***English below***

Do sprzedania bardzo jasne, funkcjonalne, wykonane w wysokim standardzie mieszkanie o powierzchni 72 m2.

Mieszkanie usytuowane jest na drugim piętrze klimatycznej kamienicy przy ulicy Wrocławskiej 15.

Lokal sprzedawany jest bezpośrednio po remoncie generalnym.

Wymieniono okna, instalację elektryczną i hydrauliczną, parapety, drzwi wewnętrzne jak i zewnętrzne, na sufitach i ścianach położono gładzie. Na podłodze położono drewniany parkiet.

Zabudowy, meble ruchome itd. wliczone w cenę zgodnie z opcją zakupu "gotowe do wejścia".

W skład mieszkania wchodzą:

przestronny salon z aneksem kuchennym (z wyjściem na duży balkon) - podwójna ekspozycja.

sypialnia główna (z wyjściem na drugi balkon) - podwójna ekspozycja.

druga sypialnia

trzecia sypialnia (w zależności od potrzeb, pokój przygotowany do dowolnej aranżacji), lub office.

łazienka z toaletą

przedpokój z pojemną garderobą

Do mieszkania przynależy piwnica.

Apartament znajduje się w kameralnej pięcio kondygnacyjnej kamienicy.

Budynek jest w doskonałym stanie technicznym (zarówno wewnątrz jak i zewnątrz).

Klatka schodowa jest bardzo dobrze utrzymana.

W budynku jest winda. Dwa wejścia (od dziedzińca oraz wjazdu).

To co wyróżnia tą nieruchomość to możliwość zaparkowania autem za szlabanem (tylko dla mieszkańców budynku).

Dostępne stojaki na rowery na dziedzińcu.

Mieszkanie położone jest w centrum Krakowa. Okolica bardzo dobrze skomunikowana z całym miastem. Najbliższe przystanki znajdują się w odległości 100 m od kamienicy.

- ogrzewanie miejskie
- 2 balkony
- zielony dziedziniec
- miejsca postojowe za szlabanem - zawsze dostępne!

Zapraszam na prezentacje!

Kamil Kozlowski

******************

For sale very bright, functional, high standard apartment with an area of 72 m2.

The apartment is located on the second floor of a climatic tenement house at Wrocławska Street 15.

The apartment are sold immediately after a general renovation.

The windows, electrical and plumbing installations, window sills, internal and external doors have been replaced, ceilings and walls have been smoothed. Wooden parquet has been laid on the floor.

Built-ins, movable furniture, etc. included in the price in accordance with the purchase option "ready to move in".

The apartment consists of:

- spacious living room with kitchenette (with exit to a large balcony) - double exposure.

- master bedroom (with exit to the second balcony) - double exposure.

- second bedroom

- third bedroom (depending on your needs, the room is prepared for any arrangement), or office.

- bathroom with toilet

- hall with a spacious wardrobe

The apartment is located in an intimate five-story tenement house.

The building is in excellent technical condition (both inside and outside).

The staircase is very well maintained.

There is an elevator in the building. Two entrances (from the courtyard and the entrance).

What distinguishes this property is the possibility of parking your car behind the barrier (only for residents of the building).

Bike racks available in the courtyard.

The apartment is located in the center of Krakow. The area is very well connected with the entire city. The nearest bus stops are located 100 m from the tenement house.

city heating

2 balconies

green courtyard

I invite you to the presentation!

Kamil Kozlowski