Oferta na wyłączność - dostępne tylko u mnie, nie szukaj dalej :)

Mam przyjemność zaprezentować Państwu 50 metrowe mieszkanie położone przy ul. Sosnowiecka 30A (Bronowice Małe).

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Dostępne od zaraz,
- UMOWA W TRYBIE NAJMU ZWYKŁEGO,
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym (możliwość wynajęcia),
- Mieszkanie w pełni umeblowane,
- Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej (MPEC),
- Brak gazu w budynku,
- Kuchnia wyposażona (naczynia, garnki, przybory kuchenne),
- Zapas środków do sprzątania,
- Klimatyzacja w każdym pokoju,
- Rolety zewnętrzne,
- Zamknięte osiedle,
- Możliwość doposażenia,
- Prywatny, duży, ogrodzony park tylko dla mieszkańców (zaznaczony na zdjęciu czerwoną strzałką \źródło zdjęcia mapy google\).

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
- Duży pokój (kanapa rozkładana, szafka pod telewizor, stół + 2 krzesła, komoda, lustro, gablota wisząca, rolety zewnętrzne),
- Aneks kuchenny (meble w zabudowie kuchennej, zmywarka, zlew, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka + zamrażalka oraz wyposażenie opisane powyżej),
- Sypialnia (łóżko dwuosobowe rozkładane - półkotapczan pionowy, szafki zamykane wiszące, regał, półki, rolety zewnętrzne),
- Łazienka (wanna z szybą prysznicową, pralko-suszarka, umywalka zabudowana, toaleta, szafka słupek),
- Przedpokój (szafa w zabudowie, gablota),
- Ogród (ładnie zagospodarowany - wyłożony deskami drewnianymi, meble ogrodowe, rośliny, trawnik, osłonięty).

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest w atrakcyjnej i wygodnej do życia części Krakowa - przy ul. Sosnowieckiej 30a (Bronowice Małe). Okolica jest spokojna, dobrze rozwinięta i doskonale skomunikowana zarówno z centrum miasta, jak i z głównymi arteriami oraz drogami wylotowymi z Krakowa. W pobliżu znajdują się liczne sklepy i punkty usługowe, a także Galeria Bronowice, IKEA oraz Castorama. Dodatkowym atutem są tereny zielone sprzyjające rekreacji i aktywnemu wypoczynkowi.

W pobliżu:
- galeria Bronowice, IKEA, Castorama - 10 minut piesz,
- Lidl 10 minut pieszo,
- żłobki i przedszkola tuż pod nosem,
- parki, place zabaw, parki dla psów,
- prywatny park dla mieszkańców,
- przystanek autobusowy "Stawowa" 5 minut pieszo.

FINANSE:
- Kwota za wynajem - 3300 zł,
- Czynsz adm. - ok. 800 zł, - liczony na 4 osoby (jeżeli będzie zamieszkiwać mniej osób, to czynsz na pewno ulegnie zmniejszeniu)
- Prąd wg zużycia,
- Kaucja - 1 miesięczny czynsz,
- Prowizja dla biura w wysokości 1 miesięcznego czynszu + VAT.

Zachęcam do kontaktu oraz zapraszam na prezentację mieszkania.

Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

Agnieszka Kruszewska
Agent Nieruchomości UNI ESTATES
 

Exclusive offer - only available from me, look no further :)

I am pleased to present you a 50-square-meter apartment located at 30A Sosnowiecka Street (Bronowice Małe).

KEY INFORMATION:
- Available immediately,
- ORDINARY LEASE AGREEMENT,
- Parking space in the underground garage (possibility of renting),
- The apartment is fully furnished,
- Heating and water from the municipal network (MPEC),
- No gas in the building,
- Equipped kitchen (dishes, pots, kitchen utensils),
- A supply of cleaning products,
- Air conditioning in every room,
- External blinds,
- Gated community,
- Possibility of retrofitting,
- Private, large, fenced park for residents only (marked in the photo with a red arrow \image source: Google maps\).

THE APARTMENT CONSISTS OF:
- Large room (fold-out sofa, TV stand, table + 2 chairs, chest of drawers, mirror, hanging display case, external blinds),
- Kitchenette (built-in furniture, dishwasher, sink, oven, induction hob, fridge + freezer and equipment described above),
- Bedroom (double fold-out bed - vertical wall bed, closed hanging cabinets, bookcase, shelves, external blinds),
- Bathroom (bathtub with shower screen, washer-dryer, built-in sink, toilet, column cabinet),
- Hallway (built-in wardrobe, display case),
- Garden (nicely landscaped - lined with wooden boards, garden furniture, plants, lawn, sheltered).

LOCATION:
The apartment is located in an attractive and convenient part of Krakow at 30a Sosnowiecka Street (Bronowice Małe). The neighborhood is quiet, well-developed, and well-connected to both the city center and major arteries and routes out of Krakow. Nearby are numerous shops and services, as well as Galeria Bronowice, IKEA, and Castorama. An additional advantage is the green spaces that are conducive to recreation and active leisure.

Nearby:
- Bronowice shopping mall, IKEA, Castorama - 10 minutes walk,
- Lidl 10 minutes walk,
- nurseries and kindergartens right under your nose,
- parks, playgrounds, dog parks,
- private park for residents,
- "Stawowa" bus stop 5 minutes on foot.

FINANCES:
- Rental amount - PLN 3,300,
- Administrative rent - approx. PLN 800, - calculated for 4 people (if fewer people live in the apartment, the rent will definitely be reduced)
- Electricity according to consumption,
- Deposit - 1 month's rent,
- Agency commission in the amount of 1 month's rent + VAT.

I encourage you to contact me and invite you to a viewing of the apartment.

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, Section 1 of the Civil Code. The Real Estate Agency strives to ensure that the content of the announcements is accurate and up-to-date, but is not responsible for any inaccuracies, errors, or out-of-date nature of the announcement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )