[ENGLISH BELOW]
Do wynajęcia OD ZARAZ lub od 1 marca w pełni umeblowana 38 m2 KAWALERKA z oddzielnym PRZEDPOKOJEM przy ulicy MACIEJA SŁOMCZYŃSKIEGO 20 w Krakowie.
Mieszkanie z LOGGIĄ znajduje się na pierwszym piętrze w budynku z windą. Wygodne wejście od PARTERU (apartament wybudowany na wzniesieniu).

Nieruchomość składa się z:
- zamykanego PRZEDPOKOJU
- STUDIA z aneksem kuchennym
- ŁAZIENKI z wanną i prysznicem
- LOGGI (zabudowany balkon)

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
PRZEDPOKÓJ: duża przesuwna szafa w zabudowie z lustrem, pufa.
ANEKS KUCHENNY: lodówka, zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, PEŁNE WYPOSAŻENIE kuchni (czajnik elektryczny, naczynia, garnki, zastawa).
STUDIO: duża rozkładana kanapa, fotel, stolik kawowy, stół, krzesła, regał, komoda, szafa, lampy, meblościanka, 42 calowy TELEWIZOR (Internet w cenie!)
DUŻO MIEJSC DO PRZECHOWYWANIA. Możliwość doposażenia mieszkania o ŁÓŻKO.
ŁAZIENKA: wanna, WC, pralka, umywalka z lustrem, szafka, śmietniczek, kosz na ubrania.
Do dyspozycji najemcy pozostaje: odkurzacz, deska do prasowania, suszarka.

DOSKONAŁA LOKALIZACJA
PAPIERNI PRĄDNICKICH/SIEWNA/KUŹNICY KOŁŁĄTAJOWSKIEJ/ALEJA 29 LISTOPADA/GÓRKA NARODOWA/BANACHA
Przystanek tramwajowy i autobusowy: PAPIERNI PRĄDNICKICH (10 minut pieszo).
Plac Imbramowski (7 min), Dworek Białoprądnicki (6 min), Hype Park (8 min), Park Wodny (10 min), SERENADA (10 min).
Biurowce: VINCI OFFICE CENTRE (7 min), O3 BUSINESS CAMPUS (6 min), GALLILEO (16 min), EPAM (4 min). Rynek Główny (10 min).
Bezpośrednio od blokiem liczne restaurację, kawiarnie, centra sportowe -Just GYM (8 minut pieszo) i sklepy (Lidl, Żabka, Auchan), szkoły i przedszkola.

OPŁATY
- czynsz najmu: 1899 PLN
- czynsz administracyjny: 560 PLN (woda, podgrzanie wody, ścieki, odpady komunalne, opłaty za zarządzanie, utrzymanie części wspólnych, opłaty stałe c.o. i c.w.u)
- prąd: ok. 150 PLN
- szybki internet: 40 PLN
Miesięczne koszty około 2650 PLN

DEPOZYT ZWROTNY / PROWIZJA
UMOWA NAJMU OKAZJONALNEGO/ MIESZKANIE PRZYJAZNE DLA ZWIERZĄT.
UMOWA MINIMUM DO KOŃCA SIERPNIA.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 
________________________________________________________________________
Available IMMEDIATELY for rent: a fully furnished 38 m2 STUDIO APARTMENT with a separate HALLWAY at 20 MACIEJA SŁOMCZYŃSKIEGO Street in Krakow.
The apartment with a LOGGIA is located on the first floor of a building with an elevator. Convenient entrance from the ground floor (the apartment is built on a hill).

The property consists of:
- lockable HALLWAY
- STUDIO with kitchenette
- BATHROOM with bathtub and shower
- LOGGIA (enclosed balcony)
APARTMENT EQUIPMENT
HALLWAY: large built-in sliding wardrobe with mirror, pouffe.
KITCHENETTE: refrigerator, freezer, oven, induction hob, FULLY EQUIPPED kitchen (electric kettle, dishes, pots, tableware).
STUDIO: large sofa bed, armchair, coffee table, table, chairs, bookcase, chest of drawers, wardrobe, lamps, wall unit, 42-inch TV (Internet included in the price!)
LOTS OF STORAGE SPACE. Possibility to add a BED to the apartment.
BATHROOM: bathtub, toilet, washing machine, sink with mirror, cabinet, trash can, laundry basket.
The tenant has access to: vacuum cleaner, ironing board, dryer.

EXCELLENT LOCATION
PAPIERNI PRĄDNICKICH/SIEWNA/KUŹNICY KOŁŁĄTAJOWSKIEJ/ALEJA 29 LISTOPADA/GÓRKA NARODOWA/BANACHA
Tram and bus stop: PAPIERNI PRĄDNICKICH (10 minutes on foot).
Plac Imbramowski (7 min), Dworek Białoprądnicki (6 min), Hype Park (8 min), Water Park (10 min), SERENADA (10 min).
Office buildings: VINCI OFFICE CENTRE (7 min), O3 BUSINESS CAMPUS (6 min), GALLILEO (16 min), EPAM (4 min). Main Market Square (10 min).
Directly in front of the building there are numerous restaurants, cafes, sports centers - Just GYM (8 minutes on foot) and shops (Lidl, Żabka, Auchan), schools and kindergartens.

FEES
- rent: PLN 1899
- administrative fee: PLN 560 (water, water heating, sewage, municipal waste, management fees, maintenance of common areas, fixed central heating and hot water fees)
- electricity: approx. PLN 150
- high-speed internet: PLN 40
Monthly costs approx. PLN 2650

REFUNDABLE DEPOSIT / COMMISSION
OCCASIONAL RENTAL AGREEMENT / PET-FRIENDLY APARTMENT.
MINIMUM AGREEMENT UNTIL THE END OF AUGUST.

I invite you to view the apartment:
Aleksandra Zawór
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )