Funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie usytuowane nieopodal ATUT Ruczaj

Opis mieszkania

Mieszkanie o powierzchni 40 m2 znajduje się na wysokim parterze nowoczesnego budynku (z 2020 roku) na zamkniętym, monitorowanym osiedlu. Istnieje możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą, Mieszkańcy korzystają także z ogólnodostępnych miejsc postojowych obok budynku (brak strefy).

Rozkład pomieszczeń

- Salon, idealne miejsce do wypoczynku
- Sypialnia z przestrzenią do pracy, nauki
- Funkcjonalna kuchnia
- Łazienka z prysznicem
- Przestronny balkon z widokiem na zieleń (12 m2)

Wyposażenie

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej klasy sprzęt AGD: telewizor, zmywarka, piekarnik, pralka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, okap. Istnieje możliwość doposażenia sypialni w łóżko dwuosobowe.

Opłaty

- Czynsz najmu: 2 450 zł
- Czynsz administracyjny, media: ok. 635 zł (2os.) + prąd według zużycia
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 200 zł (nieobligatoryjne)
- Kaucja zwrotna: 2 450 zł
- Wynagrodzenie biura nieruchomości

Lokalizacja

Miejsce to stanowi wyśmienity wybór dla osób ceniących dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej w połączeniu z bliskością natury. W okolicy znajdują się liczne supermarkety (Lidl, Biedronka), sklepy (Żabka, Lewiatan, Carrefour Express), apteki, piekarnie, centra biurowe (Krakowski Park Technologiczny), handlowe (ATUT Ruczaj), placówki edukacyjne (przedszkola, szkoły, uniwersytety - m.in. Kampus UJ), medyczne, salony kosmetyczne, lokale gastronomiczne. Pobliskie tereny zielone, takie jak Zakrzówek, Uroczysko Skotniki, czy Las Borkowski zapewniają przestrzeń do wypoczynku, rekreacji. Linie tramwajowe, autobusowe (Pętla Czerwone Maki P+R) gwarantują sprawny dojazd do innych obszarów miasta.

Zapraszamy do kontaktu.

Kontakt
Patrycja Łubik

-ENG-

Functional, two-room apartment located near ATUT Ruczaj

Apartment Description

This 40 m² apartment is located on the elevated ground floor of a modern building (built in 2020) in a gated, monitored community. It is possible to rent a parking space in the underground garage for an additional fee. Residents also use the public parking spaces next to the building (no parking zone).

Room Layout

- Living room, ideal for relaxation
- Bedroom with space for work or study
- Functional kitchen
- Bathroom with shower
- Spacious balcony overlooking the greenery (12 m²)

Amenities

The apartment is fully furnished and equipped with high-end appliances: TV, dishwasher, oven, washing machine, refrigerator with freezer, induction hob, and hood. It is possible to equip the bedroom with a double bed.

Fees

- Rent: PLN 2,450
- Administrative fees, utilities: approximately PLN 635 (2 people) + electricity based on consumption
- Parking space in the underground garage: PLN 200 (non-mandatory)
- Refundable security deposit: PLN 2,450
- Real estate agent's fee

Location

This location is an excellent choice for those who value access to full urban infrastructure combined with proximity to nature. The area boasts numerous supermarkets (Lidl, Biedronka), shops (Żabka, Lewiatan, Carrefour Express), pharmacies, bakeries, office centers (Kraków Technology Park), shopping centers (ATUT Ruczaj), educational institutions (kindergartens, schools, universities including the Jagiellonian University Campus), medical facilities, beauty salons, and restaurants. Nearby green areas, such as Zakrzówek, Uroczysko Skotniki, and Las Borkowski, provide space for relaxation and recreation. Tram and bus lines (Pętla Czerwone Maki P+R) guarantee efficient access to other areas of the city.

Please contact us.

Contact
Patrycja Łubik

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )