Na wynajem stylowo zaprojektowany i urządzony w wysokim standardzie, dwupoziomowy apartament obok Wawelu - ul. Dietla 34 | Stare Miasto.

DOSTĘPNY OD 1 GRUDNIA

LOKALIZACJA:
Kamienica znajduje się w samym centrum Krakowa - przy ul. Dietla 34 - kilka minut pieszo od Zamku na Wawelu. Na miejscu wszystko co potrzebne do komfortowego mieszkania oraz to, co oferuje Stare Miasto i Kazimierz - świetna komunikacja, rozmaite restauracje, kawiarnie, bazary, szkoły, siedziby firm, Bulwary Wiślane, Planty, parki, ścieżki rowerowe i wiele innych. Z najważniejszych punktów:
- 5 minut pieszo na Bulwary Wiślane i trasy rowerowe
- 7 minut pieszo na Kazimierz i na Wawel
- 10 minut pieszo na Rynek Główny
- 10 minut tramwajem do Galerii Krakowskiej, na Dworzec Główny oraz dworzec autobusowy.

APARTAMENT:
Dwupoziomowy apartament o powierzchni 77 m2 znajduje się na drugim piętrze z poddaszem. Jest bardzo cichy a okna wychodzą na intymny i cichy dziedziniec przy kościele wojskowym p.w. św. Agnieszki. Apartament jest pięknie doświetlony dzięki dużej ilości okiem z ekspozycją południowo-zachodnią. Remont został zakończony połowie września tego roku. Wykończony w wysokim standardzie i najdrobniejszych detalach zachował styl Krakowskich kamienic i wnętrz a przy tym wyposażony został w nowoczesne i wygodne rozwiązania. Znajdziemy w nim m.in. pralkę oraz suszarkę w zabudowie, stację zmiękczania i uzdatniania wody, podwójną kuchnię indukcyjną z pochłaniaczem w płycie, klimatyzację na dole i na górze, dwie łazienki z prysznicem i aktywną wentylacją.

Na poziomie 0 znajduje się hall z szafami gdzie ukryta jest pralka oraz suszarka bębnowa, łazienka z prysznicem, WC, umywalką. Z holu wchodzimy do dużej kuchni z wyspą, w której znajdziemy płytę indukcyjną, zmywarkę, piekarnik elektryczny z mikrofalą oraz lodówkę z zamrażarką.

Kuchnia otwarta jest na komfortową część jadalnianą z pięknym, fornirowanym stołem, gablotami oraz schodami na poddasze. Salon oddzielony jest od reszty klasycznymi dwuskrzydłowymi drzwiami typowymi dla kamienic. Znajdują się w nim sofa, leżanka, stół kawowy oraz komoda.

Na poziom +1 prowadzą metalowo-drewniane schody. Na lewo od nich znajduje się druga łazienka z prysznicem a na prawo jasna sypialnia z podwójnym łóżkiem, szafą, komodą oraz z pomysłowo zaaranżowaną, doświetloną wnęką, gdzie można się zrelaksować i np. poczytać w ciszy książkę.

Apartament szczególnie docenią osoby, które lubią podejmować gości, cenią wysoki standard, aktywnie działają z podcastami i innymi aktywnościami w social-mediach a także połączenie stylu klasycznych, krakowskich kamienic z funkcjonalnością nowojorskich wnętrz. Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym w budynku obok przy Sukienniczej 8.

FINANSE:
- 5500 zł - czynsz najmu
- ok. 1400 zł - średnie miesięczne opłaty za czynsz + wodę + gaz + prąd dla 2 osób (woda+gaz+prąd wg zużycia)
- 500 zł - opcjonalne miejsce w garażu podziemnym w Angel Wawel obok
- kaucja

Jeśli chciałbyś/chciałabyś wynająć mieszkaniem razem z miejscem koniecznie zapytaj o negocjacje czynszu!

Zainteresowany? Zadzwoń lub napisz maila poprzez dane dostępne w ogłoszeniu.

Stylishly designed and furnished to a high standard, two-level apartment for rent near Wawel Castle - Dietla 34 st. | Old Town.

AVAILABLE FROM 1st DECEMBER

LOCATION:
The tenement house is located in the very center of Cracow - at Dietla 34 st. - a few minutes walk from the Wawel Castle. In the closest area everything you need for a comfortable living and what the Old Town and Kazimierz has to offer - great communication, various restaurants, cafes, bazaars, schools, company headquarters, Vistula Boulevards, Planty Park, parks, bicycle paths and much more. Of the most important points:
- 5 minutes walk to the Vistula Boulevards and bicycle routes
- 7 minutes walk to Kazimierz and Wawel
- 10 minutes walk to the Main Square
- 10 minutes by tram to Galeria Krakowska, to the Main Railway Station and the bus station.

APARTMENT:
A two-level apartment with an area of 77 sqm is located on the second floor with an attic. It is very quiet and the windows overlook an intimate courtyard at the st. Agnes military church. The apartment is beautifully lit by large amount of windows with south-west exposure. The renovation was completed in mid-September this year. Finished to a high standard and with the smallest details, it retained the style of Cracow tenement houses and interiors, and at the same time was equipped with modern and comfortable solutions. We find in it, among others a built-in washing machine and dryer, a water softening and treatment station, a double induction cooker with an absorber in the hob, air conditioning downstairs and upstairs, two bathrooms with a shower and active ventilation.

On level 0 there is a hall with wardrobes where a washing machine and a tumble dryer are hidden, a bathroom with a shower, toilet and a washbasin. From the hall we enter a large kitchen with an island, where we find an induction hob, dishwasher, electric oven with microwave and a fridge with a freezer.

The kitchen is open to a comfortable dining area with a beautiful veneered table, showcases and stairs to the attic. The living room is separated from the rest by classic double doors typical of tenement houses. It includes a sofa, daybed, coffee table and chest of drawers.

There are metal and wooden stairs leading to the +1 level. To the left of them there is a second bathroom with a shower and to the right there is a bright bedroom with a double bed, wardrobe, chest of drawers and a cleverly arranged, lighted recess, where you can relax and, for example, read a book in silence.

The apartment will be especially appreciated by people who like to host guests, appreciate the high standard and the combination of classic Cracow tenement houses with the functionality of New York's interiors. Parking space in underground garage in adjecent building - Sukiennicza 8 St.

FINANCES:
- 5500 PLN - rent
- approx. 1400 PLN - monthly joint fees for administrative rent + water + gas + electricity for 2 people (water, gas, electricity depend on usage)
- 500 PLN - optional parking space in underground garage in Angel Wawel nearby
- deposit

If you wish to rent the apartment together with parking space be sure to ask for rent negotiations!

Interested? Call me or write me an e-mail via details provided.