Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 34m2 w doskonałej lokalizacji przy Błoniach w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Lokal znajduje się w dzielnicy Salwator w Krakowie, przy ul. Kraszewskiego w odnowionej kamienicy. W bliskiej odległości znajduje się Jubilat, Muzeum Narodowe, Błonia Krakowskie oraz Zamek Królewski na Wawelu, Rynek Główny. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa - (Żabka, apteka, restauracje). Bardzo dobry dojazd w każdy zakątek miasta.
Przystanki: Muzeum Narodowe, Jubilat, Salwator, Komorowskiego.

OPIS:
Mieszkanie posiada dwa pokoje oraz znajduje się na pierwszym piętrze kamienicy, składa się z:

- salonu z aneksem kuchennym (stół, duża sofa, czajnik, lodówka, płyta indukcyjna)
- pokoju (duże podwójne łóżko, kanapa, stoliczek kawowy );
- łazienki (kabina prysznicowa, WC, umywalka, grzejnik drabinkowy);
- przedpokoju (wieszak na ubrania, półka na obuwie);

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz,
- świetne połączenie z centrum,
- ogrzewanie i ciepła woda MPC,
- Rynek Główny ok. 20 min pieszo,
- Błonia Krakowskie ok. 7 min pieszo,
- Kazimierz ok. 20 min pieszo.

CENA:

2000 PLN wynajem;
580 PLN czynsz administracyjny;
prąd wg liczników
prowizja dla biura;
2000 PLN - kaucja;

KONTAKT:
Alena Pinkevich
tel:  

E N G L I S H

I am pleased to present you an offer to rent an apartment of 34m2 in a prime location Błonia in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in the Salwator district of Krakow, at Kraszewskiego Street in a renew tenement building. A few minutes walk to Jubilat, Krakow's Blonia and the Royal Castle, Wawel Castle, a dozen or so to the Main Square. Well developed service and commercial infrastructure - (Żabka, pharmacy, restaurants). Very good access to every part of the city.
Bus stops: National Museum, Jubilat, Salwator, Komorowskiego.

DESCRIPTION:

The apartment has two rooms and is located on the first floor of the building, consists of:

- living room with kitchen zone (built-in furniture, oven, inductional hob, fridge);
- room (large double bed, couch, coffee table);
- bathroom (shower, toilet, washbasin, ladder radiator);
- hallway (coat rack, shoe shelf);

ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately,
- great connection with the center,
- heating and hot water with MPC,
- Main Market Square about 20 min walk,
- Krakowskie Blonia about 7 min walk,
- Kazimiesz about 20 min walk.

PRICE:

2000 PLN - rent;
580 PLN - administrative rent;
electricity by meters
Commission for the office;
2000 PLN - deposit;

CONTACT:
Alena Pinkevich
tel:  

-RU-

Представляю вашему вниманию предложение аренды квартиры площадью 34 м2 в районе Сальватор в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Апартаменты располагаются в районе Сальватор в Кракове, на улице Крашевскего в обновленном здании. В нескольких минутах ходьбы находится Юбилят, Краковские Блоне и Королевский замок.
Хорошо развитая инфраструктура - (Żabka, аптека, рестораны), отличный доступ к любой части города и выезду из города. Ближайшие остановки общественного траспорта: Юбилят, Сальватор, Национальный Музей, Коморовскего.

ОПИСАНИЕ:
Квартира имеет 2 комнаты и располагается на 1 этаже здания, состоит из:
- зала с кухонной зоной(встроенная духовка, индукционная плита, холодильник);
- спальни (большая двухместная кровать, диван, кофейный столик);
- ванной комнаты (душевая кабина, туалет, умывальник, полотенцесушитель лесенка);
- прихожей (вешалки для верхней одежды, полки для обуви).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- доступно от сейчас,
- хорошо соединено с центром,
- отопления и горячая вода городское снабжение,
- Главная площадь в 20 минутах ходьбы,
- Краковские Блоне в 7 минутах ходьбы,
- Казимеж в 20 минутах ходьбы.

ЦЕНА:
2000 злотых - аренда;
580 злотых - административная рента;
электроэнергия по счетчикам;
комиссия для офиса;
2000 злотых - депозит.

КОНТАКТ:
Alena Pinkevich
tel:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )