń:
1 piętro: Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon + łazienka + oddzielna sypialnia
Poddasze - 2 niezależne pokoje

Mieszkanie składa się ze słonecznego, klimatyzowanego salonu wyposażonego o wygodną czarną, rozkładaną kanapę , szafki RTV, oraz stołu z 4 krzesłami. Z salonu wyjście na balkon o powierzchni ok 4m2. Aneks kuchenny w pełni wyposażony ( meble w zabudowie, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, lodówka z zamrażarką, pełne kuchenne wyposażenie). W sypialni wygodne podwójne łóżko 160cmx200, ogromna zabudowana szafa. W pokojach na poddaszu w jednym łóżko 140x200cm oraz klimatyzator, w drugim miejsce do pracy ( lub miejsce na pojedyncze łóżko). W przedpokoju pojemna szafa w zabudowie. Łazienka wyposażona o wannę z funkcją prysznica oraz pralko -suszarkę.
Wyznaczone miejsce postojowe naziemne 20 m od budynku.

FINANSE:
- 3450 PLN czynszu najmu + 947 PLN opłaty administracyjne (utrzymanie części wspólnych, śmieci, ogrzewanie, ciepła i zimna woda) + prąd wg zużycia + Internet 69 PLN,
- jednorazowa kaucja zwrotna 4000 PLN,
- obligatoryjne miejsce postojowe naziemne 150 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
-cicha i spokojna okolica, w okolicy zabudowa jednorodzinna,
- wymagana umowa najmu okazjonalnego,
- brak akceptacji na zwierzęta domowe,
- zewnętrzne miejsce postojowe w cenie 150 PLN,
- ogrzewanie i ciepła woda użytkowa z własnej kotłowni - zaliczki w czynszu administracyjnym,
- w pełni wyposażone mieszkanie, dużo miejsca do przechowania,
- bezpieczne, ciche, zamknięte małe osiedle,
-bliskość parku Tetmajera oraz Tenczyńskiego Parku Narodowego,
-idealna lokalizacja do pracy zdalnej.

KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT
Bartłomiej Batko
 

Available for rent immediately, this air-conditioned, four-room apartment with an area of 65 m² and a balcony is located on Dzielna Street in a quiet, gated community of terraced houses. The property is located on the first floor and attic and consists of a living room with a kitchenette and balcony access, a separate bedroom, a bathroom, and two attic rooms. It's an ideal location for those who value peace and quiet and proximity to green spaces.
Designated parking space within the estate.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Semi-detached housing estate divided into ground floor and first floor apartments,
Street: Dzielna
District: Bronowice
Stop: Jasnogórska - bus 350m, Rondo Ofiar Katynia 1.3 km,
Nearby: Galeria Bronowice 1km, Ikea, Rondo Ofiar Katynia, bypass to A4.

APARTMENT:
Floor: 1/1 + attic
Room layout:
1st floor: Living room with kitchenette and balcony + bathroom + separate bedroom
Attic - 2 independent rooms

The apartment consists of a sunny, air-conditioned living room furnished with a comfortable black sofa bed, a TV stand, and a table with four chairs. The living room opens onto a balcony of approximately 4 square meters. The kitchenette is fully equipped (built-in furniture, dishwasher, oven, microwave, refrigerator with freezer, and full kitchen appliances). The bedroom has a comfortable double bed (160cm x 200cm) and a large built-in wardrobe. In the attic rooms, one has a 140x200cm bed and an air conditioner, and the other has a workspace (or space for a single bed). The hallway has a spacious built-in wardrobe. The bathroom is equipped with a bathtub with a shower function and a washer-dryer.
Designated ground parking space 20 m from the building.

FINANCES:
- PLN 3,450 rent + PLN 947 administrative fees (maintenance of common areas, garbage, heating, hot and cold water) + electricity according to consumption + Internet PLN 69,
- one-time refundable deposit of PLN 4,000,
- mandatory ground parking space PLN 150,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- quiet and peaceful neighborhood, single-family houses nearby,
- occasional lease agreement required,
- no pets allowed,
- external parking space for PLN 150,
- heating and hot water from own boiler room - advance payments in administrative rent,
- fully equipped apartment, plenty of storage space,
- safe, quiet, gated small estate,
- proximity to Tetmajer Park and Tenczyński National Park,
-ideal location for remote work.

CONTACT TO AGENT
Bartholomew Batko
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )