Do wynajęcia przestronne, komfortowe 4-pokojowe mieszkanie przy ul. Sosnowieckiej w Krakowie.

Lokal znajduje się na pierwszym piętrze kameralnego budynku z zaledwie sześcioma mieszkaniami. Budynek powstał około 2000 roku, a samo mieszkanie przeszło kompleksowy remont w 2024 roku.

To bardzo dobra propozycja dla rodziny, osób pracujących zdalnie albo najemców, którzy szukają spokojnego, wygodnego miejsca z dobrym dojazdem do centrum Krakowa, obwodnicy oraz terenów zielonych.

Najważniejsze atuty
- 4 pokoje: salon z kuchnią oraz 3 niezależne sypialnie
- pierwsze piętro w kameralnym budynku
- ekspozycja na trzy strony świata
- salon od strony południowej
- jasne i słoneczne wnętrza
- dębowa podłoga
- nowoczesna kuchnia
- wysokiej klasy sprzęt AGD: piekarnik z funkcją parową, płyta indukcyjna Hob2Hood, lodówka No Frost, pralka oraz osobna suszarka
- nastrojowe oświetlenie LED
- oszczędny piec gazowy ogrzewający mieszkanie i wodę (zamknięta komora)
- wiata garażowa z możliwością ładowania samochodu elektrycznego i miejscem na rowery

Mieszkanie:
Układ mieszkania jest bardzo funkcjonalny. Salon połączony z kuchnią tworzy wygodną część dzienną, a trzy niezależne sypialnie dają dużą elastyczność - idealnie sprawdzą się jako pokoje dla domowników, gabinet do pracy zdalnej albo pokój gościnny.

Mieszkanie zostało wykończone z dbałością o detale, przy użyciu wysokiej jakości materiałów. Jest gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów.

Wymiary pomieszczeń
- salon 27 m²
- sypialnia 14 m²
- sypialnia 10 m²
- sypialnia 12 m²
- łazienka 5 m²
- przedpokój 6 m²

Lokalizacja:
Ulica Sosnowiecka to spokojna, kameralna część Krakowa z dobrym dojazdem do centrum miasta, obwodnicy oraz terenów zielonych. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola, przystanki komunikacji miejskiej oraz pełna infrastruktura potrzebna do codziennego życia.

Koszty:
- czynsz najmu: 4800 zł
- opłata eksploatacyjna: 800 zł
- media płatne według rzeczywistego zużycia: gaz, prąd, woda

Mieszkanie dostępne od początku września, z możliwością uzgodnienia dogodnej daty wprowadzenia.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji. Chętnie odpowiem na pytania i pokażę mieszkanie na żywo.

***

For rent: a spacious and comfortable 4-room apartment on Sosnowiecka Street in Kraków.

The apartment is located on the first floor of an intimate building with only six apartments. The building was constructed around 2000, while the apartment itself underwent a full renovation in 2024.

This is a very good option for a family, people working remotely, or tenants looking for a quiet and comfortable place with good access to the centre of Kraków, the ring road and green areas.

Key advantages:
- 4 rooms: living room with kitchen and 3 independent bedrooms
- first floor in an intimate building
- exposure to three sides
- south-facing living room
- bright and sunny interiors
- oak flooring
- modern kitchen
- high-quality household appliances: oven with steam function, induction hob, No Frost fridge, washing machine and separate dryer
- atmospheric LED lighting
- energy-efficient gas boiler heating both the apartment and water
- garage carport with the possibility of charging an electric car

The apartment:
The layout is very functional. The living room connected with the kitchen creates a comfortable daytime area, while three independent bedrooms offer great flexibility - perfect as bedrooms, a home office or a guest room.

The apartment has been finished with attention to detail, using high-quality materials. It is ready to move in without any additional investment.

Room sizes:
- living room 27 m²
- bedroom 14 m²
- bedroom 10 m²
- bedroom 12 m²
- bathroom 5 m²
- hallway 6 m²

Location:
Sosnowiecka Street is a quiet and intimate part of Kraków, with good access to the city centre, the ring road and green areas. Nearby, there are shops, schools, kindergartens, public transport stops and full infrastructure needed for everyday life.

Costs:
- rent: PLN 4 800
- service charge: PLN 800
- utilities paid according to actual consumption: gas, electricity and water

The apartment is available from the beginning of September, with the possibility to agree on a convenient move-in date.

Feel free to contact me and arrange a viewing. I will be happy to answer any questions and show you the apartment in person.