Mieszkaj w otoczeniu ciszy i zieleni!

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie z przepięknym widokiem z balkonu na Park Reduta przy ul. Baziaka 7.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w cichej i spokojnej okolicy, co sprzyja spacerom oraz aktywnemu sposobowi spędzenia czasu na wolnym powietrzu. Bezpośrednio przy budynku znajduje się świeżo odremontowany park Reduta o powierzchni prawie 8 ha.

W najbliższej okolicy na ul. Bora-Komorowskiego usytuowane są biurowce m.in. Quattro Business Park oraz świetnie rozwinięte usługi handlowe i rekreacyjne: CH Serenada, Park Wodny, Multikino, apteka, plac zabaw, przedszkole, piekarnia, poczta, liczne sklepy spożywcze i klub fitness.

Mieszkanie w tej lokalizacji zapewnia szybki i komfortowy dojazd do centrum, dzięki dużej ilości połączeń komunikacji miejskiej.

W bliskiej odległości znajduje się przystanek autobusowy, niewiele dalej pętla tramwajowa, stosunkowo blisko (3 minuty samochodem) galeria Serenada, Multikino, Aquapark.

MIESZKANIE:

Mieszkanie zlokalizowane jest na I piętrze budynku.

Na powierzchnię ponad 64 m2 składa się:
- przestronny, jasny salon z wyjściem na balkon
- aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem (jest zmywarka)
- sypialnia z łóżkiem dwuosobowym
- łazienka z prysznicem
- przedpokój z szafą

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska.

Dużym atutem piękny widok z okien na Park Reduta.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i świeżo odmalowane.
- w kuchni meble w zabudowie, lodówka z zamrażalnikiem, piekarnik, zmywarka, płyta elektryczna, okap, czajnik elektryczny, garnki, naczynia, sztućce
- łazienka w pełni wyposażona z pralką włącznie
- w salonie telewizor, sofa, stół
- dodatkowo na wyposażeniu jest także deska do prasowania, żelazko, odkurzacz.

W mieszkaniu nie ma gazu!

Darmowe miejsca parkingowe bezpośrednio pod blokiem.

FINANSE:

2800 PLN - czynsz najmu
+ 712 PLN - zaliczka na czynsz administracyjny (woda, śmieci, ogrzewanie, utrzymanie powierzchni wspólnych, fundusz remontowy)
+ 200 PLN - zaliczka na prąd

Serdecznie zapraszam na prezentację, również on-line!

KONTAKT:

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Live in peace and greenery!

We present the offer of a renovated 2-room flat with a beautiful view at ul. E. Baziaka

LOCATION: The apartment is located in a quiet and peaceful area, which promotes walks and an active way of spending time outdoors. Directly next to the building is the newly renovated Reduta Park with an area of almost 8 ha. In the immediate area on ul. Bora-Komorowskiego office buildings are located, among others Quattro Business Park and well-developed commercial and recreational services: CH Serenada, Water Park, Multikino, pharmacy, playground, kindergarten, bakery, post office, numerous grocery stores and a fitness club. The apartment in this location provides quick and comfortable access to the center, thanks to the large number of public transport connections. In close proximity there is a bus stop, a little further on the tram terminus, relatively close (3 minutes by car) Galeria Serenada, Multikino, Aquapark.

FLAT:
The 64 sq m apartment comprises:
- a spacious, bright living room with balcony access
- a fully equipped kitchenette (including a dishwasher)
- a bedroom with a double bed
- a bathroom with a shower
- a hallway with a wardrobe

The apartment also includes a storage unit.

A significant advantage is the beautiful view of Reduta Park from the windows.

A big advantage is the beautiful view from the windows to the Reduta park. The flat is fully equipped and freshly repainted.
- built-in furniture in the kitchen, fridge with freezer, oven, dishwasher, electric hob, extractor hood, electric kettle, pots, dishes, cutlery
- fully equipped bathroom with washing machine
- TV in the living room, sofa, table
- additionally equipped ironing board, iron, vacuum cleaner.

Free parking spaces directly under the block.

FINANCES:

PLN 2,800 - rent
+ PLN 712 - advance payment for administrative fees (water, garbage, heating, common area maintenance, renovation fund)
+ PLN 200 - advance payment for electricity

I cordially invite you to a viewing, also online!

CONTACT:

Interested? Contact us at   or send us an email using the contact form in the ad.