OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ - DOSTĘPNE TYLKO U MNIE

Mam przyjemność zaprezentować Państwu 57 metrowe mieszkanie położone przy ul. Świętokrzyskiej 14 (Krowodrza).

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Dostępne od zaraz,
- UMOWA W TRYBIE NAJMU OKAZJONALNEGO (wskazanie adresu lokalu zastępczego + notariusz) - koszt po stronie Właściciela,
- Miejsce postojowe przed budynkiem w cenie,
- TV cyfrowa i Internet w cenie,
- Mieszkanie w pełni umeblowane oraz wyposażone w sprzęty RTV/AGD - całe wyposażenie widoczne na zdjęciach zostaje w mieszkaniu,
- Kuchnia w 100% wyposażona (naczynia, sztućce, garnki, ekspres do kawy, opiekacz itp.),
- Na wyposażeniu odkurzacz, suszarka na pranie, deska do prasowania, żelazko,
- Bez zwierząt.

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
- Salonu z aneksem kuchennym,
- Sypialni 1 (łóżko dwuosobowe),
- Sypialni 2 (łóżko jednoosobowe),
- Łazienki z prysznicem i pralką,
- Balkon (z leżakiem).
- Dostępny również pokaźny taras dla mieszkańców.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się przy ul. Świętokrzyskiej 14 w dzielnicy Krowodrza, w bliskiej odległości od centrum Krakowa. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura handlowo-usługowa oraz medyczna. Atutem jest bardzo dobra komunikacja w pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe (m.in. Grottgera, Wrocławska, Plac Inwalidów), co zapewnia szybki dojazd do każdej części miasta. Lokalizacja łączy wygodę życia w centrum z dostępem do usług i spokojniejszym charakterem dzielnicy.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej (MPEC),
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Piętro 3 - budynek z windą,
- Stan mieszkania - bardzo dobry (odświeżone, po remoncie).

FINANSE:
- Kwota za wynajem - 3800 zł,
- Czynsz adm. - ok. 600 zł,
- Prąd wg zużycia,
- Kaucja - 1 miesięczny czynsz,
- Prowizja dla biura w wysokości 1 miesięcznego czynszu + VAT.

Zachęcam do kontaktu oraz zapraszam na prezentację mieszkania.

Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

Agnieszka Kruszewska
Agent Nieruchomości UNIESTATES
 

EXCLUSIVE OFFER - ONLY AVAILABLE FROM ME

I am pleased to present you a 57-square-meter apartment located at 14 Świętokrzyska Street (Krowodrza).

KEY INFORMATION:
- Available immediately,
- OCCASIONAL LEASE AGREEMENT (providing the address of the substitute premises + notary) - cost on the part of the Owner,
- Parking space in front of the building included in the price,
- Digital TV and Internet included in the price,
- The apartment is fully furnished and equipped with household appliances - all equipment visible in the photos stays in the apartment,
- 100% equipped kitchen (dishes, cutlery, pots, coffee machine, toaster, etc.),
- Equipped with a vacuum cleaner, clothes dryer, ironing board, iron,
- No pets.

THE APARTMENT CONSISTS OF:
- Living room with kitchenette,
- Bedroom 1 (double bed),
- Bedroom 2 (single bed),
- Bathrooms with shower and washing machine,
- Balcony (with deckchair).
- There is also a large terrace available for residents.

LOCATION:
The property is located at 14 Świętokrzyska Street in the Krowodrza district, a short distance from Krakow city center. The area boasts a full range of retail, service, and medical facilities. A key advantage is excellent public transportation numerous bus and tram stops are located nearby (including Grottgera, Wrocławska, and Plac Inwalidów), providing quick access to every part of the city. The location combines the convenience of city center living with access to services and the quieter atmosphere of the district.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating and water from the municipal network (MPEC),
- No gas in the apartment,
- Floor 3 - building with elevator,
- Condition of the apartment - very good (refreshed, after renovation).

FINANCES:
- Rental amount - PLN 3,800,
- Administrative rent - approx. PLN 600,
- Current.

- Deposit - 1 month's rent,
- Agency commission in the amount of 1 month's rent + VAT.

I encourage you to contact me and invite you to a viewing of the apartment.

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, Section 1 of the Civil Code. The Real Estate Agency strives to ensure that the content of the announcements is accurate and up-to-date, but is not responsible for any inaccuracies, errors, or out-of-dateness of the announcement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )